платы – phrases

Terms for subject Law containing платы | all forms | exact matches only

Russian	German
выплата заработной платы в период болезни	Lohnfortzahlung (Лорина)
дальнейшая выплата заработной платы в случае болезни	Gehaltsfortzahlung im Krankheitsfalle (SKY)
Закон о возмещении заработной платы строителям при отсутствии работы из-за плохой погоды	Bauarbeiter-Schlechtwetter-Entschädigungsgesetz (dolmetscherr)
Закон о продолжении выплаты заработной платы во время болезни	Lohnfortzahlungsgesetz (ФРГ)
Закон ФРГ "О размерах судебных сборов и платы, взимаемой нотариусами за совершение нотариальных действий"	Gerichts- und Notarkostengesetz (4uzhoj)
категория заработной платы служащих	Gehaltstufe
категория заработной платы служащих	Gehaltsklasse
налог на фонд заработной платы предприятия	Lohnsummensteuer (разновидность налога на вид деятельности)
обязанность уплаты абонентной платы за теле- и радиовещание	Rundfunkgebührenpflicht (dolmetscherr)
освобождение от платы за обучение	Schulgeldbefreiung
отношения по поводу арендной платы за земельный участок	Zinsgrundverhältnisse
плановый фонд заработной платы на объект	Objektlohnvorgabe
погашение платы за аренду	Streichung der Pacht
постановление, регулирующее размер квартирной платы во вновь построенных домах	Neubaumietenverordnung (ФРГ)
предельный размер платы за труд, в рамках которой служащий обязан осуществлять страхование на случай болезни, установленное законом	Jahresarbeitsentgeltgrenze (dolmetscherr)
разряд заработной платы служащих	Gehaltsklasse
решение суда о наложении ареста на долю заработной платы должника и переводе её кредитору	Pfändungs- und Überweisungsbeschluss
риск неполучения платы за коммунальные услуги	Umlagenausfallwagnis (Лорина)
система заработной платы и премий	Lohn- und Prämiensystem (бывш. ГДР)
сохранение заработной платы на время болезни	Lohnfortzahlung (Лорина)
средняя ставка заработной платы для определённой категории работников	Lohngruppendurchschnitt

Get short URL