планирование

Terms for subject General containing планирование | all forms | exact matches only

Russian	German
Австрийское общество исследования региональных проблем и регионального планирования	Österreichische Gesellschaft für Raumforschung und Raumplanung
Бизнес-планирование	Geschäftsplan (bluemchen_yuliya)
городское планирование	Stadtentwicklung (IrinaH)
городское планирование	Stadtplanung
государственное планирование	Landesplanung
государственное планирование использования и охраны природных ресурсов	Landeskultur
Группа ядерного планирования НАТО	Nukleare Planungsgruppe
директива министерства финансов относительно перспективного бюджетного планирования	Haushaltsdirektive (напр., в ГДР)
допустить ошибку в планировании	verplanen
допустить ошибку при планировании	sich verplanen
жизненное планирование	Lebensplanung (dolmetscherr)
Значение имеет планирование и осуществление ряда крупных мероприятий по предупреждению и заблаговременной подготовке к ликвидации возможных последствий, а в идеале их существенного снижения	die Bedeutung hat die Planung und die Verwirklichung der Reihe der Großaktionen nach der Warnung und der frühzeitigen Vorbereitung auf die Liquidation der möglichen Folgen, und im Ideal ihrer wesentlichen Senkung (love333)
кадровое планирование	Personalplanung (ок)
календарное планирование	Terminplanung
комитет по планированию	Planungskomitee
комплексное планирование	komplexe Planung
многовариантное планирование	Mehrvariantenplanung
налоговое планирование	Steuerplanung (Praline)
Немецкая академия городского и регионального планирования	DASL (ФРГ)
неправильное планирование	Fehlplanung
неумелое планирование	Fehlplanung
областное планирование	Gebietsplanung
организация и планирование	Organisation und Planung (dolmetscherr)
организация и планирование предприятия	Organisation und Planung des Unternehmens (dolmetscherr)
организация и планирование производства	Organisation und Planung der Produktion (dolmetscherr)
организация, планирование и управление производством	Organisation, Planung und Management der Produktion (dolmetscherr)
ошибка планирования	Fehlplanung
ошибочное планирование	Fehlplanung
перспективное планирование	Perspektivplanung
планирование движения	Verkehrsplanung
планирование загрузки конвейера	Pipeline-Scheduling
планирование застройки города	Stadtplanung
планирование и организация поездок	Reisekoordination (dolmetscherr)
планирование и проектирование	Planung und Konstruktion (dolmetscherr)
планирование иммиграционных процессов	Fremdenverkehrplanung
планирование имплантационного протезирования	implantatprosthetische Planung (paseal)
планирование карьеры	berufliche Planung (ВВладимир)
планирование карьеры	Laufbahnentwicklung (ВВладимир)
планирование карьеры	Karriereplanung (ВВладимир)
планирование карьеры	Berufsplanung (ВВладимир)
планирование карьеры	Laufbahnplanung (ВВладимир)
перспективное планирование качества продукции	Produktqualitätsplanung (планирование повышения/улучшения качества продукции marinik)
планирование командировок	Reiseplanung (dolmetscherr)
планирование маркетинга	Marketingplanung (Traumhaft)
планирование материально-технического снабжения	Materialplanung
планирование перевозок	Verkehrsplanung
планирование подготовки рабочей силы	Arbeitskräfteplanung
планирование потока команд	Pipeline-Scheduling
планирование производства	Produktionslenkung
планирование производства и управление им	Produktionsplanung und -steuerung
планирование профессиональной карьеры	Planung ihrer beruflichen Karriere (dolmetscherr)
планирование рабочего времени	Arbeitszeitplanung (dolmetscherr)
планирование развития экономического района	Gebietsplanung
планирование распределения рабочей силы	Arbeitskräfteplanung
планирование расценок	Preisplanung
ERP англ. Enterprise Resource Planning планирование ресурсов предприятия	ERP (Александр Рыжов)
планирование рождаемости	Familienplanung
планирование хозяйства	Wirtschaftsplanung
планирование экономики	Wirtschaftsplanung
планирование экономического развития	Wirtschaftsplanung
поддающийся планированию	planbar
предварительное планирование проект плана	Vorplanung
пространственное планирование	Freiraumplanung (Soldat Schwejk)
процесс планирования	Planungsverlauf (Лорина)
работа по планированию	Planungsarbeit
сетевое планирование	Netzwerkplanung
система планирования лечения	Therapieplanungssystem (Александр Рыжов)
система планирования производства	Produktionsplanungssystem (Александр Рыжов)
система планирования терапии	Therapieplanungssystem (Александр Рыжов)
система производственного планирования	Produktionsplanungssystem (Александр Рыжов)
территориальное планирование	Landesplanung
техника сетевого планирования	Netzplantechnik
товарное планирование	Produktplanung (EHermann)
управление городского планирования	Planungsbehörde (KsBor)
участвовать в планировании	mitplanen (чего-либо)
учение о методах планирования и управления	Methodenlehre der Planung und Steuerung
Федеральное министерство по делам регионального планирования, строительства и градостроительства	Bundesministerium für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau (ФРГ)
ход планирования	Planungsverlauf (Лорина)
централизованное планирование	zentrale staatliche Planung

Get short URL