Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Officialese containing письмо | all forms | exact matches only
RussianGerman
в виду большого потока писемaufgrund des hohen Aufkommens (Sona Parova)
в ответ на ваше письмоin Beantwortung Ihres Schreibens
в ответ на Ваше письмоin Beantwortung Ihres Briefes
в письмеmit Schreiben (Лорина)
в приложении к письмуbeigefügt
в приложении к письмуim Anhang (Gerne senden wir Ihnen unsere Broschüre zu – Sie finden sie im Anhang. • Im Anhang erhalten Sie Ihre bereits beglichene Rechnung für folgenden Auftrag als PDF-Datei. trurnit.de)
в приложении к письмуin der Anlage (In der Anlage finden Sie die Anleitungen, die zum sicheren Betrieb der eingebauten elektrischen Komponenten notwendig sind. • In der Anlage finden Sie die von Ihnen gewünschten Informationen.)
в приложении к письмуmitgeschickt (Eine Anfahrtsskizze haben wir mitgeschickt. trurnit.de)
в приложении к письмуmit dieser E-Mail (Mit dieser e-mail erhalten Sie ein Formular im PDF-Format. trurnit.de)
в приложении к письмуanliegend (Die überarbeite Rechnung übersende ich anliegend. • Anliegend finden Sie Ihre Rechnung.)
Ваше любезное письмоIhr geschätztes Schreiben
вчерашнее письмоdas Gestrige
закончить письмоeinen Brief schließen (Andrey Truhachev)
которое мы подтверждаем данным письмомdie wir hiermit bestätigen (придаточное предложение Sona Parova)
настоящим письмом сообщаюhiermit möchte ich mitteilen (Soulbringer)
наше письмоdas diesseitige Schreiben
получив Ваше письмоim Besitze Ihres Briefes
получив Ваше письмоim Besitz Ihres Briefes
посылаю вам письмо и т. п. со вложением фотографииeinliegend sende ich Ihnen ein Photo
приложенное при сём письмоder einliegende Brief
приложенное при этом письмоder einliegende Brief
этим письмомmit diesem Schreiben (maxkuzmin)

Get short URL