Russian | German |
Временное удостоверение о легальном пребывании | Fiktionsbescheinigung (Источник: федеральный сайт germany4ukraine.de – см. статью " – см. ответ на вопрос "Что, собственно говоря, означают термины "виза", "вид на жительство", "разрешение на пребывание", "свидетельство о регистрации...?" germany4ukraine.de Jaroslav Plotnikov) |
Европейская Конвенция о взаимной правовой помощи по уголовным делам | Europäische Konvention über gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen (... EVA) |
клаузула о НБН | MFN-Klausel (Meistbegünstigungsklausel, Most Favoured Nation, Наиболее Благоприятствуемая Нация jerschow) |
Конвенция о защите прав человека | MRK (управытэль) |
Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров | Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (Andrey Truhachev) |
Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров Вена, 1980 г. | UN-Kaufrecht (Zhukovzh) |
оговорка о третьих странах | Drittlandsklausel (Siegie) |