Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing отталкивающий | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.an Akk брать за основу, отталкиваться от ч-либоanknüpfen (europa19)
gen.его кокетливое поведение многих отталкиваетsein kokettes Benehmen stößt viele ab
gen.её кокетливое поведение многих отталкиваетihr kokettes Benehmen stößt viele ab
psychol.желание отталкивать от себя людей, даже близкихMauerbauertraurigkeit (forreadingaddicts.co.uk Ying)
gen.имеющий отталкивающий цветmissfarbig
gen.имеющий отталкивающий цветmissfarben
gen.отодвигать, отталкиватьshunt (x741)
fin.отталкивать клиентуруdie Kundschaft zurückstoßen
arts.отталкивать краску при печатиdie Farbe beim Abdruck abstoßen
sport.отталкивать лодкуdas Boot abstoßen
fig.отталкивать от себя мысльverdrängen (Andrey Truhachev)
textileотталкиваться друг от другаsich aufspreizen (о волоконцах)
w.polo.отталкиваться ногамиsich mit den Füssen abstossen (от противника, von dem Gegner)
w.polo.отталкиваться от днаvom Boden hochspringen
sport.отталкиваться при прыжкеabspringen
sport.отталкиваться толчковой ногойabspringen
nor.germ.отталкиваться шестомstaken (плывя в лодке)
chem.отталкивающая массаadhäsive Masse
avia.отталкивающая силаAbstoßungskraft
astr.отталкивающая силаabstoßende Kraft
astr.отталкивающая силаabstossende Kraft
chem.отталкивающая силаabweisende Kraft
gen.отталкивающая силаRepulsionskraft
gen.отталкивающе безобразныйgarstig
gen.отталкивающе безобразныйabschreckend hässlich
gen.отталкивающего цветаmissfarbig
gen.отталкивающего цветаmissfarben
el.отталкивающее действиеabstoßende Wirkung
nucl.phys.отталкивающее действие пространственного зарядаRaumladungsabstoßung
antenn.отталкивающее кольцоAbspringring (станка для выдувания колб)
avunc.отталкивающее лицоFratze (Andrey Truhachev)
gen.отталкивающее лицоhässliches Gesicht (Andrey Truhachev)
tech.отталкивающее полеabstoßendes Feld
gen.отталкивающее чувствоUnannehmlichkeit (Sergei Aprelikov)
nat.res.отталкивающие химикалииabstoßende Chemikalie
gen.отталкивающий цветMissfarbe
gen.отталкивающий человекein zuwiderer Mensch
tech.отталкивающий штырьAbstossbolzen (Сергей Мельников)
el.отталкивающийся магнитный сердечникAbstoßungsmagnetelement
lawотталкиваясь отin Anlehnung an (Andrey Truhachev)
chem.способность отталкивать маслоÖlabweisungsvermögen
gen.у него отталкивающее лицоer hat ein garstiges Gesicht
hydrol.цемент, отталкивающий не принимающий влагуwasserabweisender Zement
hydrol.цемент, отталкивающий не принимающий влагуwasserabstoßender Zement
nucl.phys.центр отталкивающих силabstoßendes Zentrum

Get short URL