Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Machine components containing отклонения | all forms | exact matches only
RussianGerman
верхнее предельное отклонениеoberes Abmaß
верхнее предельное отклонение толщины зубаoberes Zahndickenabmaß
допуск на отклонение от заданной геометрической формыFormtoleranz
допускаемое отклонениеzulässiger Fehler
допускаемое отклонениеzulässiges Abmaß
зона отклонения силового потокаKraftumlenkungszone
нижнее предельное отклонениеunteres Abmaß
нижнее предельное отклонение толщины зубаunteres Zahndickenabmaß
ось резьбы с угловым отклонениемabgewinkelte Gewindeachse
отклонение боковой поверхности зуба около вершины в тело зубаProfilrücknahme am Kopf
отклонение боковой поверхности зуба от теоретической поверхности в тело зубаProfilrücknahme
отклонение оси пружиныFederachsabweichung
отклонение основного шагаEinzelteilungsfehler (зубчатого колеса)
отклонение переходной поверхности зуба в тело зубаProfilrücknahme am Fuß
отклонение профиляFlankenabmaß
отклонение профиля зуба в тело зубаProfilrücknahme
отклонение профиля зубчатого колеса от исходного контураProfiländerung
отклонение размера общей нормалиZahnweitenabmaß
отклонение силового потокаKraftumlenkung (в детали)
отклонение толщины зуба по хордеZahndickensehnenabmaß
отклонение угла зацепленияEingriffswinkelabweichung
отклонение угла профиляFlankenwinkelabweichung (напр., резьбы)
отклонение шагаEingriffsteilungsfehler
отклонения в системе допусковPassungstoleranz
отклонения в системе допусковPasstoleranz
поле отклоненийAbmaßfeld (размеров)
поле отклонений размера общей нормалиZahnweitenabmaßfeld
поле отклонений размера толщины зубаZahndickenabmaßfeld
ряд отклоненийAbmaßreihe (размеров)
среднее отклонение шагаmittlerer Eingriffsteilungsfehler
угловое отклонение осиAchslagefehler
угловое отклонение стержняSchaftabwinklung

Get short URL