 |
| Russian | German |
| отбойная колода | Prellbaum |
| отбойная свая | Reibepfahl |
| отбойная стенка | Prallwand (для брёвен) |
| отбойная стенка | Blochauffangvorrichtung (для брёвен) |
| отбойно-окорочный станок | Abschlageentrindungsmaschine (молотковый) |
| отбойный лист | Anschlagblech |
| ребристая ударно-отбойная плита | Prallrippenmahlbahn (ударно-отражательной мельницы) |