Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Electronics containing ось | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическая сигнализация о поврежденияхselbsttätige Fehlermeldung
ведущая осьEingangsgeberachse
ведущая ось с дифференциалом, ведущий мост с дифференциаломDifferentialachse
генератор на осиAchsgenerator (вагона)
генератор на осиAchsengenerator (вагона)
генератор на осиAchsdynamo (вагона)
генератор развёртки по оси времениZeitbasisgenerator
генератор развёртки по оси времениZeitbasisgerät
групповой привод от одного двигателя на несколько осейMehrachsantrieb
данные о положенииStellungsangabe
двигатель на осиAchsmotor
действительная осьWirkachse (координат)
крыльчатый динамометр с трением о воздухLuftreibungskraftmesser
диспетчерское указание о нагрузкеLastvorgabe (электростанции)
задание о нагрузкеLastvorgabe (электростанции)
затупление осиAchsstumpfheit
избирательная сигнализация о замыкании на землюselektive Erdschlusssignalisation
извещение о движении поездаZugkraftlaufmeldung
извещение о занятии путиGleisbesetztmeldung
извещение о невозможности выполнения командыUnzustellbarkeitsmeldung
информация о состоянии объектаZustandsinformation
лампа, сигнализирующая о готовности в эксплуатацииBereitschaftsmeldelampe
лампа, сигнализирующая о готовности к эксплуатацииBereitschaftsmeldelampe
магнитная осьPolachse
магнитная осьmagnetische Achse
магнитная ось кристаллаMagnetkristallachse
механическая ось кварцаY-Achse des Quarzkristalls
мнимая осьBlindachse (координат)
направление оси времениX-Richtung (у светолучевого осциллографа)
о.к.з.Kurzschlussverhältnis
о.к.з.Kurzschlussstromverhältnis
обозначение о допуске к эксплуатацииZulassungsbezeichnung (на электроизделиях)
оптическая ось кварцаZ-Achse des Quarzkristalls
остриё осиAchsspitze
остриё осиAchsenspitze
ось вращенияUmdrehungsachse
ось времениZeitbasis
ось выборки YSpaltenleitung (в ПЗИ)
ось выборки хZeilenleitung (в ПЗИ)
ось поворотного выключателяSchalterachse
ось диполяDipollinie
ось для заводаAufzugsachse
ось излученияStrahlungsachse
ось, на которую воздействует измеряемая величинаMessachse
магнитная ось обмоткиWickelachse
ось подвижной катушкиDrehspulachse
ось подвижной катушкиDrehpulachse
ось подвижной системы гальванометраGalvanometererachse
ось подвижной части измерительного механизмаSystemachse
ось подвижной части счётчикаZählerachse
ось рамкиDrehpulachse (прибора)
ось рамки магнитоэлектрического прибораDrehspulachse
ось рамочной антенныRahmenschaft
ось распространенияAusbreitungsachse
ось роликового токоприёмникаStromabnehmerdrehzapfen
ось с ЧПУNC-Achse (Dominator_Salvator)
ось связиVerbindungsachse
ось симметрии диаграммыDiagrammitte
ось стрелкиZeigerachse
ось якоряAnkerachse
отклонение о линейностиLinearitätsabweichung (отклонение от линейности Мостовая)
отклонение по оси времениZeitablenkung
отклоняющаяся осьSchwenkachse
отрезок осиAchsstummel
параллельный осиachsparallel
переменный резистор с концентрическими осямиPotentiometer mit konzentrischen Achsen
переходная составляющая э.д.с. по поперечной осиtransitorische Quer-EMK
переходная составляющая э.д.с. по поперечной осиtransitorische Querdurchflutung
переходная составляющая э.д.с. по продольной осиtransitorische Längs-EMK
переходная составляющая э.д.с. по продольной осиtransitorische Längsdurchschallung
подвижная осьverschiebbare Achse
позиционное ЧПУ по трём осям координатDreiachsen-Punktsteuerung
полное сопротивление по поперечной осиQuerimpedanz
потери на трение щёток о коллекторBürstenreibungsverluste
прибор сигнализации о взломеEinbruchmelder
прибор сигнализации о взломеEinbruchsicherung
привод осиAchsenantrieb
привод с механически связанными осямиKuppelantrieb
привод со спаренными осямиKuppelantrieb
приводящая осьEingangsgeberachse
радиолокационная станция предупреждения о штормахRadarsturmwarnstation
разговор с предварительным извещением о вызовеGespräch mit Voranmeldung
разговор с предварительным извещением о вызовеV-Gespräch
размер полюсного сердечника по оси машиныachsiale Schenkeldicke
растяжение оси времениZeitachsendehnung
реактивное сопротивление по поперечной осиQuerreaktanz
реле для сигнализации о наличии поврежденияStörmelderelais
реле извещения о приближенииAnnäherungsrelais (поезда)
реле предупреждения о перегрузкеTarifwächter
самопишущий прибор для записи в системе координат по двум осямZweiachsenschreiber
сверхпереходная составляющая э.д.с. по поперечной осиsubtransitorische Quer-EMK
сверхпереходная составляющая э.д.с. по поперечной осиsubtransitorische Querdurchflutung
сверхпереходная составляющая э.д.с. по продольной осиsubtransitorische Längs-EMK
сверхпереходная составляющая э.д.с. по продольной осиsubtransitorische Längsdurchschallung
световая сигнализация о перемене направленияUmsatzanzeige (движения клети)
свидетельство о годностиPrüfungsschein (прибора)
свидетельство о годностиBeglaubigungsschein
свидетельство о контролеKontrollbeleg
сигнал о поврежденииVerstümmelungssignal
сигнализация о замыкании на землюErdschlusskontrolle
сигнализация о замыкании на землюErdschlussmeldung
сигнализация о замыкании на землюErdschlussanzeige
сигнализация о замыкании на землю с индикацией заземлившегося проводаErdschlussmeldung mit Leiteranzeige
сигнализация о замыкании на землю с индикацией заземляющегося проводаErdschlussmeldung mit Leiteranzeige
сигнализация о замыканиях на землюErdschlussmeldung
сигнализация о поврежденияхSchadensignalisierung
сигнализация о поврежденияхStörungsmeldung
сигнализация о поврежденияхSchadenmeldung
синхронное реактивное сопротивление по поперечной осиsynchrone Querreaktanz
соглашение о вызовахAufruffolge (в системах программирования: соглашение, определяющее последовательность команд и порядок передачи аргументов при вызове процедуры или функции)
соглашение о связяхAufruffolge
сообщение о месте нахожденияFahrortmeldung
составляющая намагничивающей силы по поперечной осиQuerdurchflutung
составляющая намагничивающей силы по продольной осиLängsdurchflutung
составляющая напряжения по поперечной осиQuerspannung
составляющая электродвижущей силы по поперечной осиQuer-EMK
составляющая электродвижущей силы по продольной осиLängs-EMK
NT-срез (срез пьезокварца с углами: 90 градусов с осью X, +8,5 градусов с осью Y и углом ZZ', равнымNT-Schnitt (38 градусов)
схема сигнализации о поврежденияхStörungsmeldeschaltung
табло сигнализации о поврежденияхStörungsmeldetableau
тепломер со счётчиком, приводимым в действие о электродвигателяMotorwärmezähler
уведомление о следовании поездаZugfolgemeldung
указание о занятостиBesetztanzeige (линии)
указание о занятостиBesetzungsanzeige (линии)
усилитель отклонения по оси времениZeitablenkverstärker
установка для сигнализации о занятостиBesetztmeldeanlage
устройство для сигнализации о перегорании предохранителейSicherungsüberwachungseinrichtung
устройство сигнализации о поврежденияхStörungsüberwacher
устройство сигнализации о поврежденияхStörungsmeldeeinrichtung
устройство сигнализации о поврежденияхStörmelder
цапфа с заточкой конца оси в виде раструбаTrompetenzapfen
часовая осьStundenachse (часового механизма)
чувствительность отклонения по оси времениZeitablenkempfindlichkeit
щит сигнализации о поврежденияхFehlermeldetafel
электрическая ось кварцаX-Achse des Quarzkristalls
электричество возникающее при трении о стеклоGlaselektrizität
электродвигатель на осиAchsmotor

Get short URL