DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing основные средства | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
амортизационные отчисления на нематериальные активы внеоборотных активов и основные средстваAbschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen (Лорина)
амортизационные отчисления на основные средстваAbschreibungen auf Sachanlagen (Лорина)
амортизация основных средствAbschreibung auf Sachanlagen (Лорина)
Амортизация основных средствAbschreibung auf das Sachanlagevermögen (Donia)
Амортизация прочих основных средствAbschreibungen auf sonstige Sachanlagen (Donia)
арендованные основные средстваgemietete und gepachtete Anlagegüter (SKY)
выбытие основных средствAbgang vom Anlagevermögen (Лорина)
движимые основные средстваbewegliche Anlagegüter (SKY)
движимые основные средства в сфере управления и сбыта сокр. Оснащение управления и сбытаBetriebs- und Geschäftsausstattung (Berngardt)
журнал реестр основных средствAnlagenspiegel (YuriDDD)
журнал учёта основных средствAnlagenspiegel (Лорина)
Износ основных средствAbschreibung auf Sachanlagen (Donia)
инвентарный список основных средствAnlagenverzeichnis (marlbororu)
картотека учёта основных средствAnlagekartei (Ergart)
книга учёта движения основных средствAnlagespiegel über die Bewegung der Sachanlagen (Лорина)
книга учёта основных средствAnlagespiegel (Лорина)
книга учёта основных средствAnlagenspiegel (список всех основных средств компании с описанием характеристик каждого объекта, его месторасположения, первоначальной стоимости, сумм переоценки, оценочной чистой стоимости, ожидаемого срока полезного использования, метода амортизации, суммы накопленной амортизации, и т. п. YuriDDD)
малоценные основные средства производстваgeringwertige Anlagegüter (Лорина)
обзор основных средствAnlagengitter (Лорина)
обзор основных средствAnlagespiegel (borsci)
обзор состояния статей баланса основных средствAnlagenspiegel (Лорина)
общий обзор состояния статей баланса основных средствBruttoanlagenspiegel (Лорина)
основные средстваSachanlagen (Praline)
переоценка основных средствNeubewertung von Sachanlagevermögen (Из МСФО (IAS) 12 platon)
прибыль от выбытия основных средствErträge aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens (Aleksandra Pisareva)
реализация основных средствVerkauf von Sachanlagen (SKY)
счёт основных средствSachanlagenkonto (Berngardt)
счёт основных средствGrundmittelkonto
убытки от выбытия основных средствVerluste aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens (Aleksandra Pisareva)
учётная карточка основного средстваAnlagenkarte (Berngardt)