осветителя

Terms containing осветителя | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
tech.	апертура осветителя	Apertur des Strahlers
tech.	апертура осветителя	Strahlapertur
tech.	ахроматический осветитель	achromatischer Kondensor
cinema.equip.	бригада осветителей	Beleuchterkolonne
cinema.equip.	бригадир-осветитель	Oberbeleuchter
cinema.equip.	бригадир-осветитель	Beleuchtungsmeister
el.	ведущее число импульсного осветителя	Blitzleitzahl
cinema.equip.	ведущее число импульсного осветителя	Röhrenblitzleitzahl
photo.	включение импульсного осветителя	Blitzauslösung
med.appl.	влагалищное зеркало со съёмным осветителем	Scheidenspekulum mit Lichtaufsatz
med.appl.	влагалищное зеркало со съёмным осветителем	Scheidenspekulum mit Kaltlichtaufsatz
el.	внешний импульсный осветитель	externes Blitzgerät
el.	встроенный импульсный осветитель	eingebautes Blitzgefät
el.	встроенный осветитель	integrierte Videoleuchte
el.	встроенный осветитель	eingebaute Videoleuchte
gen.	главный осветитель	Oberbeleuchter (кино)
cinema.equip.	гнездо фотоаппарата для подключения осветителя	Blitzanschluss
cinema.equip.	гнездо фотоаппарата для подключения осветителя	Anschlussnippel
cinema.equip.	гнездо для подключения осветителя с газоразрядной импульсной лампой	Röhrenblitzanschluss (к синхроконтакту фотоаппарата)
cinema.equip.	двойной осветитель	Duolampe (с двумя газоразрядными импульсными лампами)
tech.	диффузный осветитель	Einrichtung für diffuse Beleuchtung
photo.	дополнительный импульсный осветитель	Slaveblitz
cinema.equip.	дополнительный импульсный осветитель	Zweitblitz
cinema.equip.	дополнительный импульсный осветитель	Zusatzblitz
opt.	дополнительный осветитель	Servoblitz
cinema.equip.	дополнительный осветитель	Zusatzgerät
cinema.equip.	дополнительный осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Servoblitzgerät (включается посредством светосинхронизатора от вспышки основной импульсной лампы)
cinema.equip.	дополнительный осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Tochtergerät (включается посредством светосинхронизатора от вспышки основного осветителя с импульсной лампой)
cinema.equip.	дополнительный осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Tochterblitzer (включается посредством светосинхронизатора от вспышки основного осветителя с импульсной лампой)
cinema.equip.	дополнительный осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Tochterblitz (включается посредством светосинхронизатора от вспышки основного осветителя с импульсной лампой)
cinema.equip.	дополнительный осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Servoblitz (включается посредством светосинхронизатора от вспышки основной импульсной лампы)
cinema.equip.	дополнительный осветитель с лампой-вспышкой	Zusatzblitzleuchte (одноразового действия)
opt.	импульсный осветитель	Blitz
el.	импульсный осветитель	Blitzgerät
el.	импульсный осветитель	Blitzlicht
cinema.equip.	импульсный осветитель	Blitz (фотоосветитель с лампой-вспышкой одноразового действия или с газоразрядной импульсной лампой)
cinema.equip.	импульсный осветитель с аккумуляторным питанием	Akkublitzgerät
cinema.equip.	импульсный осветитель с батарейным питанием	Batteriegerät
cinema.equip.	импульсный осветитель с газоразрядной лампой высокого напряжения	Hochspannungsblitz
cinema.equip.	импульсный осветитель с сетевым питанием	Netzanschlussgerät
cinema.equip.	импульсный осветитель с сетевым питанием	Netzanschlussblitzgerät
cinema.equip.	импульсный осветитель с сетевым питанием	Netzanschlussblitzer
cinema.equip.	импульсный осветитель с транзисторной схемой зажигания	Transistorblitzgerät
cinema.equip.	импульсный осветитель, синхронизированный с затвором	Koppelblitzgerät
cinema.equip.	импульсный осветитель, синхронизированный с затвором	Koppelblitz
cinema.equip.	кабель от синхроконтакта фотоаппарата к импульсному осветителю	Synchronleitung
cinema.equip.	кабель от синхроконтакта фотоаппарата к импульсному осветителю	Synchronkabel
tech.	кардиоидный осветитель тёмного поля	Kardioid-Dunkelfeldkondensor
cinema.equip.	конденсаторное устройство для поджига лампы-вспышки одноразового действия, включаемое в схему осветителя	Kondensatorzündeinsatz
tech.	конденсорный осветитель	Kondensorlichtquelle
tech.	конденсорный осветитель	Kondensoraufsatz
water.suppl.	корпус осветителя	Leuchtbehälter (бакена)
cinema.equip.	кронштейн для соединения импульсного осветителя с фотоаппаратом	Blitzbügel
quant.el.	лазерный осветитель	Laserilluminator
quant.el.	лазерный осветитель	Laserbeleuchtungsgerät
avia.	лидер-осветитель	Anzünder
med.	лобный осветитель	Stirnlampe
med.	лобный осветитель	Stirnleuchte
med.	лобный осветитель	Kopflicht
cinema.equip.	любительский импульсный осветитель	Amateurblitzgerät
tech.	люминесцентный осветитель	Lumineszenzleuchte
cinema.equip.	мастер-осветитель	Meister der Lampen (киностудии)
gen.	мостик для осветителя	Beleuchtungsbrücke (над сценой)
cinema.equip.	мощный осветитель с газоразрядной импульсной лампой	lichtstarkes Röhrenblitzgerät
el.	накамерный осветитель	Videoleuchte
tech.	накачка с эллиптическим осветителем	Pumpen mit elliptischem Spiegel
tech.	накладной осветитель	Ansatzleuchte
cinema.equip.	оптическая система осветителя	Beleuchtungsoptik
opt.	осветитель для микроскопа	Mikroskopierleuchte
opt.	осветитель для микроскопа	Mikroleuchte
biol.	осветитель для микроскопирования	Mikroskopierleuchte
cinema.equip.	осветитель киностудии	Filmbeleuchter
cinema.equip.	осветитель киностудии	Atelierbeleuchter
tradem.	осветитель мгновенного действия со специальной лампой накаливания	Tausendblitzfachgerät
tradem.	осветитель мгновенного действия со специальной лампой накаливания	Tausendblitzlampe
tradem.	осветитель мгновенного действия со специальной лампой накаливания	Tausendblitz
tech.	осветитель отражённого света	Auflichtleuchte
cinema.equip.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Elektronenblitz
cinema.equip.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Elektronenlichtblitz
cinema.equip.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Röhrenblitzer
cinema.equip.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой	R-Blitz
cinema.equip.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Röhrenblitzgerät
cinema.equip.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Röhrenblitz
el.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Elektronenblitzgerät
cinema.equip.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Elektronenblitzer
cinema.equip.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Elektroblitz
cinema.equip.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой	E-Blitz
cinema.equip.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой в водонепроницаемой оболочке	Elektronenblitzgerät mit wasserdichter Umhüllung
cinema.equip.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой для дополнительной подсветки	aufhellender Röhrenblitz (объекта съёмки)
cinema.equip.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой с аккумуляторным и сетевым питанием	Röhrenblitzgerät für Akku- und Netzbetrieb
cinema.equip.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой с аккумуляторным питанием	Röhrenblitzgerät mit Akku
cinema.equip.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой с аккумулятором и вибропреобразователем	Röhrenblitzgerät mit Akku und Zerhacker
cinema.equip.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой с питанием от высоковольтной сухой батареи	Röhrenblitzgerät mit Hochspannungstrockenbatterie
cinema.equip.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой с питанием от сети переменного тока	Röhrenblitzgerät für Wechselstromnetzanschluss
cinema.equip.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой с сетевым питанием	Röhrenblitzgerät für Netzanschluss
opt.	осветитель с импульсной газоразрядной лампой	E-Blitz
opt.	осветитель с импульсной газоразрядной лампой	Elektroblitz
opt.	осветитель с импульсной газоразрядной лампой	Elektronenblitzgerät
cinema.equip.	осветитель с импульсной газоразрядной лампой	Kondensatorblitzleuchte
cinema.equip.	осветитель с импульсной газоразрядной лампой с питанием от батареи	Kondensatorblitzleuchte mit Batterie
cinema.equip.	осветитель с импульсной газоразрядной лампой с питанием от сети	batterielose Kondensatorblitzleuchte
tradem.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Multiblitzgerät
tradem.	осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Multiblitz
quant.el.	осветитель лазера с импульсной лампой	Röhrenblitzeinrichtung
opt.	осветитель с импульсной лампой	Multiblitzgerät
gen.	осветитель с импульсной лампой	Elektronenblitzgerät
opt.	осветитель с конденсором	Kondensorlampe
cinema.equip.	осветитель кинопроектора с конденсором	Kondensorlampe
cinema.equip.	осветитель кинопроектора с ксеноновой лампой	Xenonlampe
cinema.equip.	осветитель с лампой-вспышкой	Lampenblitz (одноразового действия)
opt.	осветитель с лампой-вспышкой	Blitzleuchte
cinema.equip.	осветитель с лампой-вспышкой	Blitzleuchte (одноразового действия)
cinema.equip.	осветитель с лампой-вспышкой одноразового действия, заключённый в водонепроницаемый бокс	Unterwassergehäuse mit Blitzleuchte
cinema.equip.	осветитель с лампой-вспышкой одноразового действия, заключённый в водонепроницаемый кожух	Unterwassergehäuse mit Blitzleuchte
cinema.equip.	осветитель с лампой-вспышкой одноразового действия с батарейно-конденсаторной схемой поджига	BC-Blitzleuchte
obs.	осветитель с лампой-вспышкой одноразового действия с индуктором	Dynamoblitzleuchte
obs.	осветитель с лампой-вспышкой одноразового действия с индуктором	Dynamoblitzgerät
cinema.equip.	осветитель с несколькими лампами	Mehrfachleuchte
water.suppl.	осветитель уровнемера	Wasserstandsleuchte
water.suppl.	осветитель уровнемера	Wasserstandslampe
cinema	ослабленный свет мощных осветителей	Einstellicht (применяемых при съёмке в форсированном режиме; напр., понижением напряжения)
photo.	основной импульсный осветитель	Masterblitz
cinema.equip.	основной осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Kommandogerät (от вспышки которого посредством светосинхронизатора включается дополнительный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой)
cinema.equip.	основной осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Kommandoblitz (от вспышки которого посредством светосинхронизатора включается дополнительный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой)
cinema.equip.	отказ в работе импульсного осветителя	Blitzversager
tech.	отражатель для осветителей кинопроекторов	Beleuchtungsspiegel für Kineprojektoren
cinema.equip.	отражатель импульсного осветителя	Röhrenblitzreflektor
cinema.equip.	охлаждение осветителя	Lampenkühlung (кинопроектора)
tech.	параболоидальный осветитель тёмного поля Зидентопфа	Siedentopfs parabolischer Dunkelfeldkondensor
cinema.equip.	планка для соединения импульсного осветителя с фотоаппаратом	Blitzbügel
cinema.equip.	подводный импульсный осветитель	Unterwasserblitz
cinema.equip.	подводный импульсный осветитель	Unterwasserblitzgerät
cinema.equip.	подводный импульсный осветитель	Elektronenblitzgerät mit wasserdichter Umhüllung
cinema.equip.	подводный осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Unterwasserröhrenblitzgerät
cinema.equip.	подводный осветитель с лампой-вспышкой	Unterwasservakublitzgerät (одноразового действия)
cinema.equip.	подводный осветитель с лампой-вспышкой	Unterwasserblitzleuchte (одноразового действия)
opt.	подставка-осветитель	Durchleuchtungsuntersatz (для стереомикроскопа, работающего на просвет)
light.	потолочный точечный осветитель	Deckenspot (чаще светодиодный Vorbild)
gen.	прожектор-осветитель	Anleuchtgerät
cinema.equip.	работа осветителя кинопроектора с ксеноновой лампой	Xenonlampenbetrieb
cinema.equip.	расстояние от импульсного осветителя до объекта съёмки	Blitzentfernung
cinema.equip.	репортёрский осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Reporterröhrenblitzgerät
cinema.equip.	рукоятка осветителя	Lampenstab (с газоразрядной импульсной лампой)
cinema.equip.	ручка осветителя	Leuchtenstab (с газоразрядной импульсной лампой)
cinema.equip.	ручка осветителя	Lampenstab (с газоразрядной импульсной лампой)
avia.	самолёт-осветитель	Beleuchter
med.appl.	световой осветитель	Lichtprojektor
cinema.equip.	световой поток осветителя кинокопировального аппарата	Kopierlichtstrom
cinema.equip.	световой поток осветителя копировального аппарата	Kopierlichtstrom
cinema.equip.	снимок, сделанный с применением осветителя с газоразрядной импульсной лампой	Elektronenblitzaufnahme
el.	срабатывание импульсного осветителя	Blitzauslösung
gen.	старший осветитель	Oberbeleuchter
cinema.equip.	стойка осветителя	Leuchtenstab (с газоразрядной импульсной лампой)
cinema.equip.	стойка осветителя	Lampenstab (с газоразрядной импульсной лампой)
cinema.equip.	струбцина для соединения импульсного осветителя с фотоаппаратом	Blitzbügel
cinema.equip.	съёмка с применением осветителя с газоразрядной импульсной лампой	Elektronenblitzaufnahme
radio	техник-осветитель	Beleuchtungstechniker
cinema.equip.	техник-осветитель	Beleuchter (кинотеатра)
cinema.equip.	фонарь осветителя	Lampenhaube (напр., фотоувеличителя)
cinema.equip.	фотографирование с использованием импульсного осветителя	Röhrenblitzphotographie
cinema.equip.	фотографический осветитель	Heimleuchte
cinema.equip.	фотосъёмка с использованием импульсного осветителя	Röhrenblitzphotographie

Get short URL