Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Cinema equipment containing оптических системах | all forms | in specified order only
RussianGerman
анаморфотная оптическая системаanamorphotische Optik
анаморфотная оптическая система из цилиндрических линзZylinderlinsenzerroptik
воспроизводящая оптическая системаWiedergabeoptik
выходной зрачок оптической системыLichtaustrittspupille
двухобъективная оптическая системаDoppeloptik
двухобъективная оптическая системаDoppelobjektiv
рассеянная засветка вследствие отражений в оптической системеFalschlicht
звуковая оптическая системаTonoptik (звукозаписывающая или звуковоспроизводящая оптическая система)
звуковой контрольный фильм для проверки читающей оптической системыSpaltprüffilm
звуковой контрольный фильм для проверки читающей оптической системыSpaltkontrollfilm
звукозаписывающая оптическая системаAufnahmeoptik
изображающая оптическая системаabbildende Optik
изображающая оптическая системаabbildendes System
изображающая оптическая системаAbbildungsoptik
кинопроекционная оптическая системаBildwiedergabeoptik
кинопроекционная оптическая системаBildoptik
киносъёмка с применением анаморфирующей оптической системыanamorphotische Bildaufnahme
конструкция звуковой оптической системыTonoptikkonstruktion
легко сменяемая оптическая системаSchnellwechseloptik
насадочная оптическая системаVorsatzsystem
насадочная оптическая системаVorsatzoptik
неравномерная освещённость светового штриха из-за масляных пятен на линзах читающей оптической системыSpaltverölung
объектив звуковой оптической системыTonobjektiv
оправа звуковой оптической системыTonoptikfassung
оптическая компенсация с помощью плоского зеркала или с помощью вращающейся системы плоских зеркалSpiegelausgleich
оптическая печатающая системаKopieroptik
оптическая системаoptische Anordnung (напр., кинокопировального аппарата)
оптическая система кинопрожектораScheinwerferoptik
оптическая система контроляBeobachtungsoptik
оптическая система модулятора светаLichthahnoptik
оптическая система наводкиBeobachtungsoptik
оптическая система осветителяBeleuchtungsoptik
оптическая система прожектораScheinwerferoptik
звуковая оптическая система с механической щельюTonoptik mit Spaltabbildung
оптическая система с переменным фокусным расстояниемfarbvalenzmetrisches System veränderlicher Brennweite
оптическая система с переменным фокусным расстояниемOptik variabler Brennweite
оптическая система с переменным фокусным расстояниемOptik mit variabler Brennweite
основной механизм и оптическая система киносъёмочной камерыKamerakopf
положение механической щели звуковой оптической системыTonspaltlage
положение механической щели звуковой оптической системы относительно края плёнки или края фильмаseitliche Tonspaltlage
проекционная анаморфотная оптическая системаanamorphotische Wiedergabeoptik
проекционная оптическая системаBildwiedergabeoptik
проекционная оптическая системаBildoptik
просветлённая оптическая системаTransparenzoptik
простая оптическая системаeinfache Optik
регулируемая читающая оптическая системаverstellbare Spaltoptik (в звуковом блоке кинопроектора)
светосильная оптическая системаlichtstarke Optik
съёмка с применением анаморфирующей оптической системыanamorphotische Bildaufnahme
съёмочная оптическая системаAufnahmeoptik
устранение паразитных отражений в оптической системеReflexbeseitigung
чистота звуковой оптической системыTonoptiksauberkeit
читающая оптическая система с проекцией механической щели на фонограммуmikroskopische Optik
читающая оптическая система с проекцией фонограммы на механическую щельmakroskopische Optik
широкоугольная оптическая системаWeitwinkelsystem
юстировка звуковой оптической системыTonoptikeinstellung

Get short URL