Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing определение | all forms | exact matches only
RussianGerman
барабан для определения стойкости на истираниеAbriebtrommel
весовое определениеgewichtanalytische Bestimmung
весы для взвешивания труб с определением веса погонного метра трубыRohrwaage mit Metergewichtserrechnung
волюметрическое определениеtitrimetrische Bestimmung
гравиметрическое определениеgewichtanalytische Bestimmung
дефектоскоп для определения глубины трещинRißtiefenmeßgerät
дефектоскоп для определения глубины трещинRißsichtgerät
зонд стальная штанга для определения уровня шихты в доменной печиHochofensonde
качественное определение медиKupferprobe
конус из материала для определения его размягчаемостиFließkegel
маятниковый прибор для определения свойств упругостиPendelelastizitätsmesser (модуля сдвига и внутреннего трения)
образец для определения состава золыAscheprobekörper
определение границ закалкиHärtegrenzenbestimmung
определение границ прокаливаемостиHärtegrenzenbestimmung
определение давления прокаткиWalzdruckkraftberechnung
определение края полосыBandkantenerkennung (Tewes)
определение местаEingrenzung (напр. повреждения)
определение содержания газов в стали методом горячей экстракцииHeißextraktionsbestimmung
определение микротвёрдости в нагретом состоянииMikro-Warmhärteprüfung
определение ориентировкиOrientierungsbestimmung
определение прокаливаемости торцовым методомStirnflächenabschreckprobe
определение прокаливаемости торцовым методомStirnabschreckversuch
определение прочностиAbriebbestimmung (брикета на истирание)
определение прочности напр. агломерата, кокса при помощи барабанной пробыTrommelprüfung
определение прочности напр. агломерата, кокса при помощи барабанной пробыTrommelversuch
определение прочности напр. агломерата, кокса при помощи барабанной пробыTrommeln
определение скорости окисленияVerkrätzungstest (напр. поверхности свинца при 400° С)
определение содержания газов в расплавеDichteprobe
определение химического состава газа, выделяющегося при кипении металлаKochgasanalyse
определение стойкости режущего инструментаStandzeitversuch
определение твёрдости вдавливанием шарикаKugeldruckhärteuntersuchung
определение твёрдости малой нагрузкойKleinlast-Härteprüfung
определение твёрдости методом вдавливанияEindringhärteprüfverfahren
определение твёрдости методом отскокаRücksprunghärteprüfung (напр. по Шору)
определение твёрдости методом отскокаRückprallhärteprüfung (напр. по Шору)
определение твёрдости по КнупуKnoop-Härteversuch
определение твёрдости по МаллокуMallock-Härteprüfung (вдавливанием конуса)
определение твёрдости по методу ГродзинскогоGrodzinski-Härteprüfung (вдавливанием двойного конуса)
определение твёрдости по отпечатку индентора напр. шарика при ударной нагрузкеFallhärteprüfung
определение твёрдости при повышенных температурахWarmhärteprüfung (выше 20° С)
определение твёрдости с использованием конуса в качестве индентораKegeldruckprobe
определение твёрдости с использованием конуса в качестве индентораKegeldruckversuch
определение твёрдости с использованием конуса в качестве индентораKegeldruck-Härteprüfung
определение твёрдости с помощью напильникаFeilenhärteprüfung
определение твёрдости с предварительным нагружениемVorlast-Härteprüfung
определение твёрдости с предварительным нагружением индентораHärteprüfung mit Vorlast
определение твёрдости с предварительным нагружением индентораHärteprüfung mit Vorkraft
определение твёрдости ударом нагретых образцовWarmschlaghärteprüfung
определение температуры плавления конусом ЗегераKegelprobe
определение температуры плавления пироскопомKegelprobe
определение толщиныDickenmessung (напр. покрытий)
определение шлакопо глубине проникновения шлака в огнеупор после выдержки при определённой температуреTiegelverfahren
отпечаток при определении твёрдости по КнупуKnoop-Härteeindruck
пресс для определения твёрдости вдавливанием шарика с устройством для измерения глубины отпечаткаKugeldruckpresse mit Tiefenmessungen
прибор для количественного определения содержания в жидком металле водородаTelegasgerät (путём прокачки азота через расплав)
прибор для определения газопроницаемостиGasdurchlässigkeitsprüfapparat
прибор для определения статических и динамических сил сжатияDruckkraftgeber
прибор для определения твёрдости малой нагрузкойKleinlasthärteprüfgerät
прибор для определения твёрдости по отпечатку индентора напр. шарика при ударной нагрузкеFallhärteprüfgerät
прибор для определения твёрдости по отпечатку индентора напр. шарика при ударной нагрузкеFallhärteprüfer
прибор для определения твёрдости по ШоруShore-Härteprüfgerät
прибор для определения точки затвердеванияGefrierpunktbestimmungsgerät
проба для определения степени раскисления медиKastenprobe
проба на определение скорости осаждения мелких фракций пульпыAusschlämmen
склероскопическое определение твёрдостиRücksprunghärteprüfung
способ определения предела усталости по ВелеруWöhler-Verfahren
ферроксильный метод определения пористостиFerroxylprobe (покрытия)

Get short URL