Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing опорный | all forms | exact matches only
RussianGerman
верхняя плита седлообразной опорной частиSattelplatte (моста)
вращающаяся дверь на опорных роликахEinschubdrehtür
высоковольтный опорный изоляторHochspannungsstützisolator
генератор с опорно-осевой подвескойTatzenlagergenerator
генератор с опорно-осевой подвескойTatzlagergenerator
двигатель с опорно-рамной подвескойGestellmotor
календарный план перевозки грузов между опорными станциямиGüterlinienplan
кузовной опорный кронштейнKastenstütze
оконечное опорное устройствоEndtragwerk
опорная боковая подушкаSeitenstützlager
опорная втулкаLagerbuchse
опорная железнодорожная станцияKnotenpunktbahnhof
опорная железнодорожная станцияKnotenpunkt
опорная планкаDruckplatte
опорная плитаUnterlageplatte
опорная площадь рессорыFederauflagefläche
опорная площадь шпалQuerschwellenauflager
опорная поверхностьTragfähigkeitsfläche
опорная поверхность колеиSpurfläche
опорная поверхность рельсаSchienenauflagefläche
опорная поверхность рельсаSchienenauflagerbett
опорная поверхность рельсовой подкладкиPlattenauflagefläche
опорная подстанцияMutterunterwerk
опорная подушкаAuflagerschuh
опорная постель шпалыSchwellenauflager
опорная призмаTragschneide (люльки вагона)
опорная призмаSchneide (в рессорном подвешивании)
опорная пятаStützfuß
опорная станцияVorratsstation
опорная станцияSammelbahnhof
опорная станция обработки штучных грузовStückgutknotenbahnhof
опорная станция обработки штучных грузовStückgutknoten
опорная станция по обработке повагонных грузовWagenladungsknotenbahnhof
опорная станция по обработке повагонных грузовWagenladungsknoten
опорная точка подвешивания контактной сети на кривом участке путиKurvenstützpunkt
опорная точка рельсаSchienenstützpunkt
опорная частьAuflager (пролётного строения моста)
опорная часть пружиныFedergrundplatte (боковой рамы тележки)
опорно-возвращающее устройствоAbstützrückstelleinrichtung (Mueller)
опорно-направляющий стакан винтовой пружиныFedertopf
опорно-осевая подвеска тягового электродвигателяTatzlagermotoraufhängung
опорно-осевая подвеска тягового электродвигателяTatzenlagermotoraufhängung
опорно-осевой приводachsreitender Antrieb (EHermann)
опорно-поворотное устройствоDrehscheibe (поворотного крана)
опорно-штыревой изоляторLängsbundstützenisolator
опорно-штыревой изоляторLängsbundisolator
опорное давление в пяте свода или в пяте аркиKämpferdruck
опорное кольцоStützring (рельса поворотного круга)
опорное устройствоStützeinrichtung (контактной подвески)
опорные брусьяSattelhölzer
опорный башмакAuflagerschuh
опорный болтStützbolzen
опорный валDruckwelle
опорный выступStütznase
опорный измерительный трансформаторStützwandler
опорный изоляторStützpunktisolator
опорный изолятор крышевой проводкиDachleitungsstützisolator
опорный носикAufhängenase (тягового двигателя)
опорный пункт примыканияVerzweigungsstützpunkt
опорный рельсStützschiene
опорный рычагStützhebel (напр., рамы думпкара)
опорный узелVerankerungspunkt (контактной подвески)
опорный шовKämpferfuge
перевозки между опорными станциямиKnotenverkehr
перевозки между опорными станциямиKnotenpunktverkehr
перевозки повагонных грузов между опорными станциямиWagenladungsknotenverkehr
поворот тележки опорно-направляющими стаканами винтовых рессорDrehgestellanlenkung mit Federtöpfen
поезд, курсирующий между опорными станциямиKnotenpunktzug
привод с опорно-осевой подвескойTatzlagerantrieb
привод с опорно-осевой подвескойTatzenlagerantrieb
привод с опорно-осевой подвеской на полом валуTatzlagerhohlwellenantrieb
привод с опорно-осевой подвеской на полом валуTatzenlagerhohlwellenantrieb
привод электродвигателя с опорно-осевой подвескойTatzmotorenantrieb
привод электродвигателя с опорно-осевой подвескойTatzenmotorenantrieb
район тяготения к опорной железнодорожной станцииKnotenbereich
расстояние между опорными станциямиKnotenentfernung
расчётная опорная площадь шпалыAuflagerfläche der Schwelle
сборная крестовина из рельсов на опорной плитеPlattenherzstück
седлообразная опорная частьSattellager (моста)
система опорных подшипников большого колесаGroßradlagerung
система опорных подшипников полого валаHohlwellenlagerung
система перевозки штучных грузов между опорными станциямиStückgut-Knotenverkehr
система перевозок между опорными станциямиKnotensystem
способ проходки тоннеля с опорным ядромKernbauweise
стержневой опорный изоляторVollkern-Leitungsstützer
тяговый двигатель с опорно-осевым подвешиваниемAchsmotor
тяговый двигатель с опорно-осевым подвешиваниемAchsentriebmotor
тяговый электродвигатель с опорно-осевой подвескойTatzlagermotor
тяговый электродвигатель с опорно-осевой подвескойTatzmotor
тяговый электродвигатель с опорно-осевой подвескойTatzenmotor
тяговый электродвигатель с опорно-осевой подвескойTatzenlagermotor
упругий опорный элементRosta-Element (е токоприёмнике или в контактной сети)
фиксаторные кронштейны для опорной шейки валаStützrohre für Lagerhals (GalinaMalina)

Get short URL