DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing опорный | all forms | exact matches only
RussianGerman
балансирная опорная частьKipplager (моста)
балансирный опорный элементPendelstab
блок из лёгкого бетона с опорными плоскостями Т-образной формыT-Stein
бык с консольной опорной частью для фермыPfeilertisch
валковая опорная частьStelzenlager (моста)
верхняя плита катковой опорной частиSattelplatte (моста)
выступающий опорный каменьBalkenstein
гибкий опорный контурelastischer Stützrand
горизонтальная опорная реакцияwagerechte Autlegerkraft
горизонтальная опорная реакцияBrinellhärte
государственная опорная геодезическая сетьLandesvermessungsnetz
длина опорной частиAuflagerlänge
жёсткий опорный контурstarrer Stützrand
жёсткий опорный элементfestes Auflager
катковая опорная частьRollenlager
катковый опорный элементRollenauflager
качающаяся опорная частьPendellager
качающаяся опорная часть фермы с цилиндрической цапфойZylinderzapfen-Ripplager
клипса опорнаяLaufschuhgriff (к опорному профилю OLGA P.)
комбинированная опорная частьkombiniertes Lager
концевой опорный щитEndstützplatte
край опорной поверхностиAustrittstelle (VlasovOleg)
напряжение, возникающее вследствие неподвижности опорной части фермы в каком-либо направленииZwängungsspannung
немецкий способ опорного ядраdeutsche Tunnelbauweise
необрезная катковая опорная частьVollwalzenlager
неподвижная балансирная опорная частьLinienkipplager (моста с цилиндрической поверхностью нижнего балансира)
неподвижная балансирная опорная часть с цилиндрической цапфойfestes Zubinderzapfen-Ripplager
неподвижная опорная частьfestes Lager
неподвижная опорная частьfestes Auflager
неразрезное опорное кольцоdurchgehender Auflagerring
огибающая кривая опорных реакций в пятах аркиUmhüllungslinie der Kämpferdrücke
огибающая кривых опорных реакций в пятах арокUmhüllungslinie der Kämpferdrücke
одно катковая опорная частьEinrollenlager
однокатковая опорная частьEinrollenlager
опалубка опорных стоекStützenschalung
опалубка опорных элементовStützenschalung
опорная аркадаStützarkade
опорная балкаGrundbalken
опорная балкаLagerbalken
опорная балкаLagerträger
опорная балкаHaupträger (inplus)
опорная балкаAuflagerbalken
опорная балкаStützbalken
опорная балкаDippelbaum
опорная балкаTragbalken
опорная вантаVerankerungsseil
опорная гайкаTragmutter
опорная граньTragfläche
опорная диафрагмаStützschott
опорная застройкаBebauung , zu erhaltende
опорная картаGrundkarte
опорная клеткаStützzelle (древесины)
опорная колодкаAuflagerknagge
опорная колоннаTragsäule
опорная консольStützkonsole
опорная консоль балкиBalkenstützkonsole
опорная конструкцияStützbauwerk (AnnaPry)
опорная конструкцияStützwerk
опорная конструкцияStützkonstruktion
опорная контурная балкаRandträger
опорная литая плитаGußauflagerplatte
опорная накладкаAuflagerlasche
опорная ногаTragfuß
опорная отметка высотыFestpunkt
опорная отметка высотыHöhenmarke
опорная отметка высотыPegel
опорная отметка высотыBezugspunkt
опорная плитаBinderbock (Io82)
опорная плитаAuflagerstein
опорная плитаAuflagerbank (перекрывающая весь бык моста)
опорная плитаLagerplatte
опорная плита неподвижной опорной частиGrundplatte des Festlagers (моста)
опорная плита под канатной головкойSeilkopfstützplatte (в предварительно напряжённых конструкциях)
опорная плита скольженияGleitlagerplatte
опорная плита скользящей опорыGleitplatte
опорная подкладкаSohlplatte
опорная подкладкаLagerblock
опорная подушкаLagerkörper
опорная подушкаStützlager
опорная подушкаAuflagerknagge
опорная подушкаTragpfanne
опорная подушкаAuflagerbank
опорная подушкаDruckklotz (сопряжение раскоса с поясом фермы)
опорная подушкаUnterbettung
опорная подушкаSohlblock
опорная подушкаKnagge
опорная призмаSchneide (испытательной машины)
опорная пятаStützenfuß
опорная рамаStützrahmen
опорная рамаWindrahmen (моста)
опорная рамаGrundrahmen
опорная рама под конькомFirststuhlrahmen
опорная рама под стропильные ноги в получердачном этажеVersenkungsrahmen
опорная реакцияStützgrölie
опорная реакцияStützenwiderstand
опорная реакцияAuflagerkraft
опорная реакцияStützenreaktion
опорная реакцияStützenkraft
опорная реакцияAuflagerwiderstand
опорная реакцияAuflagerreaktion
опорная реакцияAuflagerdruck
опорная реакция в пятеKämpferdruck (арки)
опорная реакция в пяте аркиKämpferreaktion
опорная реакция в пяте аркиKämpferdruck
опорная реакция в пяте сводаKämpferreaktion
опорная реакция в пяте сводаKämpferdruck
опорная сваяHaltepfahl
опорная секция мачтыunterster Mastschuß
опорная стенаWiderlager (свода или арки)
опорная стенаAuflagerwand
опорная стенкаStützwand
опорная стойкаWiderlagersäule
опорная стойкаtragende Stütze
опорная стойкаRüstbaum (кружал, крепи)
опорная стойка фермыAuflagerstab des Binders
опорная точка высотной сетиHöhenfestpunkt
опорная точка планировкиFestpunkt des Grundrißsystems
опорная усилительная станцияMastenverstärkeranlage
опорная фермаFachwerkunterzug
опорная цапфаStützzapfen (поворотного моста)
опорная цепьRückhaltekette
опорная частьLager
опорная частьAuflagerteil
опорная частьAuflager
опорная часть мостаBrückenlager
опорная часть фермы с цапфойZapfenlager
опорная шпальная клеткаSchwellenrost
опорно-тыловая базаNachschubbasis
опорно-тыловая базаVersorgungsbasis
опорное давлениеLagerpressung
опорное давлениеFlächendruck
опорное давлениеStützenreaktion
опорное давлениеStützenkraft
опорное давлениеStützendruck
опорное давлениеAuflagerpressung
опорное давление от ветровой нагрузкиWindauflagerkraft
опорное зданиеBasisgebäude
опорное кольцоRollkranz
опорное кольцоFußring
опорное кольцоStützenring
опорное кольцоAuflagerring
опорное кольцо щитаStütztrommel
опорное реброTragrippe (ребристого свода)
опорное ребро балкиAussteifungsrippe eines Trägers am Auflager
опорное ребро жёсткостиAussteifungsrippe am Auflager
опорное седлоSattellager (каната или троса на пилоне висячего моста)
опорное седло пилонаPylonensattellager (для несущего кабеля висячего моста)
опорное сечениеAuflagerquerschnitt
опорное поперечное сечениеAuflagerquerschnitt
опорное сопротивлениеAuflagerwiderstand
опорное трениеruhende Reibung
опорные лесаSturzgerüst
опорные лесаStützgerüst (опалубки)
опорные подмостиStützgerüst
опорные роликиLagerrollen
опорный арматурный каркасBewehrungskorb am Auflager
опорный балансирRollenlager
опорный блокSohlblock
опорный блокLagerstuhl
опорный брусStützbalken
опорный брус для спицNadellehne
опорный валDruckwalze
опорный деревянный леженьGrundlagerholz
опорный изгибающий моментStützenmoment
опорный изгибающий моментStützmoment
опорный кабельRückhaltekabel
опорный каменьStützstein
опорный каменьAuflagerstein
опорный каменьLagerstein
опорный катокTragrolle
опорный контрфорсSeitenstrebepfeiler
опорный контурAuflagerlinie
Опорный контурAufsetzkranz (Элемент светового фонаря (проще говоря – это корпус светого фонаря) summergroove)
опорный кронштейнStützkonsole
опорный крюк для дверной петлиStützhaken
опорный леженьAuflagerbalken
опорный леженьStützbalken
опорный леженьGrundschwele (рамной опоры)
опорный листStützplatte
опорный листReibplatte
опорный лист тангенциальной опорной частиGleitblech
опорный моментAuflagermoment
опорный моментEndmoment
опорный планKarte des gegenwärtigen Standes
опорный планPlanbestandskarte
опорный план городаStadtplan
опорный поясLastgurt
опорный прогонSparrenschwelle (в который упираются нижние концы стропильных ног)
опорный пункт трассыFestpunkt einer Trasse
опорный раскосAuflagerdiagonale
опорный раскосEndschräge
опорный раскосEnddiagonale
опорный рельсLaufschiene (крана)
опорный стерженьAuflagerstab
опорный стерженьStützstab
опорный стерженьStützenstab
опорный столбTragpfeiler
опорный столбWiderlagspfeiler
опорный столбGrundpfeiler
опорный столикAuflagerfläche
опорный уголок, соединяющий стенку балки с главной балкойSteganschlusswinkel
опорный уголок, соединяющий стенку балки с колоннойSteganschlusswinkel
опорный уголок, соединяющий стенку балки с колонной балкойSteganschlusswinkel
опорный угольник для коловоротаBohrwinkel
опорный узелAuflagerpunkt
опорный узел каченияRollenauflager
опорный узел скольженияGleitlager
опорный узел фермыAuflagerpunkt eines Binders
опорный фланец фермыAuflagerplatte eines Binders
опорный шовTragfalz
опорный элемент крышиDachauflager (напр., мауэрлат)
отрицательная опорная реакцияnegative Auflagerkraft
пальцы опорных лесовRüsthölzer
плоская опорная частьFlachlagerung
плоский опорный элементFlächenlager
поворотный мост с комбинированной опорной частьюDrehbrücke mit gemischter Lagerung (на пяту и на поддерживающие колёса)
подвесная опорная частьhängendes Auflagerteil
подвижная опорная частьbewegliches Auflager
подколенный опорный щитKnieschutztafel
проходка туннеля способом "опорного ядра"Kernbauweise
разрезное опорное кольцоzusammengesetzter Auflagerring
рама с опорным шарниромRahmen mit Kämpfergelenken
растянутое опорное кольцоAuflagerzugring
секторная опорная частьSektorenlager
секторный опорный элементSektorenauflager
сжатое опорное кольцоAuflagerdruckring
сила, возникающая вследствие неподвижности опорной части фермы в одном направленииZwangskraft
скользящая опорная частьGleitlager
способ опорных линийStützlinienverfahren (расчёт сводов)
способ проходки туннеля «опорного ядра»Kernbauweise
тангенциальная балансирная опорная частьTangentialkipplager (моста)
тангенциальный опорный элементTangentiallager
ткань из опорных клетокFestigkeitszelle
трение в опорных частяхLagerreibung
усиление опорной зоныStützrahmenversteifung
фартук опорной частиAuflagerschürze
шарнирный опорный элементGelenklager
шаровая опорная частьPunktkipplager