 |
| Subject | Russian | German |
| radio | каналы радиовещательных станции с общей программой на общей волне | Gleichwellenkanäle |
| geol. | общий канал | gemeinsamer Kanal Grapt. |
| geol. | общий канал | gemeinsamer Längskanal Grapt. |
| paleont. | общий канал | gemeinsamer Längskanal |
| paleont. | общий канал | gemeinsamer Kanal |
| comp. | общий канал | gemeinsamer Zeichenkanal |
| comp. | общий канал передачи данных | Sammelleitung (как правило, с высокой пропускной способностью) |
| med. | общий открытый атриовентрикулярный канал | kompletter AV-Kanal (полная форма порока jurist-vent) |