обществе

Terms for subject General containing обществе | all forms | exact matches only

Russian	German
быть единственным мужчиной в обществе женщин	der Hahn im Korb sein
в обществе она кажется беспомощной, зато дома она в своей стихии	in Gesellschaft wirkt sie hilflos, dahingegen scheint sie zu Hause ganz in ihrem Element zu sein
в обществе царило веселье	Frohsinn herrschte in der Gesellschaft
её часто видят в обществе её новой подруги	man sieht sie oft in der Gesellschaft ihrer neuen Freundin
злостные сплетни процветали в этом обществе мещан-обывателей	die Klatscherei blühte in dieser kleinbürgerlichen Gesellschaft
настроение в обществе было вялое	die Stimmung in der Gesellschaft war flau
регулировать жизнь людей в обществе при помощи законов	das Zusammenleben der Menschen durch Gesetze regulieren
участие фирмы в другом обществе акциями	Schachtelbeteiligung
человек, который любит находиться в обществе, компании	Beziehungsmensch (Анна Шамреева)