DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing общее число | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
mil., navyдонесение об общем числе потопленных судовGesamterfolgmeldung (кораблей)
oilобщее кислотное числоTotal-Acid-Number
oilобщее кислотное числоGesamtsäurezahl
brit.общее кислотное числоtotal acid number
mach.comp.общее передаточное числоGesamtübersetzung (зубчатой передачи)
auto.общее передаточное числоGesamtübersetzung
Canadaобщее приведённое число жителейEinwohnergleichwert (сумма расчётного и эквивалентного числа жителей)
comp.общее числоGesamtanzahl
gen.общее числоGesamtzahl
chem.общее число атомов углеродаGesamtkohlenstoffzahl
chem.общее число атомов углеродаGesamtzahl der C-Atome
chem.общее число атомов углеродаGesamt-C-Zahl
food.ind.общее число бактерийGesamtkeimzahl
biol.общее число бактерийGesamtbakterienzahl
el.общее число витковGesamtwindungszahl
mach.comp.общее число витковAnzahl der Gesamtwindungen (пружины)
textileобщее число времениGesamtspindelzahl
mil.общее число выбитых очковRingzahl
lawобщее число голосовGesamtstimmenzahl (Лорина)
el.общее число жилGesamtaderzahl
construct.общее число жителейGesamteinwohnerzahl
med.общее число коекGesamtzahl von Betten
mach.comp.общее число колецGesamtzahl der Ringe (напр., кольцевой пружины)
hygien.общее число колоний микробовGesamtkeimzahl
econ.общее число кредиторов несостоятельного должникаGemeingläubiger
nucl.phys.общее число лейкоцитов на 1 мм3 кровиLeukozytengesamtzahl
nucl.phys.общее число лейкоцитов на 1 мм3 кровиGesamtzahl der Leukozyten
chem.общее число молейGesamtmolzahl
textileобщее число нитейGesamtfadenzahl
oilобщее число основностиGesamtbasenzahl
textileобщее число основных нитейGesamtkettfadenzahl (в основе)
mil.общее число патроновGesamtpatronenzahl
mil., navyобщее число потопленных судовGesamtversenkungsziffer
lawобщее число преступниковGesamttäterzahl
el.общее число проводниковGesamtdrahtzahl (в роторе)
mining.общее число рабочих в шахтеGrubenbelegschaft
mining.общее число рабочих на участковой вентиляционной струеBelegung der Wetterabteilung
publish.общее число страницGesamtumfang (Andrey Truhachev)
mach.comp.общее число циклов напряженийGesamtschwingungszahl
energ.syst.общее число часовGesamtstundenzahl
comp.общее число шаговGesamtschrittezahl (процесса)
chem.общее щелочное числоGesamtbasenzahl (HeideL)
oilобщее щелочное числоTotal-Base-Number
econ.от общего числаvon der Gesamtzahl (Лорина)
lawот общего числа голосовvon der Gesamtstimmenzahl (Лорина)
econ.процентное отношение числа пропущенных по болезни рабочих дней к общему числу рабочих днейKrankenstand
gen.сокращение общего числаRückgang der Gesamtzahl (Alex Krayevsky)
mach.comp.число зубьев, охватываемых длиной общей нормалиMesszähnezahl
mach.comp.число зубьев, охватываемых размером общей нормалиMesszähnezahl