Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing общее положение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
econ.закон, содержащий общие положенияRahmengesetz (подлежащие конкретизации в специальных постановлениях)
lawзакон, содержащий только общие положенияMantelgesetz
metrol.изменение в общем положении погодыWetterwende
mil.общее исполнительное положениеAllgemeine Durchführungsverordnung
mil.общее положениеGesamtlage
lawобщее положениеallgemeine Bestimmung
math.общее положениеallgemeine Lage
civ.law.общее положение законаAuffangtatbestand
econ.общее положение о заимствованииAllgemeine Kreditvereinbarungen
busin.Общее положение о заимствованииGeneral Arragement to Borrow
busin.Общее положение о представительствеAllgemeine Vertretungsregelung (Alex Lilo)
gen.общее представление о положенииÜberblick über die Lage (Andrey Truhachev)
metrol.общее синоптическое положениеGroßwetterlage
metrol.общее синоптическое положениеGesamtwetterlage
avia.общее синоптическое положениеsynoptische Großwetterlage
tech.общее эквивалентное положениеallgemeine Punktlage
gen.общее экономическое положениеgesamtwirtschaftliche Lage (Novoross)
meat.общие основные положения производстваallgemeine Herstellungsgrundsätze
lawобщие положенияallgemeine Vorschriften (Лорина)
lawобщие положенияallgemeine Regelungen (dolmetscherr)
gen.общие положенияAllgemeines
lawобщие положенияallgemeine Bestimmungen
tech.общие положенияallgemeine Vertragsbedingungen (пункт договора Andrey Truhachev)
econ.общие положения и условия договораallgemeine Auftragsbedingungen (Andrey Truhachev)
lawобщие положения и условия договораallgemeine Vertragsbedingungen (Andrey Truhachev)
IMF.общие положения о валютных режимахallgemeine Wechselkursregelungen
gen.общие положения о защите данныхallgemeine Datenschutzhinweise (dolmetscherr)
busin.общие положения о порядке осуществления представительстваAllgemeine Vertretungsregelung (Alex Lilo)
invest.Общие положения об инвестиционном капитале и управляющих компанияхAllgemeine Bestimmungen für Investmentvermögen und Verwaltungsgesellschaften (Vorbild)
med.Общие положения об исполнении Закона о лекарственных средствахAMGVwV (Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Durchführung des Arzneimittelgesetzes vadim_shubin)
busin.Общие положения, регламентирующие порядок исполненияAllgemeine Durchführungsverordnung
gen.он обрисовал в общих чертах экономическое положениеer hat in großen Zügen ein Bild von der wirtschaftlichen Lage entworfen
gen.получить общее представление о положенииsich einen Überblick über die Lage verschaffen (Andrey Truhachev)
gen.составить общее впечатление о положенииsich einen Überblick über die Lage verschaffen (Andrey Truhachev)
civ.law.специальный законодательный акт, развивающий отдельные положения общего законодательстваNebengesetz
math.существенно общее положениеwesentlich allgemeine Lage
econ.тарифное соглашение, содержащее общие положенияManteltarif
gen.тарифное соглашение, содержащее общие положенияManteltarifvertrag

Get short URL