DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing обсадная труба | all forms | in specified order only
RussianGerman
авария с обсадными трубамиFutterrohrhavarie
акт о спуске обсадных трубRohreinbauprotokoll
аппарат для определения герметичности обсадных труб в скважинеCasingtester
безмуфтовое сварное соединение обсадных трубmuffenlose Futterrohrschweißverbindung
безмуфтовые обсадные трубыFutterrohre mit Integralverbindungen
бесшовные обсадные трубыnahtlose Futterrohre
бесшовные раструбные обсадные трубыnahtlose aufgestülpte Futterrohre
вес колонны обсадных трубFutterrohrlast
внешний пакер для обсадных трубAußenrohrpacker
внутренний диаметр обсадных трубFutterrohrinnendurchmesser
высокопрочные обсадные трубыhochfeste Futterrohre
герметизирующее устройство для обсадных трубFutterrohrstopfbuchse
давление между эксплуатационными и обсадными трубамиRingraumdruck
двойной фланец для подвески обсадных трубFutterrohrdoppelflansch
диаметр обсадных трубFutterrohrdimension
диаметр обсадных трубFutterrohrdurchmesser
диаметр обсадных трубCasinggröße
длина обсадной трубыFutterrohrlänge
закреплённый обсадными трубамиverrohrt (о скважине)
извлечение обсадных трубZiehen der Verrohrung
повторное извлечение обсадных трубWiedergewinnung von Futterrohren
износ обсадных трубFutterrohrverschleiß
испытатель обсадных трубCasingtester
испытатель герметичности обсадных трубFutterrohrprüfvorrichtung
катушка для подвески обсадных трубFutterrohrhänger
клиновой захват для удержания колонны обсадных трубRohrkeiltopf
клинья для захвата обсадных трубFutterrohrabfangkeile
ключ для обсадных трубFutterrohrzange
колонна обсадных трубFutterrohrkolonne
колонна обсадных трубRohrtour
крепить скважину обсадными трубамиBohrloch verrohre
крепление скважины обсадными трубамиVerrohren
крепление обсадными трубами, спускаемыми секциямиsektionsweises Verrohren
крепление буровой скважины обсадными трубамиBohrlochverrohrung
крепление скважины обсадными трубамиBohrlochbefestigung mit Futterrohren
ловильный колокол для обсадных трубFutterrohrfangglocke
масса колонны обсадных трубFutterrohrlast
муфта обсадной трубыFutterrohrmuffe
муфта обсадной трубы с обратным клапаномfloat collar
муфтовые обсадные трубы с резьбовыми соединениямиFutterrohre mit Muffenverbindung
наружный диаметр обсадных трубFutterrohraußendurchmesser
незацементированные обсадные трубыnichtzementierte Futterrohre
обрыв обсадных трубFutterrohrbruch
обрыв обсадных трубFutterrohrabriss
обсадная трубаcasing
обсадная трубаVerschalungsrohr
обсадные трубыFutterrohre
обсадные трубы по стандарту АНИAPI-Futterrohre
обсадные трубы повышенной прочности и герметичностиhochfeste und superdichte Futterrohre
обсадные трубы, подвергаемые внешнему давлениюaußendruckbeaufschlagte Futterrohre
обсадные трубы с гладкими концамиFutterrohre mit glatten Enden
обсадные трубы с короткой или длинной резьбой закруглённого профиляFutterrohre mit kurzem oder langem Rundgewinde
обсадные трубы с муфтамиmuffenverschraubte Futterrohre
обсадные трубы с 8-ниточной резьбой закруглённого профиляFutterrohre mit 8-gängigem Rundgewinde
обсадные трубы с нормальной резьбойFutterrohre mit Normalgewinde
обсадные трубы с резьбовыми соединениямиMuffen-Gewinde-Casing
обсадные трубы с резьбовыми соединениямиFutterrohre mit Gewindeverbindungen
обсадные трубы с резьбой закруглённого профиляFutterrohre mit Rundgewinde
обсадные трубы с трапецеидальной резьбойButtress-Gewinde-Casing
обсадные трубы с трапецеидальной резьбойButtress-Gewinde-Casing mit Dichtsitz und Stoß (с упорными торцами и уплотнительными поверхностями)
обсадные трубы с трапецеидальной резьбойFutterrohre mit Trapezgewinde
обсадные трубы с трапецеидальной резьбой с упорными торцами и уплотнительными поверхностямиBDS-Casing
обсадные трубы с удлинённой резьбойFutterrohre mit Langgewinde
обсадные трубы со сварными соединениямиFutterrohre mit Schweißverbindungen
обсадные трубы со сварными соединительными элементамиFutterrohre mit geschweißten Verbindungselementen
обсадные трубы со специальным выполнением концовFutterrohre mit besonderer Endenausführung
обычное оборудование скважины обсадными и насосными трубамиkonventionelle Casing/Tubing-Komplettierung
основной фланец для обвязки обсадных трубFutterrohrbodenflansch
падение обсадных трубFutterrohrabsturz
патрубок для обсадных трубRohrpassstück
первая колонна обсадных трубLeitrohrtour
переводник для обсадных трубRohrpassstück
переходник для обсадных трубFutterrohrübergang
подвеска обсадных трубFutterrohrhänger
подвеска обсадных трубCasinghänger
полёт колонны обсадных трубFutterrohrabsturz
посадочный ниппель для обсадных трубFutterrohrlandenippel
посадочный ниппель для обсадных трубCasinglandenippel
превентор с плашками для обсадных трубVollabschlusspreventer
превентор с плашками для обсадных трубPreventer mit Vollabschlussbacken
предохранительное кольцо для обсадных трубFutterrohrschutzring
предохранительный колпак для обсадных трубFutterrohrschutzring
продольный изгиб обсадных трубin Futterrohren
протокол о спуске обсадных трубRohreinbauprotokoll
расчёт обсадных трубFutterrohrberechnung
резьбовое соединение обсадных трубFutterrohrgewindeverbindung
самопроизвольное развинчивание обсадных трубungewolltes Futterrohrabschrauben
сборка колонны обсадных трубZusammenstellung des Futterrohrstranges
сварное соединение обсадных трубFutterrohrschweißverbindung
сварные обсадные трубыgeschweißte Futterrohre
смятие колонны обсадных трубRohrkollaps
соединение обсадных трубFutterrohrverbindung
соединение обсадных труб с короткой или длинной резьбойFutterrohrverbindung mit Kurzgewinde oder Langgewinde
спирально-сварные обсадные трубыspiralgeschweißte Futterrohre
спуск колонны обсадных трубRohreinbau
спуск колонны обсадных трубFutterrohreinbau
спуск обсадных трубRohreinbau
спуск колонны обсадных трубVerrohrungseinbau
спуск колонны обсадных трубVerrohren
схема оборудования скважины обсадными трубами и НКТSteigrohr-Futterrohrkombination
уплотнение обсадных труб в колонной головкеFutterrohrabdichtung
устройство для определения герметичности обсадных труб в скважинеFutterrohrprüfvorrichtung
цельнотянутые обсадные трубыnahtlos gezogene Futterrohre
центрирование колонны обсадных трубFutterrohrzentrierung
шаблон для обсадных трубRohrkaliber
элеватор для обсадных трубElevator für Futterrohre
элеватор для обсадных трубFutterrohrelevator