DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing образование | all forms | exact matches only
RussianGerman
горение с образованием небольшого количества дымаrauchschwache Verbrennung
для оценки склонности масел к образованию низкотемпературных осадковER-4-45
зазор для образования масляной плёнкиÖlluft
замедлитель образования смолHarzbildungshemmstoff
ингибитор образования гидратовHydratinhibitor
крекинг с образованием изосоединенийIsokrackung
крекинг с регулированием процесса коксо-образованияDonelly-Krackverfahren
метод ER-4-45 для оценки склонности масел к образованию низкотемпературных осадковER-4-45-Methode
метод испытания L-43 масел серии 3 для оценки их склонности к образованиюL-43-Test
метод испытания L-43 масел серии 3 для оценки их склонности к образованию низкотемпературных осадков на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном бензиновом двигателе CLRL-43-Test (Labeco)
насадка для предотвращения образования сгущённой смолыDickteeransatz
образование аммиакаAmmoniakentstehung (при сухой перегонке угля)
образование бензиновых паровых пробокBenzindampfblasenbildung
образование битумаBituminisierung
образование битумаBituminierung
образование бороздокRiffelbildung (на поверхности трения)
образование воздушной эмульсииLuftemulgierung
образование газовых пузырьковGasblasenbildung
образование гидратовHydratbildung
образование гидратовBildung von Hydraten
образование гидроперекисиHydroperoxylierung
образование глинистой коркиFilterkrustenbildung
образование глинистых комочковTonballungsbildung
образование глинистых сальниковTonballungsbildung
образование грифоновGriffonbildung
образование дыма при сгорании топливаKraftstoffrauch
образование желобовSchlüssellochbildung
образование изомеровIsomerenbildung
образование кавернKavernenbildung
образование каналовKanalbildung
образование колецRingbildung
образование конуса обводненияWasserkegelbildung
образование конусовKegelbildung (обводнения)
образование конусов подошвенной водыWasserkegelbildung
образование глинистой коркиKrustenbildung
образование коррозионных язвGrübchenbildung
образование кристаллов льдаEisbildung
образование кристаллов льдаVereisung (в топливе)
образование месторожденийLagerstättenbildung
образование микротрещинMikrorissbildung
образование нагараKrustenbildung
образование неплотностиUndichtwerden
образование нефтиEntwicklung des Erdöls
образование нефтиErdölbildung
образование осадкаBodensatzbildung
образование низкотемпературных осадков в маслеÖlverschlammung
образование оспенной коррозииGrübchenbildung
образование отложенийNiederschlagen
образование отложений свинцаVerbleiung (напр., на деталях камеры сгорания)
образование отстоевÖlverschlammung
образование очагов кавитацииHohlraumbildung
образование перегибовKinkenbildung (при разматывании шлангов, канатов)
образование песчаных пробокSandstopfenbildung
образование песчаных пробокSandpfropfenbildung
образование петельKinkenbildung (при разматывании шлангов, канатов)
образование пробкиBlockierung
образование пробокStopfenbildung
образование паровых пробокBlasenbildung (в топливопроводах)
образование сажиVerrußung
образование сажистых отложенийKohlenstoffbildung
образование сальникаStopfenbildung (на долоте)
образование "сводов"Gewölbebildung
образование сквозных каналовGassenbildung (в фильтре)
образование соляных пробокSalzstopfenbildung
образование точечной коррозииGrübchenbildung
образование трещинKlluftbildung
образование туманаVernebelung
образование туманаVerneblung
образование углеродаKohlenstoffbildung
образование углистых отложенийKohlenstoffbildung
образование узловKlankenbildung (на канате)
образование шламовÖlverschlammung
образование эмульсииEmulsionsbildung
образование языков нефтиErdölzungenbildung
образование языков обводненияWasserzungenbildung
образование языков раствораSpülungszungenbildung (в цементе)
пароструйный метод определения склонности масел для паровых турбин к образованию эмульсийBBC-Dampfstrahlprobe
пароструйный метод определения склонности масел для паровых турбин к образованию эмульсийBBC-Test von Dampfturbinenölen
перебои в подаче топлива из-за образования паровых пробокDampfblasenstörung
прекращение подачи топлива из-за образования паровых пробокDampfblasenverschluss
прибор SKF с цилиндрическими роликовыми подшипниками для оценки способности пластичных смазок предотвращать образование бороздок и канавок на поверхности трения в условиях вибрацииSKF-Schwingprüfer
с цилиндрическими роликовыми подшипниками для оценки способности пластичных смазок предотвращать образование бороздок и канавок на поверхности трения в условиях вибрацииSKF
сгорание без образования сажиrußfreie Verbrennung
сгорание с образованием сажиrußende Verbrennung
сгорание с образованием сажиnichtrußfreie Verbrennung
сопротивление образованию трещинBiegungsrisswiderstand
способ работы с образованием остаткаRückstandsarbeitsweise
способность к образованию порошкообразного коксаsandige Koksbeschaffenheit
температура образования паровых пробокAbreißtemperatur
температура образования полукоксаHalbkokspunkt
энтропия образованияBildungsentropie