DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Pulp and paper industry containing обработка | all forms | exact matches only
RussianGerman
абразивная бумага для обработки кожиLederbearbeitungspapier
башня для щелочной обработкиAlkalisierungsturm (массы)
дополнительная обработкаVeredelung
дополнительная обработкаVeredlung
допускающий обработкуbearbeitbar
контрольный лист по обработке целлюлозыZellstoffumschlagblatt
метод обработкиAufschlussverfahren
механическая обработкаmechanische Behandlung
мокрая обработкаNaßbehandlung
обработка бисульфитомBisulfitierung
обработка отработанного щёлока в барботажной колонкеBarbotage-Aufarbeitung
обработка древесиныHolzaufschluss
обработка на бегунахVorzerfaserung
обработка бумаги паромAnfeuchten mit Dampf (перед каландрированием)
обработка скопа с флотационной ловушкиSchwimmstoffaufbereitung
обработка сточных водAbwasserbearbeitung
обработка сучковAstaufarbeitung
обработка ультразвукомUltrabeschallung
общее время обработкиGesamtbehandlungszeit
подвергать дополнительной обработкеveredeln (бумагу, картон)
подготовительная обработкаZubereitung
подготовка поверхности напр. бумаги для дальнейшей обработкиOberflächenvorbehandlung
предварительная обработкаZubereitung
предварительная обработка макулатурыAltpapieraufbereitung
промежуточная щелочная обработкаalkalische Zwischenbehandlung
стеклоструйная обработкаglaskugelgestrahlt (Asterija)
сухая обработкаTrockenbehandlung
термохимическая предварительная обработка древесиныthermochemische Holzvorbehandlung
третья ступень обработкиTertiaaufbereitung
шнек для предварительной щелочной обработкиAnmaischschnecke (соломы при непрерывной варке)
щелочная обработкаAlkalisierung
электроискровая обработка ножейAuffunken (напр. рубительной машины)