Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Computers containing обработка | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматизированная обработка данныхautomatische Datenverarbeitung
автоматизированная обработка данныхautomatisierte Datenverarbeitung
автоматизированная обработка текстовrechnergestützte Textverarbeitung
автоматическая обработка текстовautomatische Textverarbeitung
автономная обработка данныхdezentralisierte Datenverarbeitung
аппаратная обработка геометрииHardwareverarbeitung der Geometrie
внутримашинная обработка данныхinnere Datenverarbeitung
децентрализованная обработка данныхdezentrale Datenverarbeitung
децентрализованная обработка информацииdezentralisierte Informationsverarbeitung
диалоговая обработка данныхDialogdatenverarbeitung
диалоговая обработка запросовVorgangsverarbeitung
диалоговая обработка запросовTransaktionsverarbeitung
диалоговая обработка изображенийinteraktive Bildverarbeitung
дистанционная обработка данныхFerndatenverarbeitung
интегрированная обработка данныхintegrierte Datenverarbeitung (Verfahren)
интерактивная обработка сигналовinteraktive Signalverarbeitung
интерактивная обработка сигналовDialogverarbeitung von Signalen
компьютерная обработка изображенийComputerbildverarbeitung (Лорина)
компьютерная обработка информацииInformationsverarbeitung am Computer (dolmetscherr)
машинизированная обработка данныхmechanisierte Datenverarbeitung
микропрограммная обработка очередейmikroprogrammierte Warteschlangenbearbeitung
надёжная обработка данныхzuverlässige Datenverarbeitung
незавершённая обработка информацииunvollständige Datenverarbeitung
незавершённая обработка информацииunvollständige Informationsverarbeitung
неопределённая обработка информацииunsichere Datenverarbeitung
неопределённая обработка информацииentkettene Informationsverarbeitung
неполная обработка информацииunvollständige Datenverarbeitung
неполная обработка информацииunvollständige Informationsverarbeitung
обработка адресовAdressumwandlung
обработка алфавитно-цифровых данныхalphanumerische Datenverarbeitung
обработка больших массивов данныхVerarbeitung großer Datenmengen
обработка больших массивов данныхMassendatenverarbeitung
обработка больших массивов данныхMassenverarbeitung
обработка булевых переменныхBitverarbeitung nach Booleschen Regeln
обработка булевых переменныхBoolesche Bitbehandlung
обработка данных в аналоговой формеAnalogverarbeitung
обработка данных в мультипрограммном режимеMultiprogrammverarbeitung
обработка данных в мультипрограммном режимеMehrfachverarbeitung
обработка данных в мультипрограммном режимеMehrfachprogrammverarbeitung
обработка в пакетном режимеStapelverarbeitungsbetrieb
обработка в пакетном режимеStapelbetrieb
обработка в порядке поступленияschritthaltende Verarbeitung
обработка в порядке поступленияOnline-Verarbeitung
обработка в порядке поступленияmitlaufende Verarbeitung
обработка в реальном времениRealzeitverarbeitung
обработка в реальном масштабе времениmitlaufende Verarbeitung
обработка данных в реальном масштабе времениSofortverarbeitung
обработка в реальном времениSofortverarbeitung
обработка в режиме "он-лайн"prozeßgekoppelte Verarbeitung
обработка в режиме "он-лайн"abhängige Verarbeitung
обработка в режиме "онлайн"Online-Verarbeitung
обработка в режиме "онлайн"schritthaltende Verarbeitung
обработка в режиме "онлайн"mitlaufende Verarbeitung
обработка данных в режиме "он-лайн"on-line Auswertung
обработка данных в режиме "он-лайн"on-line-Verarbeitung
обработка в режиме "он-лайн"On-line-Verarbeitung
обработка данных в режиме "оф-лайн"indirekte Bearbeitung
обработка в темпе поступленияschritthaltende Verarbeitung
обработка в темпе поступленияmitlaufende Verarbeitung
обработка в управляемом режимеprozeßgekoppelte Verarbeitung
обработка в управляемом режимеOn-line-Verarbeitung
обработка вводаEingabehandlung
обработка графических заданийgrafische Jobverarbeitung
обработка графической информацииVerarbeitung grafischer Informationen
обработка графической информацииgrafische Datenverarbeitung
обработка данныхDatenbehandlung (Katrin Denev1)
обработка данныхVerarbeitung der Daten
обработка данныхDatenhandhabung
обработка данных без документовbeleglose Datenverarbeitung
обработка данных в двоичном кодеBinärverarbeitung
обработка данных в порядке поступленияschritthaltende Verarbeitung
обработка данных в порядке поступленияmitlaufende Verarbeitung
обработка данных в реальном масштабе времениEchtzeitverarbeitung
обработка данных в реальном масштабе времениon-line-Verarbeitung
обработка данных в реальном масштабе времениEchtzeitdatenverarbeitung
обработка данных в режиме "он-лайн"prozeßgekoppelte Datenverarbeitung
обработка данных в режиме "он-лайн"On-line-Datenverarbeitung
обработка данных в режиме "оф-лайн"off-line-Datenverarbeitung
обработка данных на магнитных лентахMagnetbanddatenverarbeitung
обработка данных на местеDatenverarbeitung am Ort
обработка данных на перфокартахLochkartenverarbeitung
обработка данных по запросуauf Anfrage Datenverarbeitung
обработка данных по мере их поступленияmitlaufende Verarbeitung
обработка данных по требованиюDatenverarbeitung auf Anfrage
обработка данных с использованием лентBandverarbeitung
обработка данных с помощью "электронных таблиц"Tabellenkalkulation
обработка двоичных данныхBinärverarbeitung
обработка двоичных разрядовBitmanipulation
обработка десятичных чиселDezimalverarbeitung
обработка директивойAuftragsbearbeitung
обработка директивыAuftragsbearbeitung
обработка документовDokumentverarbeitung
обработка заданияBearbeitung des Arbeitselements
обработка заданияJobbearbeitung
обработка записей о событияхVorgangsverarbeitung (Teilhaberbetrieb)
обработка запросаTransaktion (в диалоговой системе)
обработка запросовAnfragenbearbeitung
обработка запросовAuftragsbearbeitung (или заявок)
обработка данных измеренийMesswertverarbeitung
обработка информации в режиме "он-лайн"direkte Informationsverarbeitung
обработка информации в системах управления и регулированияInformationsverarbeitung Steuerungs- und Regelungssystemen
обработка информации или сообщенийNachrichtenverarbeitung
обработка информационных массивовMassenverarbeitung
обработка информационных массивовVerarbeitung großer Datenmengen
обработка больших информационных массивовVerarbeitung großer Datenmengen
обработка больших информационных массивовMassendatenverarbeitung
обработка больших информационных массивовMassenverarbeitung
обработка исключительной ситуацииBearbeitung von Ausnahmebedingungen
обработка исключительных ситуацийAusnahmebehandlung
обработка картKartenverarbeitung
обработка корреспонденцииKorrespondenzbearbeitung
обработка лингвистической информацииSprachverarbeitung
обработка маскиMaskierungsprozeß
обработка маскиMaskenprozeß
обработка массиваFeldverarbeitung
обработка массиваFeldoperation
обработка массивовFeldberechnung
обработка массивов чиселZahlenverarbeitung (numerische Rechnung)
обработка данных математическими методамиmathematische Bearbeitung
обработка меткиKennsatzverarbeitung
обработка метокKennsatzverarbeitung
обработка данных на ВМrechnerische Bearbeitung
обработка на станках с ЧПУ с компьютерным управлениемCAM-Bearbeitung
обработка нечисловых данныхnichtnumerische Datenverarbeitung
обработка носителей данныхVerarbeitung der Datenträger
обработка носителя данныхHandhabung der Datenträger
обработка особых ситуацийAusnahmebehandlung
обработка особых случаевBearbeitung von Ausnahmebedingungen
обработка параметровParameterverarbeitung
обработка пароляParolenverarbeitung
обработка по блокамschubweise Verarbeitung
обработка данных по отдельным записямSatzverarbeitung
обработка данных по запросамDatenverarbeitung auf Anfrage
обработка по приоритетамvorranggerechte Verarbeitung
обработка по приоритетамPrioritätsverarbeitung
обработка по приоритетуVorrangverarbeitung
обработка по программеVerarbeitung nach Programm
обработка по частямTeilwortverarbeitung
обработка по частямTeilverarbeitung
обработка данных под непосредственным управлениемon-line-Verarbeitung (от ВМ)
обработка прерыванийUnterbrechungsverarbeitung
обработка прерыванийBehandlung der Unterbrechung
обработка прерыванияInterruptverarbeitung
обработка прерыванияUnterbrechungsverarbeitung
обработка прерыванияUnterbrechungsbearbeitung
обработка производственной информацииInformationsverarbeitung der Fertigung
обработка результатов научных исследованийwissenschaftlich-technische Datenverarbeitung
обработка результатов научных исследованийforschungsorientierte Verarbeitung
обработка с массовым параллелизмомMassenparallelverarbeitung
обработка с несколькими потоками данныхVerarbeitung mehrerer Datenströme
обработка с одинарной точностьюEinfachwortverarbeitung
обработка с произвольным доступомwahlfreie Verarbeitung (к данным)
обработка с совмещением операцийParallelverarbeitung (Verarbeitung verschiedener Elemente einer Aufgabe gleichzeitig in mehreren Einheiten - im Gegensatz zu sequentieller Verarbeitung)
обработка с совмещением операцийSimultanverarbeitung
обработка с удвоенной точностьюDoppelwortverarbeitung (о режиме вычислений)
обработка сигналовSignalverarbeitung (например цифровая фильтрация, дискретное преобразование Фурье и т.п.)
обработка сигналовSignalbehandlung
обработка символовZeichenbehandlung
обработка символовZeichenverarbeitung
обработка символовZeichenbearbeitung
обработка символов языка с помощью списковSprachsymbolverarbeitung über Auflistung
обработка символов языка с помощью списковSprachaufbereitung
обработка символьных данныхZeichenverarbeitung
обработка символьных строкZeichenkettenmanipulation
обработка ситуаций взаимоблокировкиSystemblockierungsbehandlung
обработка словWortverarbeitung
обработка словAlphaverarbeitung
обработка словTextverarbeitung
обработка сообщенийNachrichtenverwaltung
обработка сообщенийNachrichtenbehandlung
обработка сообщений об ошибкахFehlermeldungsbearbeitung
обработка состоянийZustandsverarbeitung
обработка состояния захватаTrap-Behandlung
обработка строкZeichenkettenbehandlung (данных)
обработка строкKettenbehandlung (данных)
обработка строковых данныхStringverarbeitung
обработка структур данныхDatenstrukturbehandlung
обработка таблицListenverarbeitung
обработка таблицTabellenbearbeitung
обработка таблицTabellenbehandlung
обработка таблицListenbearbeitung
обработка текстаWortverarbeitung
обработка текстаAlphaverarbeitung
обработка текстаTextverarbeitung
обработка текстаTextbearbeitung
обработка текстовWortbearbeitung
обработка текстовTextverarbeitung (Aufbereiten und Manipulieren von Worttexten mittels Computers)
обработка текстовTextbearbeitung
обработка текстовых данныхZeichenverarbeitung
обработка технологической информацииInformationsverarbeitung der Fertigung
обработка транзакцийVorgangsverarbeitung
обработка файлаDateibearbeitung
обработка цифровых данныхDigitalauswertung
обработка цифровых изображенийdigitale Bildverarbeitung
обработка экономической информацииkommerzielle Datenverarbeitung
обработка экспериментальных данныхwissenschaftlich-technische Datenverarbeitung
обработка экспериментальных данныхforschungsorientierte Verarbeitung
окончательная обработка журналаRufdatennachverarbeitung
оперативная обработка данныхmitlaufende Datenverarbeitung
оптическая обработка данныхoptische Informationsverarbeitung
оптическая обработка информацииoptische Datenverarbeitung
пакетная обработка данныхBatch-Processing
пакетная обработка данныхBatchprocessing
пакетная обработка данныхabschnittsweise Datenverarbeitung
пакетная обработка заданийJobstapelverarbeitung
пакетная обработка информацииBatchprocessing
пакетная обработка информацииBatch-Processing
полуавтоматическая обработка текстовteilautomatische Textverarbeitung
последовательная обработка битовbitserielle Verarbeitung
последовательная обработка прерыванийDaisy-Chain-Interruptbedienung
построковая обработка символьных данныхZeichenkettenmanipulation
пошаговая обработка данныхschritthaltende Datenverarbeitung
предварительная обработка данныхvorbereitende Datenverarbeitung
предварительная обработка данныхDatenbearbeitung (сбор, передача, запоминание, Sammlung, Übertragung, Ordnung, Speicherung)
предварительная обработка данныхDatenvorverarbeitung
предварительная обработка на переднем краеvorgeschaltete Vorverarbeitung (в сетях ЭВМ)
предварительная обработка на переднем краеEingangsvorverarbeitung (в сетях ЭВМ)
предварительная обработка результатов измеренийMeßwertverdichtung
прибыльная обработка данныхwirtschaftliche Datenverarbeitung
распределённая обработка данныхverteilte Datenverarbeitung
создание и обработка баз данныхErstellung und Bearbeitung von Datenbanken (dolmetscherr)
сомнительная обработка данныхunsichere Datenverarbeitung
сомнительная обработка данныхentkettene Informationsverarbeitung
управляемая обработка данныхmitlaufende Datenverarbeitung
управляемая обработка данныхprozeßgekoppelte Datenverarbeitung
управляемая обработка данныхdirekte Datenverarbeitung
централизованная обработка данныхzentralisierte Datenverarbeitung
централизованная обработка информацииzentralisierte Informationsverarbeitung
цифровая обработка данныхdigitale Meßwertverarbeitung
цифровая обработка данныхdigitale Datenverarbeitung
цифровая обработка сигналовdigitale Signalveraibeitung
экономичная обработка данныхwirtschaftliche Datenverarbeitung
электронная обработка информацииelektronische Informationsverarbeitung

Get short URL