Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Rail transport
containing
оборот
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
бланк учёта элементов
оборота
Umlaufschein
(вагона)
время
оборота
Wendezeit
(напр., локомотива)
время
оборота
вагонов
Wagenumlaufzeit
время
оборота
грузового вагона
Güterwagenumlaufzeit
входное число
оборотов
передачи
Getriebeeingangsdrehzahl
выходное число
оборотов
передачи
Getriebeausgangsdrehzahl
график
оборота
Wendeplan
(напр., локомотивов)
график
оборота
Umlaufplan
график
оборота
локомотива
Lokotnotivfahrordnung
график
оборота
локомотива
Lokomotivfahrordnung
график
оборота
локомотива
Lokomotivumlaufplan
график
оборота
локомотива
Lokomotiveinsatzplan
график
оборота
локомотивных бригад
Diensteinteilungsplan
график
оборота
локомотивных бригад
Diensteinteilung
задание по
обороту
Umlaufplan
инструкции по определению
оборота
грузовых вагонов
Vorschriften für die Ermittlung des Güterwagen Umlaufs
кнопка автоматического
оборота
Kehrbetriebstaste
(поездов)
кнопка автоматического
оборота
поездов
Wechselkehrbetriebstaste
кнопка отмены автоматического
оборота
Kehrbetriebsrücknahmetaste
(поездов)
контрольный прибор числа
оборотов
Drehzahlüberwachungsgerät
оборот
вагонов
Wagenumlauf
оборот
вагонов для перевозки штучных грузов
Stückgutwagenumlauf
оборот
вагонов-цистерн
Kesselwagenumlauf
оборот
контейнеров
Behälterumlauf
оборот
локомотива
Triebfahrzeugumlauf
оборот
местного вагона
örtlicher Umlauf
оборот
моторного вагона
Triebwagenumlauf
оборот
подвижного состава
Fahrzeugumlauf
общесетевой
оборот
Netzumlauf
(грузового вагона)
общий
оборот
вагонов
Gesamtwagenumlauf
план
оборота
вагонов
Wagenumlaufplan
повышенное число
оборотов
Schleuderdrehzahl
пункт
оборота
Umkehrpunkt
пункт
оборота
Wendepunkt
пути
оборота
Kehranlage
(подвижного состава)
путь
оборота
Wendegleis
(напр., локомотива)
расчёт
оборота
Umlaufermittlung
реле автоматического
оборота
поездов
Wechselkehrbetriebssteller
реле
оборота
Kehrbetriebssteller
(поездов)
реле
оборота
Kehrbetriebsrelais
(поездов)
реле
оборота
поездов
Kehrbetriebssteller
реле
оборота
поездов
Kehrbetriebsrelais
сокращение времени
оборота
Umlaufverkürzung
станция
оборота
Kehrstation
(поездов)
станция
оборота
Wendestation
станция
оборота
Umkehrbahnhof
станция
оборота
Wendebahnhof
ускорение
оборота
Umlaufbeschleunigung
ускорение
оборота
вагона
Wagenumlaufverkürzung
ускорение
оборота
вагонов
Wagenumlaufbeschleunigung
число
оборотов
в единицу времени
Drehzahlfrequenz
число
оборотов
скорость вращения
двигателя
Motordrehzahl
число
оборотов
дизеля
Dieseldrehzahl
число
оборотов
колеса
Raddrehzahl
число
оборотов
скорость вращения
оси
Achsdrehzahl
число
оборотов
тягового двигателя
Fahrmotordrehzahl
эксплуатационный
оборот
Betriebsumlauf
(напр., вагонов)
Get short URL