DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing оборотный | all forms | exact matches only
RussianGerman
баланс оборотных средствBilanz der zirkulierenden Mittel
заём на пополнение оборотных средствBetriebsmitteldarlehen (Лорина)
Кредит на пополнение оборотных средствBetriebsmittelkredit (NataLet)
оборотные средстваzirkulierende Mittel
оборотный документ, который может быть превращён в необоротный только путём оговорки "не приказу"geborenes Orderpapier
оборотный документ, который приобретает качество оборотного только после оговорки "приказу"willkürliches Orderpapier
оборотный кредитBetriebskredit (кредит, направленный чаще всего для финансирования оборотных средств предприятия)
оговорка "не приказу", превращающая оборотный документ вексель, чек в необоротныйRektaklausel
отчисление избыточных оборотных средствAbführung überschüssiger Umlaufmittel
получатель оборотных документовOrderpapierempfänger (mirelamoru)
получатель оборотных документовIndossator (mirelamoru)
пометка о передаче платежа на оборотных, ордерных документахZahlungsübertragungsvermerk auf Orderpapieren (mirelamoru)
собственные оборотные средстваbetriebliche Umlaufmittel
собственные оборотные средстваeigene Umlaufmittel
стоимость оборотных средств на день сведения балансаZeitwert