Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Construction containing оболочка | all forms | exact matches only
RussianGerman
адиабатическая оболочкаadiabatische Wand
анизотропная оболочкаanisotrope Schale
бетонная оболочкаBetonschale
бетонная оболочкаBetonumhüllung
бетонная свая с оболочкой из листового железаBlechrohrpfahl
блок-оболочкаBlockschalung
большепролётная оболочкаweitgespannte Schale
бортовой элемент оболочкиSchalenrandelement
в форме свода-оболочкиschalenförmig
вафельная листовая оболочкаFlächentragwerk aus Waffelblech
веерообразная оболочкаfächerförmige Schale
висячая оболочкаhängende Schale
внутренняя облицовка трубопровода путём протаскивания гибкой полиэтиленовой трубчатой оболочкиsliplining (Айдар)
вогнутая оболочкаkonkave Schale
волнистая оболочкаWellenschale
воронкообразная оболочкаtrichterförmige Schale
вспарушенная оболочкаbusige Schale
выпуклая оболочкаkonvexe Schale
высота волны оболочкиWellenhöhe einer Schale
гибкая оболочкаelastische Schale
гипарная оболочкаHyparschale
гиперболическая оболочкаhyperbolische Schale
гладкая оболочкаglatte Schale
диатермическая оболочкаdiathermische Wand
диафрагма оболочкиSchalenaussteifung
диафрагма свода-оболочкиBinderscheibe
длина волны оболочкиWellenlänge einer Schale
длинная цилиндрическая оболочкаlange Zylinderschale
железобетонная оболочкаStahlbetonschale
железобетонная оболочкаEisenbetonschale
железобетонным купол-оболочкаStahlbetonschalenkuppel
жёсткая оболочкаsteife Schale
задавливание оболочкиEinpressen der Ummantelung des Gründungselementes
замкнутая оболочкаgeschlossene Schale
защитная газовая оболочкаschützende Gashülle
здание в виде свода-оболочкиGewölbeschalenbau
зонтичная оболочкаschirmförmige Schale
изотропная оболочкаisotrope Schale
кабель со свинцовой оболочкойverbleites Kabel
кабель со свинцовой оболочкойKabel mit Bleimantel
каплеобразная оболочкаtropfenförmige Schale
коническая оболочкаkonische Schale
конический свод-оболочкаkegeliges Schalengewölbe
коноидальная оболочкаKonoidschale
консольная оболочкаauskragende Schale
конструкции оболочкиSchalenbauweise
конструкция типа оболочкиSchalenkonstruktion
конструкция типа оболочкиSchalenbauweise
конструкция типа оболочкиSchalenbauart
конструкция типа сетчатой оболочкиSchalenzellenbauweise
коробчатая оболочкаSchale mit Kastenquerschnitt
короткая цилиндрическая оболочкаkurze Zylinderschale
кукольный свод-оболочкаdoppelt gekrümmte Schale
купольная оболочкаKuppel
купольная оболочкаKugelkalotte
купольная оболочкаKugelschale
купольный свод-оболочкаSchalenkuppel
листовая оболочкаBlechmantel
металлическая оболочкаBlechumhüllung
многоволновая оболочкаmehrwellige Schale
многогранная оболочкаvielflächige Schale
многогранная оболочкаPolyederschale
многогранная оболочкаVielflächnermantel
многогранная оболочкаPolyedermantel
многогранный купол из цилиндрических оболочекVieleckkuppel aus zylindrischen Schalen
многопролётная оболочкаSchale über mehrere Felder
многослойная оболочкаmehrschichtige Hülle
мягкая оболочкаweiche Schale
набивная бетонная свая с оболочкой, извлекаемой из грунтаOrtbetonpfahl mit wiedergewonnenem Futterrohr
набивная свая без оболочкиKompressolpfahl von Dulac (системы Дюлак)
набивная свая с оболочкой, извлекаемой из грунтаOrtpfahl mit rückgewonnener Form
набивная свая с остающейся в грунте оболочкойOrtpfahl mit verlorenem Bohrrohr
набивная свая с остающейся в грунте оболочкойortbetonrammpfahles Futterrohr
неразрезная оболочкаdurchlaufende Schale
несущая конструкция в виде оболочкиSchalentragwerk
несущая оболочкаTragschale (citysleeper)
обмазанный электрод с металлической оболочкойblechumhüllte Elektrode
оболочка большой кривизныSchale mit großer Krümmung
оболочка двоякой кривизныdoppelt gekrümmte Schale
оболочка из железобетонаEisenbetonummantelung
оболочка из уплотнённого грунтаVerdichtungsmantel (механика грунтов)
оболочка кабеляKabelummantelung
оболочка каткаWalzenmantel
оболочка кирпичаZiegelhülle
оболочка малой кривизныSchale mit geringer Krümmung
оболочка набивной бетонной сваиMantel des Ortbetonpfahls
оболочка набивной бетонной сваиHose des Ortbetonpfahles
оболочка набивной сваиMantelrohr
оболочка набивной сваиPfahlmantel
оболочка набивной сваиVortreibrohr
оболочка набивной сваи, извлекаемая из грунтаwiedergewonnenes Vortreibrohr
оболочка набивной сваи, остающаяся в грунтеverlorenes Vortreibrohr
оболочка нулевой гауссовой кривизныZylinder schale
оболочка одинарной кривизныSchale mit einfacher Krümmung
оболочка отрицательной гауссовой кривизныSchale mit negativer Gaußscher Krümmung
оболочка переменного сеченияSchale mit veränderlichem Querschnitt
оболочка переносаTranslationsschale
оболочка покрытияBinderscheibe
оболочка положительной гауссовой кривизныSchale mit positiver Gaußscher Krümmung
оболочка постоянного сеченияSchale mit konstantem Querschnitt
оболочка с двойной кривизнойdoppelt gekrümmte Schale
оболочка с двойной кривизнойDoppelkrümmungsschale
оболочка смешанной кривизныSchale mit gemischter Krümmung
одноволновая оболочкаeinschichtige Schale
однопролётная оболочкаEinfeldschale
однослойная оболочкаeinschichtige Schale
ортотропная оболочкаorthotrope Schale
отрыв бетонной оболочкиAbreißen der Betonhülle
очень тонкая оболочкаsehr dünne Schale
панель-оболочкаPlatte in Schalenform
параболическая оболочкаParaboloidschale
пластиковая оболочкаPlastikdachhaut
плоская ферма жёсткости в торцах свода-оболочкиBinderscheibe
пневматическая оболочкаpneumatische Schale
пневмовантовая оболочкаabgespannte Traglufthalle
пневмокаркасная оболочкаStützschlauchkonstruktion
пневмоопорная оболочкаTraglufthülle
пневмоопорная оболочкаTraglufthalle
покрытие в виде монолитной оболочкиmassives Scheibendach
покрытие в виде оболочкиSchalentragwerk
покрытие в виде оболочкиScheibendach
покрытие в виде оболочкиSchalendach
покрытие в виде свода-оболочкиSchalendach
пологая оболочкаflache Schale
постройка, покрытая шедовой оболочкойSchalen-Shedbau
предохранительная оболочкаSchutzummantelung
призматическая оболочкаFaltwerk
пролёт оболочкиStützweite einer Schale
пространственная конструкция с ограждающей оболочкойRaumkonstruktion mit Schutzhülle
прощёлкивание оболочкиDurchschlagen einer Schale
разномодульная оболочкаSchale mit verschiedenen Rastern
раскрой оболочкиZuschneiden des Metalls
раскружаливание оболочкиAusschalen einer Schale
ребристая оболочкаRippenschale
ребристо-листовая оболочкаBlechschale mit Rippen
свая-оболочкаMantelpfahl
свинцовая оболочка кабеляKabelbleiummantelung
свинцовая оболочка кабеляKabelbleiumhüllung
свод-оболочкаSchale
свод-оболочкаGewölbeschale
сводчатая оболочкаGewölbeschale
сводчатая цилиндрическая оболочкаGewölbeschale
сетчатая оболочкаNetzwerkschale
симметричная оболочка вращенияdrehsymmetrische Schale
складчатая оболочкаFaltwerk
складчатый свод-оболочкаSchalenfaltwerk
слоистая оболочкаLamellenschale
сооружение в виде свода-оболочкиSchalentragwerk
составная оболочкаmehrteüige Schale
срединная поверхность оболочкиMittelfläche einer Schale
стальная оболочкаStahlschale
сферическая оболочкаsphärische Schale
сферический свод-оболочкаKugelschale
теория тонких оболочекTheorie dünner Schalen
Тест на герметичность наружной оболочки зданияBlower-Door-Test (passiv-rus.ru kirov)
тканевая оболочкаtextile Hülle
толстая оболочкаdicke Schale
тонкая оболочкаdünne Schale
торец оболочкиSchalenstirnseite
торовая оболочкаtorische Schale
трансверсальная оболочкаtransversale Schale
трансформирующаяся оболочкаTranslationsschale
трапецеидальная оболочкаtrapezförmige Schale
трубчатая оболочкаHüllrohr (Исаев Дмитрий)
ферма в виде свода-оболочкиSchalenträger
фундамент в оболочкеMantelgründung
фундамент-оболочкаSchalenfundament
цементная защитная оболочкаZementumhüllung
цилиндрическая оболочкаTonnenschale
цилиндрическая оболочкаzylindrische Schale
цилиндрическая оболочкаZylinder schale
цилиндрическая оболочкаKreiszylinderschale
цилиндрический свод-оболочкаZylinderschale
цилиндрический свод-оболочкаKreiszylinderschale
цилиндрический свод-оболочка системы Цейсс — ДивидагZeiss-Dywidag-Tonne
шатровая оболочкаKegelschale
шатровая оболочкаZeltschale
шедовая оболочкаSchalen-shed
шедовая оболочкаShedschale
шитая оболочкаgenähte Hülle
электрод с металлической оболочкойummantelte Elektrode
электрод с металлической оболочкойblechummantelte Elektrode
электрод с оболочкойumhüllter Schweißdraht
электрод с оболочкойumhüllte Elektrode
эллиптическая оболочкаelliptische Schale

Get short URL