DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing обнаружение | all forms | exact matches only
RussianGerman
индофениновая проба для обнаружения сернистых соединений в буроугольных смолахIndopheninreaktion von Braunkohlenteer
метод обнаружения горного воска в битумахKindscher-Verfahren
обнаружение аммиакаAmmoniaknachweis
обнаружение меламиновой смолы в карбамидоформальдегидных конденсатахNachweis nach Kappelmeier
обнаружение разведкойErschließung
обнаружение утечкиLecksuche
прибор для обнаружения серыSchwefelspürgerät
прибор для обнаружения следов кислородаSauerstoffspurenmessgerät
проба надхромовой кислотой для обнаружения простого этилового эфираÜberchromsäurereaktion auf Äthyläther (в карбюраторном топливе)
проба Нойберга и Раухвергера для обнаружения холестерина в растительных смолахNeuberg und Rauchwerger-Reaktion
реакция на нитрат ртути для обнаружения каменноугольной смолы в битумеMilton-Reaktion
система обнаружения утечекLeckage-Erkennungssystem (Dominator_Salvator)
система обнаружения утечекLeckmeldesystem (Von ABB in Genua wurde PSI als Teil eines europäisch-kuwaitischen Großkonsortiums unter Führung der spanischen Tecnicas Reunidas [...] mit der Lieferung eines Simulations-, Leckerkennungs- und Trainingssystem für die Erdgas- und Kondensattransportleitungen der Kuwait Oil Company in ganz Kuwait beauftragt. Dominator_Salvator)
спектрографическое обнаружениеspektroskopischer Nachweis
способ обнаружения серыSchwefelnachweis (в топливах)
труба для обнаружения утечки газа по запахуRiechrohr
чувствительность метода обнаруженияNachweisempfindlichkeit