не отказывать себе в

Terms containing не отказывать себе в | all forms | in specified order only

Subject	Russian	German
gen.	не отказывать себе в	sich gütlich tun an etwas (чем-либо)
gen.	не отказывать себе ни в чем	sich nichts abgehen lassen (Ekasa)
gen.	не отказывать себе ни в чем	sich keinen Abbruch tun
gen.	не отказывать себе ни в чём	sich nichts entgehe lassen
humor.	не отказывать себе ни в чём	seinem Leibe keine Stiefmutter sein
gen.	не отказывать себе ни в чём	sich nichts entgeh lassen
inf.	ни в чём себе не отказывай!	nur zu! (Ремедиос_П)
gen.	ни в чём себе не отказывать	sich gütlich tun
gen.	ни в чём себе не отказывать	sich nicht lumpen lassen
gen.	ни в чём себе не отказывать	es sich an nichts fehlen lassen
gen.	он ни в чём себе не отказывает	ihm ist nichts zu teuer
gen.	он себе ни в чём не отказывает	er lässt sich nichts abgehen