нет оснований

Terms containing нет оснований | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	German
gen.	нет никаких оснований для беспокойства	kein Grund zur Besorgnis
med.	нет оснований	keine Anhaltspunkte (Лорина)
gen.	нет оснований	keinen Grund haben (Лорина)
gen.	нет основания	es gibt keinen Grund (Лорина)
gen.	нет основания для опасений	es besteht kein Grund zur Besorgnis
gen.	оснований для беспокойства нет	es besteht kein Anlass zur Besorgnis
gen.	с основанием или нет	zu Recht oder Unrecht
gen.	у меня нет оснований для такого подозрения	ich habe keinen Anhalt für diesen Verdacht
gen.	у меня нет явных оснований для такого подозрения	ich habe keinen Anhalt für diesen Verdacht
gen.	у тебя нет оснований быть таким уверенным в своей непогрешимости	du hast keinen Grund, so selbstgerecht zu sein