Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing на подкладке | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
textileворотник на подкладкеgefütterter Kragen
cloth.демисезонная куртка на лёгкой подкладкеÜbergangsjacke mit leichter Fütterung (Andrey Truhachev)
gen.класть на подкладкуunterfüttern (el_guitarrista)
hist.короткие брюки на подкладке Германия, 17-й векRollhosen (Gajka)
sew.краевая строчка для настрачивания материала верха на деталь подкладкиFutternaht (Александр Рыжов)
pack.мелкие товары на картонной подкладкеKleinwaren auf Kartonunterlage
leath.на бархатной подкладкеsamtgefüttert
textileна кожаной подкладкеledergepolstert
gen.на лёгкой подкладкеmit dünnem Futter
gen.на лёгкой подкладкеleicht gefüttert
textileна меховой подкладкеpelzgefüttert
gen.на ней её домашние туфли на меховой подкладкеsie hat ihre pelzgefütterten Hausschuhe an
gen.на подкладкеmit Futter versehen
textileна подкладкеgefuttert
leath.на подкладкеabgefüttert
cycl.на подкладке молнияhinterlegt (Alexander Dolgopolsky)
gen.на подкладкеmit Futter
gen.на подкладкеgefüttert
gen.на толстой подкладкеmit dickem Futter
gen.на толстой подкладкеdick gefüttert
gen.на тонкой подкладкеmit dünnem Futter
gen.на тёплой подкладкеdickgefüttert
gen.на шерстяной подкладкеmit Wollfutter
gen.на шерстяной подкладкеmit Wolle gefüttert
gen.на шёлковой подкладкеmit Seide gefüttert
gen.на шёлковой подкладкеmit Seidenfutter
gen.на шёлковой подкладкеmit Seide abgefüttert
sew.настрачивание материала верха на деталь подкладкиFutterstepparbeit (Александр Рыжов)
weld.V-образное стыковое соединение со скосом двух кромок на остающейся подкладкеSteilflanken-Nahtverbindung (суммарный угол раскрытия кромок 20-30o, зазор в основании разделки 8-12 мм)
weld.V-образное стыковое соединение со скосом одной кромки на остающейся подкладкеHalbsteilflanken-Nahtverbindung
weld.V-образный шов стыкового соединения на остающейся подкладкеSteilkantennaht
weld.V-образный шов стыкового соединения на остающейся подкладкеSteilflankennaht (суммарный угол раскрытия кромок 20-30o, зазор в основании разделки 8-12 мм)
weld.V-образный шов стыкового соединения со скосом одной кромки на остающейся подкладкеHalbsteilflanken-Naht
gen.перчатки на подкладкеgefütterte Handschuhe
textileподкладка на язычкиLaschenfutter
railw.подкладка под рельсом на стрелкахDoppelstuhl
gen.положить на подкладкуdurchfüttern
textileпоставить пальто на подкладкуdurchfüttern
railw.ребристая подкладка на стрелкеWeichenrippenplatte
construct.рельс на подкладкеSchiene mit Unterlagsplatte
weld.сварной шов на остающейся подкладкеSchweißnaht mit verschweißter Unterlage
railw.сквозная металлическая подкладка на стрелкеWeichenrippenplatte
gen.ставить пальто на подкладкуdublieren
gen.ставить новую подкладку на пальтоeinen Mantel neu füttern
construct.укладка на подкладкиAufbänken
road.wrk.укладывать на подкладкиaufbänken
railw.фрезерный станок для фрезерования ребордчатых подкладок на деревянных шпалахSchwellenfräsmaschine

Get short URL