DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing на борту | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
доставка груза на условии франко вдоль борта суднаLängsseitslieferung
погрузка на борт судна в порту погрузки и разгрузка с борта судна в порту выгрузки оплачиваются фрахтователемf.o.b./f.o.b. free on board/free of board
погрузка на борт судна в порту погрузки и разгрузка с борта судна в порту выгрузки оплачиваются фрахтователемfree on board free off board
приёмка груза с внешнего борта морского судна на борт другого суднаAußenbordabnahme
приёмка груза с наружного борта морского судна на борт другого суднаAußenbordabnahme
приёмка товара с внешнего борта морского судна на борт другого суднаAußenbordabnahme
приёмка товара с наружного борта морского судна на борт другого суднаAußenbordabnahme
расписка капитана о принятии груза на борт суднаBordbescheinigung
с доставкой на борт суднаfree on board
с доставкой на борт суднаfrei an Bord
с погрузкой на борт суднаfree on board
с погрузкой на борт суднаfrei an Bord
свободно на бортуfree on board
свободно на бортуf.o.b. free on board
свободно на бортуfranco a bord
свободно на бортуfrei an Bord
чистый на борту коносаментreines Bordkonnossement