 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | хорошо натренированное тело | ein durchgebildeter Körper |
| gen. | натренированное тело | durchtrainierter Körper |
| gen. | натренированный глаз | ein geübtes Auge (Andrey Truhachev) |
| gen. | натренированным глазом | mit dem geschulten Auge |
| gen. | натренировать тело | den Körper durcharbeiten |
| inf. | хорошо натренировать | einfuchsen (jemanden auf etwas, кого-либо в чём-либо) |