Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Nautical
containing
насос
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
аксиальный лопастной
насос
Axialpumpe
аксиальный лопастной
насос
Axialflügelpumpe
байпас бустерного
насоса
Zubringepumpenbeipass
баковой
насос
для скачивания палубы
Vorschiffspumpe
баковый
насос
для скачивания палубы
Stevenpumpe
баковый
насос
для скачивания палубы
Bugpumpe
баковый
насос
для скачивания палубы
Backdeckwaschpumpe
балластный центробежный
насос
Ballastwasser-Kreiselpumpe
боковой шатун воздушного
насоса
Luftpumpenseitenpleuelstange
бункеровочный
насос
Übernahmepumpe
бустерный питательный
насос
Speisewasserzubringepumpe
вакуумный
насос
испарителя
Verdampfer-Vakuumpumpe
вахтенный пост конденсатных
насосов
Kondensatpumpenwachstand
вахтенный пост питательных
насосов
Speisepumpenwachstand
вертикальный компаунд-
насос
vertikale Kompoundpumpe
винтовой масляный
насос
Schmieröl-Schraubenpumpe
винтовой
насос
Propellerpumpe
винтовой
насос
для газойля
Gasöl-Schraubenpumpe
винтовой
насос
для очищенного топлива
Süßöl-Spindelpumpe
винтовой
насос
для очищенного топлива
Süßölschraubenpumpe
винтовой
насос
смазочного масла
Schmieröl-Schraubenpumpe
водоотливной
насос
Sedpumpe
(
SergeyL
)
водоотливной
насос
-дуплекс
Duplex-Lenzpumpe
водоотливный
насос
Drainagepumpe
водоотливный
насос
Lenzpumpe
воздухоструйный
насос
Strahlluftpumpe
всасывающая труба питательного
насоса
Speisepumpensaugerohr
всасывающая труба топливного
насоса
Ölpumpensaugerohr
всасывающее пространство циркуляционного
насоса
Zirkulationspumpensaugeraum
всасывающий клапан парового
насоса
Dampfpumpensaugventil
всасывающий клапан питательного
насоса
Speisepumpensaugventil
вспомогательный балластный
насос
Hilfsballastpumpe
вспомогательный блок конденсатных
насосов
Kondensatpumpenhilfsblock
вспомогательный бустерно-питательный
насос
Speisewasser-Hilfszubringepumpe
вспомогательный
насос
забортной
балластной
воды
Hilfsballastpumpe
вспомогательный пароструйный
насос
Hilfs-Dampfstrahlpumpe
вспомогательный питательный
насос
Hilfsspeisepumpe
вспомогательный циркуляционный
насос
Hilfszirkulationspumpe
вспомогательный циркуляционный
насос
Hilfskühlpumpe
выкачивать
насосом
auspumpen
высота подачи материала, перекачиваемого
насосом
Pumpenförderhöhe
герметический
насос
для работы под водой
Unterwasserpumpe
герметический
насос
для работы под водой
Tauchpumpe
герметический
насос
для работы под водой
eintauchbare Pumpe
гидравлический
насос
параллельно-поршневого типа
hydraulische Parallel-Kolbenpumpe
главный грузовой нефтяной
насос
танкера
Tanker-Hauptladeölpumpe
главный грузовой центробежный
насос
на танкере
Hauptladeöl-Kreiselpumpe
главный двухступенчатый пожарный центробежный
насос
zweistufige Hauptkreiselfeuerpumpe
главный масляной
насос
Hauptschmierölpumpe
главный
насос
смазочного масла
Hauptschmierölpumpe
главный пропеллерный масляный
насос
Hauptschmieröl-Spindelpumpe
главный пропеллерный
насос
смазочного масла
Hauptschmieröl-Spindelpumpe
главный топливный
насос
Hauptheizölpumpe
главный центробежный
насос
Hauptkreiselpumpe
главный циркуляционный
насос
Hauptkühlwasserpumpe
главный циркуляционный
насос
левого борта
Backbord-Hauptumlaufpumpe
главный циркуляционный
насос
правого борта
Steuerbord-Hauptumlaufpumpe
главный циркуляционный центробежный
насос
забортной
морской
воды
Haupt-Seekühl wasser-Kreiselpumpe
головка
крышка
насоса
Pumpendeckel
грузовой
насос
на танкере
Ladeölpumpe
грузовой
насос
Ladepumpe
грузовой
насос
для светлых нефтепродуктов
Süßöl-Ladepumpe
грузовой топливный
насос
Ölladepumpe
группа аварийных водоотливных
насосов
Leckpumpengruppe
группа трюмных и пожарных
насосов
Leck- und Feuerpumpengruppe
двигатель вспомогательного конденсатного
насоса
Hilfskondensatpumpenmotor
двигатель вспомогательного циркуляционного
насоса
Hilfskühlwasserpumpenmotor
двигатель главного конденсатного
насоса
Hauptkondensatpumpenmotor
двигатель грузового
насоса
Ladepumpenmotor
двигатель масляного
насоса
Schmierölpumpenmotor
двигатель
насоса
гидравлической рулевой машины
Ruderpumpenmotor
двигатель
насоса
смазочного масла
Schmierölpumpenmotor
двигатель пожарного
насоса
Feuerpumpenmotor
двухцилиндровый поршневой
насос
Zweizylinder-Kolbenpumpe
двухцилиндровый поршневой
насос
двойного действия
doppelt wirkende Zweizylinder-Kolbenpumpe
дизель пожарного
насоса
Feuerpumpen-Diesel
дизель-генератор-компрессор-
насос
Diesel-Generator-Kompressor-Pumpe
дифферентовочный
насос
Austrimmungspumpe
дифферентовочный
насос
Ausgleichpumpe
дифференциальный
насос
Differenzialpumpe
добавочный водяной
насос
Wasserzusatzpumpe
дополнительный
насос
Zusatzpumpe
дополнительный
насос
забортной
морской
воды
Seewasserzusatzpumpe
доска всасывающих клапанов
насоса
Pumpensaugventilplatte
жёлоб для подачи воды к
насосам
Lockgaten
жёлоб для подачи воды к
насосам
Lockgat
запасной бустерный
подающий
насос
дизельного топлива
Reserve-Treiböl-Zubringepumpe
запасной бустерный
насос
смазочного масла
Reserve-Schmieröl-Zubringepumpe
запасной винтовой масляный
насос
Reserve-Schmieröl-Spindelpumpe
запасной винтовой
насос
смазочного масла
Reserve-Schmieröl-Spindelpumpe
запасной двойной масляный
насос
Reserve-Schmieröl-Doppelpumpe
запасной масляный
насос
Reserveschmierölpumpe
запасной масляный
насос
редуктора
Reserve-Getriebeölpumpe
запасной
насос
дизельного
моторного
топлива
Reserve-Motorölpumpe
запасной
насос
смазочного масла
Reserveschmierölpumpe
запасной
насос
смазочного масла для редуктора
Reserve-Getriebeölpumpe
запасной
насос
суточной
расходной
топливной цистерны
Reserve-Brennstofftagespumpe
запасной питательный
насос
Ersatzspeisepumpe
запасной подающий масляный
насос
Reserve-Schmieröl-Zubringepumpe
запасной подающий
насос
тяжёлого топлива
Reserve-Schweröl-Zubringepumpe
запасной пожарный
насос
-дуплекс
Duplex-Reserve-Feuerlöschpumpe
запасной ручной
насос
Reservehandpumpe
запасной топливный
насос
Ersatzheizölpumpe
запасной циркуляционный
насос
Kühlwasserreservepumpe
запасной циркуляционный
насос
Ersatzkühlpumpe
запасной циркуляционный
насос
морской
забортной
и пресной воды
Reservekühlwasserpumpe für See- und Frischwasser
запасной циркуляционный
насос
системы
отопления
Reserve-Heizungsumwälzpumpe
зачистной поршневой
насос
Lenzkolbenpumpe
зачистной центробежный
насос
Restlenz-Kreiselpumpe
землесос с центробежным
насосом
Kreiselpumpenbagger
зубчатый масляный
насос
Zahnradschmierölpumpe
зубчатый перекачивающий топливный
насос
Treiböl-Zahnradförderpumpe
качать
насосом
pumpen
клапан
насоса
Pumpenventil
клапан топливного
насоса
Ölpumpenventil
клапан трюмного
насоса
Lenzventil
клозетный
насос
Klosettpumpe
кожух
насоса
Pumpenkoker
коловратный
насос
Verdrängerpumpe
компаунд-
насос
Kompoundpumpe
конденсатный
насос
испарителя
Verdampfer-Kondensatpumpe
конденсатный
насос
электроотделения
Elektrowerkkondensatpumpe
корпус топливного
насоса
Brennstoffpumpengehäuse
корпус трюмного
насоса
Lenzpumpengehäuse
креновый
насос
на ледоколах
Krängungspumpe
кривошип
насоса
Pumpenkurbel
крышка клапана трюмного
насоса
Lenzpumpenventildeckel
крышка трюмного
насоса
Lenzpumpendeckel
крышка циркуляционного
насоса
Zirkulationspumpendeckel
лотковый промывочный
насос
Schüttrinnenspülpumpe
малый гидравлический
насос
kleine hydraulische Pumpe
маневровый топливный
насос
Manövertreibölpumpe
маршевый питательный
насос
Marschspeisepumpe
маслоотсасывающий
насос
части высокого давления
в газотурбинной установке
Schmierölabsaugepumpe des Hochdruckteiles
масляный
насос
двойного действия
doppelwirkende Ölpumpe
масляный
насос
дизеля
Diesel-Schmierölpumpe
масляный
насос
подшипников
Lagerschmierölpumpe
мокровоздушный кольцевой
насос
Wasserreinigungsnassluftpumpe
мокровоздушный
насос
Nassluftpumpe
набивочное кольцо поршня воздушного
насоса
Luftpumpenkolbenkrone
нагнетательный
насос
питьевой воды
Trinkwasserdruckpumpe
напорная труба
насоса
Pumpendruckrohr
напорная труба питательного
насоса
Speisepumpendruckrohr
напорный трубопровод бустерного
насоса
Zubringepumpendruckleitung
насос
балластной воды
Ballastwasserpumpe
насос
балластной воды
Ballastpumpe
насос
воды для охлаждения поршней
Kolbenkühlwasserpumpe
насос
Вортингтона
Worthingtonpumpe
насос
гидрофора забортной
морской
воды
Seewasser-Hydrophorpumpe
насос
гидрофора мытьевой воды
Waschwasser-Hydrophorpumpe
насос
дизельного топлива
Dieseltreibstoffpumpe
насос
дизельного топлива
Dieseltreibölpumpe
насос
дизельного топлива
Dieselölpumpe
насос
для мытья палубы
Deckwaschpumpe
насос
для накачивания мытьевой воды в напорный бак
Pumpe für Waschwasser-Drucktank
насос
для накачивания питьевой воды в напорный бак
Pumpe für Trinkwasser-Drucktank
насос
для общесудовых нужд
allgemeine Bordpumpe
насос
для общесудовых нужд
Allgemeindienstpumpe
насос
для откачивания конденсата греющего пара
Heizdampfkondensatpumpe
насос
для охлаждения форсунок
Düsenkühlpumpe
насос
для перекачивания морской воды в напорный бак
Pumpe für Seewasser-Drucktank
насос
для перекачки вина
Weinpumpe
насос
для предварительного заполнения паровых котлов водой
Ausfüllpumpe
насос
для промывки грузовых лотков землечерпательного снаряда
Schüttrinnenspülpumpe
насос
для промывки танка
Tankwaschpumpe
насос
для промывки танков
Tankwaschpumpe
насос
для скачивания палубы
Deckpumpe
насос
забортной воды для общесудовых нужд
allgemeine Seewasserpumpe
насос
забортной воды установки для кондиционирования воздуха
Seewasserpumpe für Klimaanlage
насос
загрязнённого
отработанного
масла
Schmutzölpumpe
насос
запального топлива
в газотурбинной установке
Zündölpumpe
насос
котельной форсунки
Ölfeuerungspumpe
насос
котловой воды
Kesselwasserpumpe
насос
масляного регулятора
Steuerölpumpe
насос
масляного регулятора
Regelölpumpe
насос
моторного масла
Motorschmierölpumpe
насос
напорного бака забортной воды
Pumpe für Seewasser-Drucktank
насос
напорного бака мытьевой воды
Pumpe für Waschwasser-Drucktank
насос
напорного бака питьевой воды
Pumpe für Trinkwasser-Drucktank
насос
напорной цистерны
Drucktankpumpe
насос
напорной цистерны забортной
морской
воды
Seewasser-Drucktankpumpe
насос
напорной цистерны пресной воды
Frischwasser-Drucktankpumpe
насос
, не требующий заливки
selbstansaugende Pumpe
насос
охлаждающего масла для форсунок
Düsen-Kühlölpumpe
насос
охлаждающей воды для гироскопа
Kreiselkompass-Kühlwasserpumpe
насос
охлаждающей воды для дизельных форсунок
Kühlwasserpumpe für Einspritzdüsen
насос
охлаждающей воды для форсунок
Düsenkühlwasserpumpe
насос
охлаждающей воды для цилиндров
Zylinderkühlwasserpumpe
насос
охлаждающей воды реактора
Reaktor-Kühlwasserpumpe
насос
очищенного дизельного топлива
Reintreibölpumpe
насос
очищенного масла
Reinölpumpe
насос
очищенного смазочного масла
Reinschmierölpumpe
насос
питательной воды
для паровых котлов
Speisepumpe
насос
портового режима
Hafendienstpumpe
насос
, приводимый непосредственно от главной судовой машины
двигателя
angehängte Pumpe
насос
, работающий от главной машины
Hauptmaschinenpumpe
насос
расходной
или суточной
цистерны дизельного топлива
Dieselöl-Tagespumpe
насос
регуляторного масла
Steuerölpumpe
насос
рулевой машины
Steuermaschinenpumpe
насос
рулевой машины
Rudermaschinenpumpe
насос
гидравлической
рулевой установки
Ruderpumpe
насос
с переменной производительностью
Pumpe mit veränderlicher Leistung
насос
смазочного масла для подшипников
Lagerschmierölpumpe
насос
смазочного масла турборедуктора
Turbinengetriebeölpumpe
насос
спринклерной системы огнетушения
Sprinkler-Pumpe
насос
сухого воздуха
Trockenluftpumpe
насос
тёплой пресной воды
Warmfrischwasserpumpe
насос
цистерны забортной воды
Seewasser-Behälter-Pumpe
нефтеперекачивающий
насос
Heizölumförderpumpe
нефтеперекачивающий
насос
на танкере
Tankerbetriebspumpe
нефтяной
насос
Heizölpumpe
осевой поршневой
насос
высокого давления
Hochdruck-Axialkolbenpumpe
осушительный водяной
насос
Restwasserpumpe
осушительный
насос
Sedpumpe
(
SergeyL
)
осушительный поршневой
насос
Kolben-Lenzpumpe
отделение
насосов
для перекачки вина
на специальном наливном судне
Weinpumpenraum
отделение перекачивающих топливных
насосов
Heizölförderpumpenraum
откачивать
насосом
auspumpen
отсек грузовых
насосов
Ladepumpenraum
палубный
насос
Waschpumpe
палубный
насос
Deckpumpe
палубный ручной
насос
Deckhandpumpe
паровой
насос
-дуплекс
Duplex-Dampfpumpe
паровой питательный
насос
Dampfspeisepumpe
паровой плунжерный
насос
Dampfplungerpumpe
паровой пожарный
насос
Dampffeuerspritze
паровой трюмный
насос
Dampflenzpumpe
паровой циркуляционный
насос
Dampfumwälzpumpe
пароструйный воздушный
насос
Dampfstrahlluftsaugeapparat
пароструйный
насос
Dampfstrahlinjektor
патрубок главного трюмного
насоса
Hauptlenzpumpenstutzen
патрубок питательного
насоса
Speisepumpenstutzen
патрубок циркуляционного
насоса
Kühlwasserpumpenstutzen
перекачивающий
насос
горячей воды
Heißwasser-Umwälzpumpe
перекачивающий
насос
дизельного смазочного масла
Dieselschmierölförderpumpe
перекачивающий
насос
дизельного топлива
Dieselölumwälzpumpe
перекачивающий
насос
дизельного топлива
Dieselölförderpumpe
перекачивающий
насос
моторного топлива
Motorölförderpumpe
перекачивающий
насос
моторного топлива
Motorenölförderpumpe
перекачивающий топливный
насос
Treibölförderpumpe
перекачивающий топливный
насос
Treibölumförderpumpe
перекачивающий топливный
насос
Heizölumwälzpumpe
перекачивающий топливный
насос
Heizölförderpumpe
перекачивающий топливный
насос
Brennstoff-Umwälzpumpe
переносный водоотливный
насос
tragbare Lenzpumpe
перепускной клапан питательного
насоса
Speisepumpenüberlaufventil
питательный дистиллатный
насос
Speisedestillatpumpe
питательный
насос
вспомогательного котла
Speisepumpe für Hilfskessel
питательный
насос
для
паровых
котлов
Kesselspeisungspumpe
питательный
насос
для
паровых
котлов
Kesselspeisepumpe
питательный
насос
-дуплекс
Duplex-Speisewasserpumpe
питательный
насос
котловой воды
Dampfkesselspeisepumpe
питательный
насос
машинного отделения
Maschinenspeisepumpe
питательный
насос
парового котла
Dampfkesselspeisepumpe
питательный
насос
утилизационного котла
Abgaskesselspeisepumpe
питьевой дистиллятный
насос
Trinkdestillatpumpe
питьевой
насос
Trinkwasserpumpe
плунжерный
насос
загрязнённого смазочного масла
Schmutzöl-Plungerpumpe
пневматический зачистной
насос
Druckluftrestlenzpumpe
подающий
насос
турбинного масла
Turbinenschmierölförderpumpe
подающий
насос
тяжёлого топлива
Schwerölzubringepumpe
подкачивающий топливный
насос
Brennstoff-Förderpumpe
пожарный и балластный
насос
-дуплекс
Duplex-Feuerlösch- und Ballastpumpe
пожарный
насос
и насос для мытья палубы
Feuerlösch- und Deckwaschpumpe
помещение электромоторов
насосов
Pumpen-E-Motoren-Raum
портовый питательный
насос
Hafendienstspeisepumpe
поршень трюмного
насоса
Lenzpumpenkolben
поршневое кольцо
насоса
Pumpenkolbenring
поршневое кольцо трюмного
насоса
Lenzpumpenkolbenring
поршневой балластный
насос
Kolbenballastpumpe
поршневой
насос
охлаждающей воды
Kühlwasser-Kolbenpumpe
поршневой
насос
пресной воды
Frischwasser-Kolbenpumpe
поршневой питательный
насос
Kolbenspeisepumpe
поршневой пожарный
насос
Kolbenfeuerlöschpumpe
поршневой трюмный
насос
Kolben-Lenzpumpe
поршневой циркуляционный масляный
насос
Kolbenkühlölpumpe
предохранительный клапан
насоса
Pumpensicherheitsventil
предохранительный клапан питательного
насоса
Speisepumpensicherheitsventil
предохранительный клапан питательного
насоса
Speisepumpenschnüffelventil
прекращение работы
насоса
из-за боковой качки
Schlingerlenz der Pumpe
приборы
насоса
Pumpengeräte
привод масляного
насоса
Schmierölpumpenantrieb
привод
насоса
забортной воды
Seewasserpumpenantrieb
привод
насоса
смазочного масла
Schmierölpumpenantrieb
присадочный
насос
Zusatzpumpe
присадочный
насос
для введения антинакипинов в опреснители
Zusatzpumpe für Schutzstoffe
приёмная труба балластного
насоса
Ballast-Ansaugerohr
приёмная труба трюмного
насоса
Bilgesaugrohr
приёмный топливный
насос
Treibölübernahmepumpe
пропеллерный мазутный
насос
Schweröl-Schraubenpumpe
пропеллерный
насос
Axialflügelpumpe
пропеллерный
насос
очищенного нефтетоплива
Süßölpropellerpumpe
пропеллерный
насос
тяжёлого топлива
Schweröl-Schraubenpumpe
рабочий мазутный
насос
Schweröl-Betriebspumpe
рабочий
насос
дизельного топлива
Dieselölbetriebspumpe
рабочий
насос
тяжёлого топлива
Schweröl-Betriebspumpe
рабочий топливный
насос
Heizölbetriebspumpe
разобщительный клапан конденсатного
насоса
Kondensatpumpenregelventil
рассольный
насос
испарителя
Verdampfer-Solepumpe
рассольный
насос
рефрижераторной установки провизионной камеры
Solenpumpe für Proviant-Kühlanlage
рассольный
насос
рефрижераторной установки провизионной камеры
Solepumpe für Proviant-Kühlanlage
растопочный
насос
парового котла
Kesselanheizpumpe
расходный
насос
моторного топлива
Motorölverbrauchspumpe
расходный
насос
моторного топлива
Motorenölverbrauchspumpe
расходный топливный
насос
Treibölverbrauchspumpe
расходный топливный
насос
Brennstoff-Tagesbetriebspumpe
реверсивный пропеллерный
насос
umsteuerbare Propellerpumpe
регулятор питательного
насоса
Speisepumpenregler
регулятор хода
насоса
Pumpenregler
редукторный масляный
насос
Getriebeölpumpe
резиновый рукав воздушного
насоса
Luftpumpenschlauch
ротационный поршневой
насос
Drehkolbenpumpe
ручной
насос
Steckpumpe
ручной
насос
Даунтона
Downton-Pumpe
ручной
насос
для перекачки отработавшего смазочного масла
Handpumpe für Altölabgabe
ручной
насос
для питьевой воды
Handtrinkwasserpumpe
ручной
насос
жидкого топлива
Treibölhandpumpe
ручной
насос
загрязнённого масла
Schmutzölhandpumpe
ручной
насос
моторного топлива
Motorenölhandpumpe
ручной
насос
турбинного масла
Turbinenschmieröl-Handpumpe
ручной питательный
насос
Speisewasserhandpumpe
ручной пожарный
насос
Feuerspritze
сальник
насоса
Pumpenstopfbüchse
сальник питательного
насоса
Speisepumpenstopfbüchse
сальник трюмного
насоса
Lenzpumpenstopfbüchse
сальник штока воздушного
насоса
Luftpumpenkolbenstangenstopfbüchse
сальник штока питательного
насоса
Speisepumpenkolbenstangenstopfbüchse
сальник штока поршня трюмного
насоса
Lenzpumpenkolbenstangenstopfbüchse
самовсасывающий ротационный поршневой
насос
selbstansaugende Drehkolbenpumpe
самовсасывающий центробежный
насос
selbstansaugende Zentrifugalpumpe
санитарный
насос
забортной
морской
воды
Seewassersanitärpumpe
санитарный
насос
пресной воды
Frischwasser-Sanitärpumpe
санитарный центробежный
насос
Sanitär-Kreiselpumpe
санитарный центробежный
насос
забортной
морской
воды
Seewasser-Sanitär-Kreiselpumpe
санитарный центробежный
насос
пресной воды
Frischwasser-Sanitär-Kreiselpumpe
сдвоенный грузовой нефтяной
насос
-дуплекс
Duplex-Verbundladeölpumpe
сдвоенный
насос
питательной воды
Duplex-Speisewasserpumpe
седло клапана топливного
насоса
Ölpumpenventilsitz
седло клапана трюмного
насоса
Lenzpumpenventilsitz
смазочный
насос
Ölpumpe
смазочный
насос
Drucköler
спасательный
насос
на ледоколе
Rettungspumpe
спринклерный
насос
Sprinkler-Pumpe
стакан
насоса
Pumpenkessel
стояночный
насос
охлаждающей воды
Hafenkühlwasserpumpe
стояночный
насос
питательной воды
для паровых котлов
Hafenspeisepumpe
стояночный
насос
пресной охлаждающей воды
Frischkühlwasserpumpe für Hafenbetrieb
стояночный питательный
насос
Hafendienstspeisepumpe
стояночный циркуляционный
насос
забортной
морской воды
Seekühlwasserpumpe für Hafenbetrieb
судовой аварийный
насос
Schiffsnotpumpe
судовой быстроходный
насос
Schiffs-Expresspumpe
судовой двухступенчатый центробежный
насос
zweistufige Schiffs-Zentrifugalpumpe
судовой запасной
насос
Schiffsreservepumpe
судовой
насос
Schiffspumpe
судовой
насос
Bordpumpe
судовой нефтяной
насос
Schiffs-Heizölpumpe
судовой перекачивающий топливный
насос
Schiffs-Ladeölpumpe
судовой расходный
насос
Schiffstagepumpe
судовой санитарный
насос
Schiffssanitätspumpe
судовой топливный
насос
Schiffs-Heizölpumpe
судовой циркуляционный
насос
Schiffs-Kühlwasserpumpe
суточный топливный
насос
Brennstoff-Tagesbetriebspumpe
схема расположения
насосов
Pumpenplan
счётчик оборотов конденсатных
насосов
Kondensatpumpenumdrehungsmessanlage
танкерный грузовой
насос
Tankerladepumpe
танкерный
насос
многоцелевого назначения
Allzweck-Tankerpumpe
танкерный нефтяной
насос
Tankerbetriebspumpe
топливный
насос
низкого давления лопастного типа
schaufelige Niederdrucktreibölpumpe
топливный подкачивающий
насос
Kraftstoffservicepumpe
трюмно-санитарный
насос
Bilge- und Sanitärpumpe
трюмный водоотливный
насос
Lenzejektor
трюмный
насос
Salzwasserpumpe
трюмный
насос
Sedpumpe
(Немецко-русский технический словарь (в 3-х т.) А. И. Коренблит, Госхимтехиздат, Л, 1933 (возможно устаревшее)
SergeyL
)
трюмный
насос
Kimmpumpe
трюмный
насос
Lenzpumpe
трюмный
насос
-дуплекс
Duplex-Lenzpumpe
трюмный осушительный
насос
Bilgelenzpumpe
турбина главного питательного
насоса
Hauptspeisepumpenturbine
турбинный
насос
Turbinenpumpe
указатель положения пропеллера
насоса
Pumpenpropelleranzeiger
универсальный
насос
для танкеров
Allzweck-Tankerpumpe
универсальный судовой
насос
allgemeine Bordpumpe
уравнительный топливный
насос
Treiböltrimmpumpe
уравнительный топливный
насос
Treiböl-Trimmpumpe
форсуночный
насос
Düsepumpe
форсуночный циркуляционный
насос
Kühlwasserpumpe für Einspritzdüsen
характеристики
насоса
Pumpendaten
центробежный воздушный
насос
Schleuderluftpumpe
центробежный крыльчатый
насос
Schaufelpumpe
центробежный масляный
насос
Zentrifugal-Schmierölpumpe
центробежный
насос
балластной воды
Ballastwasser-Kreiselpumpe
центробежный
насос
забортной
морской
воды
Seewasser-Kreiselpumpe
центробежный
насос
пресной воды
Frischwasser-Kreiselpumpe
центробежный
насос
, приводимый от турбины
turbinengetriebene Zentrifugalpumpe
центробежный питательный
насос
Kreiselspeisepumpe
центробежный пожарный
насос
Feuerlöschschleuderpumpe
центробежный топливный
насос
Zentrifugal-Brennstoffpumpe
центробежный топливный
насос
Heizölkreiselpumpe
центробежный трюмно-пожарный
насос
Lenz- und Feuerlöschkreiselpumpe
центробежный циркуляционный питательный
насос
Kreisel-Speisewasser-Umwälzpumpe
цилиндр
насоса
Pumpenkessel
цилиндр нефтяного
насоса
Ölpumpenzylinder
цилиндр питательного
насоса
Speisepumpenzylinder
цилиндр топливного
насоса
Ölpumpenzylinder
цилиндр циркуляционного
насоса
Zirkulationspumpenzylinder
циркуляционный мазутный
насос
Zirkulationsmazoutpumpe
циркуляционный масляный
насос
главных двигателей
Hauptmotoren-Schmieröl-Umwälzpumpe
циркуляционный
насос
вторичного пара для питательной воды
Speisebrüdenkühlwasserpumpe
циркуляционный
насос
гироскопа
Kreiselkompass-Kühlwasserpumpe
циркуляционный
насос
главного конденсатора
Kühlwasserpumpe für Hauptkondensator
циркуляционный
насос
главного холодильника
Kühlwasserpumpe für Hauptkondensator
циркуляционный
насос
горячей воды
Heißwasserumlaufpumpe
циркуляционный
насос
дизель-генератора
Kühlwasserpumpe für Dieselgenerator
циркуляционный
насос
забортной
морской
воды
Seewasserkühlpumpe
циркуляционный
насос
конденсатора
Kondensatorkühlwasserpumpe
циркуляционный
насос
котловой воды
Kesselwasser-Umwälzpumpe
циркуляционный
насос
морской забортной воды
Seekühlwasserpumpe
циркуляционный
насос
отопительной системы
Heizungsumwälzpumpe
циркуляционный
насос
охлаждающей воды для стояночного генератора
Hafen-Generator-Kühl-Wasserpumpe
циркуляционный
насос
пресной воды
Frischwasserzirkulationspumpe
циркуляционный
насос
пресной воды
Frischwasserköhlpumpe
циркуляционный
насос
пресной охлаждающей воды
Frischkühlwasserpumpe
циркуляционный
насос
редуктора
Getriebekühlwasserpumpe
циркуляционный
насос
системы судового отопления
Schiffs-Heizungsumwälzpumpe
циркуляционный
насос
тяжёлого топлива
Schweröl-Zirkulationspumpe
циркуляционный
насос
тёплой пресной воды
Warmfrischwasserumwälzpumpe
циркуляционный
насос
тёплой пресной воды
Umwälzpumpe für Warmfrischwasser
циркуляционный
насос
холодильной установки
Kühlanlagen-Kühlwasserpumpe
циркуляционный
насос
электроотделения
Elektrowerk-Kühlwasserpumpe
циркуляционный форсуночный
насос
Düsenkühlpumpe
шланг спасательного
насоса
Bergungsschlauch
приёмный
шток питательного
насоса
Speisepumpenstange
шток питательного
насоса
Speisepumpengestänge
шток поршня воздушного
насоса
Luftpumpenstange
шток поршня
насоса
Pumpenkolbenstange
шток поршня питательного
насоса
Speisepumpenkolbenstange
шток поршня трюмного
насоса
Lenzpumpenkolbenstange
шток предохранительного клапана
насоса
Pumpensicherheitsventilspindel
шток трюмного
насоса
Lenzpumpenstange
электрический топливный
насос
Elektro-Heizölpumpe
электродвигатель топливного
насоса
Heizölpumpenmotor
Get short URL