 |
| Russian | German |
| должностная надбавка | Amtszulage |
| инвестиционная надбавка | Investitionszulage (со стороны земель и муниципалитетов - ФРГ) |
| надбавка за выслугу лет | Dienstalterzulage |
| надбавка за отдалённость | Entfernungszuschlag (места работы) |
| надбавка к зарплате за сверхурочную работу | Mehrarbeitszuschlag |
| надбавка к зарплате за детей | Kindergeld |
| надбавка к зарплате за дороговизну | Teuerungszulage |
| надбавка к зарплате за дороговизну | Teuerungsabgeltung |
| надбавка к зарплате за многодетность | Familienzulage |
| надбавка к зарплате при длительной работе не по месту жительства | Trennungsgeld |
| надбавка к курсу | Fälligkeitsagio |
| надбавка к цене | Preisanschlag |
| оговорка в договоре страхования о выплате надбавки к страховой сумме | Wertzuschlagsklausel (в случае повышения стоимости страхуемого предмета) |
| фрахтовая надбавка за риск бункеровки | Bunker Adjustment Factor (при росте цен на нефть) |