DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing мочки | all forms | exact matches only
RussianGerman
анаэробная мочкаAnaerobröste
анаэробная мочкаanaerobe Röste
аэробная мочкаbelüftete Röste
аэробная мочкаAeroröste
бактериальная мочкаGärungsröste (лубяных волокон)
бактериальная мочкаBakterienröste
бактериальная мочкаMikrobenröste (лубяных растений)
бактерии, вызывающие гнилостное брожение при мочкеRöstbakterien
барка для мочкиEntbastungskufe (льна)
биологическая мочкаbiologische Röste
водяная мочкаWasserröste
водяная мочкаWasserrotte
дополнительная мочкаNachrotte
дополнительная росяная мочкаNachröste im Tau
естественная водяная мочкаnatürliche Wasserröste
естественная мочкаnatürliche Röste
естественная холодноводная мочкаnatürliche Wasserröste
естественная холодноводная мочкаnatürliche Wasserrotte
заводская мочкаKunströste
заводская мочкаKunstrotte
заводская мочкаFabrikröste
искусственная мочкаKunstrotte
камерная мочкаKammerröste
луб, прошедший мочку в отделённом от стебля видеgerösteter Bast
луговая мочкаländliche Röste
луговая мочкаLandröste
лён химической мочкиchemisch gerösteter Flachs
мочевинная мочкаHarnstoffröste
мочка в водоёмахGrubenröste
мочка в водоёмеTeichröste
мочка в илистой водеSchlammröste
мочка в проточной водеweiße Röste
мочка в проточной водеFlussröste
мочка в стоячей водеTeichröste
мочка в стоячей водеblaue Röste
мочка в стоячей водеRöste im stehenden Wasser
мочка в тёплой водеWarmwasserröste
мочка в тёплой водеWarmwasserrotte
мочка в холодной водеKaltwasserröste
мочка в холодной водеKaltwasserrotte
мочка в ямахGrubenröste (напр., льна)
мочка водяным паромWasserdampfröste
мочка водяным паромDampfröste
мочка водяным паромDampfrotte
мочка джутаJuteröste
мочка кенафаKenafröste
мочка льнаFlachsrotte
мочка механически обработанной соломыBaströste
мочка обрызгиваниемSprinklerröste
мочка с добавкой известнякаDolomitröste
мочка с добавлением хлорной известиChlorkalk-Röste
мочка соломыStengelröste
неполная мочкаunvollkommene Röste
паровая мочкаDampfröste (льна)
повторная мочкаDoppelröste (льна)
порок мочкиRöstefehler
потеря при мочкеRöstverlust
продолжительность мочкиRöstzeit
продолжительность мочкиRöstdauer
процесс мочкиRöstvorgang
речная мочкаRöste im fließenden Wasser
речная мочкаweiße Röste
речная мочкаFlussröste
росяная мочкаLüftröste (льносоломы)
росяная мочкаnatürliche Röste
росяная мочкаRasenröste (льносоломы)
росяная мочкаFeldröste (льняной соломы)
росяная мочкаländliche Röste
росяная мочкаTaurotte
росяная мочкаLandröste
смешанная мочкаgemischte Röste
способ мочкиRöstmethode
способ мочкиRöstverfahren
способ мочкиRöstart
способ мочкиEntbastungsverfahren (льна)
степень мочкиRöstgrad
сырьё, подлежащее мочкеRöstgut
температура жидкости при мочкеRöstwärme
тепловая мочкаKanalröste (в бетонных баках)
тепловая мочкаWarmwasserröste (соломы)
тепловая мочкаWarmwasserrotte (соломы)
тепловая мочкаBassinröste (в бетонных мочильных баках)
тепловая мочкаWärmebehandlung
тепловодная мочкаKanalröste (в бетонных баках)
тепловодная мочкаHeißwasserrotte (льна)
тепловодная мочкаHeißwasserröste (льна)
тепловодная мочкаWarmwasserröste
технология мочкиRösttechnologie
ускоренная мочкаSchnellrotte
ускоренная мочкаSchnellröste
химическая мочкаChemieröste
химическая мочкаchemische Röste
холодноводная мочкаKaltwasserrotte (льна)
холодноводная мочкаWasserröste
холодноводная мочкаWasserrotte
холодноводная мочкаKaltwasserröste (лубяных растений)
цех мочкиRöstanstalt
цех мочки лубяного волокнаRöstanstalt
цикл мочкиRöstzyklus
ящик для мочки в каналеKanalröstkasten