DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing металлические | all forms | exact matches only
RussianGerman
автомат для заготовки корпусов металлических консервных банокZargenautomat
автоматическая закаточная машина для металлических консервных банокvollautomatische Dosenverschließmaschine
аппарат для замораживания продуктов в металлических банкахDosengefrierer
белково-металлическая мутьEiweißmetalltrübung (пива)
белково-металлический хелатProtein-Metall-Chelat
вакуум-закаточная машина для металлических консервных банокVakuumdosenverschließmaschine
вакуум-закаточная машина для металлических консервных банокVakuum-Dosenverschließer
вакуумзакаточный автомат для металлических консервных банокVakuumdosenverschließautomat
вино с металлическим привкусомWein mit Metallgeschmack
высекать углы на заготовке металлической консервной банкиzwicken
высечка на заготовке металлической консервной банкиZuschnittzwickung
высечка углов на заготовке металлической консервной банкиZwick
герметически закрывающийся металлический цилиндр для консервирования прессованного хмеляHopfenbüchse
двойной шов на металлической консервной банкеZweifachverschluss
двойной шов на металлической консервной банкеZweifachfalz
заготовка для корпуса металлической консервной банкиZuschnitt
заготовка для корпуса металлической консервной банкиZarge
закатка металлических консервных банокDosenverschluss
закаточная машина для круглых металлических консервных банокVerschließmaschine für runde Dosen
закаточная машина для металлических консервных банокBüchsenverschließmaschine
закаточная машина для металлических консервных банокDosenverschließmaschine
закаточная машина для металлических консервных банокDosenverschließer
закаточная машина для фигурных металлических консервных банокVerschließmaschine für unrunde Dosen
закаточная машина для фигурных металлических консервных банокDosenverschließmaschine für unrunde Dosen
закаточная машина для фигурных неподвижных металлических консервных банокVerschließmaschine für unrunde stillstehende Konservendosen
закаточный автомат для металлических консервных банокDosenverschließautomat
комбинированная картонно-металлическая банкаBlech-Pappe-Dose
консервирование в металлических банкахKonservierung in Dosen
консервирование в металлических консервных банкахEindosen
консервированные овощи в металлических банкахGemüsekonserven in Dosen
консервированный в металлических банкахin Dosen eingemacht
консервы в металлических банкахKonserven in Dosen
конструкция вырубки углов заготовки металлической консервной банкиZwickkonstruktion
конструкция высечки углов заготовки металлической консервной банкиZwickkonstruktion
корпус металлической консервной+банкиDosenrumpf (64)
корпусозагибочная машина для заготовки металлических консервных банокZargenbiegemaschine
корпусообразующий автомат для металлических консервных банокZargenautomat
лак для наружного покрытия металлических консервных банокAußenlack
лак для покрытия металлических консервных банокÜberzugslack
лак для покрытия металлических консервных банокKonservenlack
лакировочная машина для металлических консервных банокDosenlackiermaschine
масло с металлическим привкусомButter mit Metallgeschmack (порок)
масса пустой металлической консервной+банкиLeerdosengewicht (64)
машина для вырубки углов в заготовке корпуса металлической консервной банкиZargenauseckmaschine
машина для обвязки металлической лентойBandumreifungsmaschine (напр., ящиков)
машина для открывания металлических консервных банокDosenöffnungsmaschine
машина для сушки металлических консервных банокDosentrockenmaschine
машина для утилизации металлических консервных банокDosenausleer- und -zusammendrückmaschine
мелкопористые металлические свечиSintermetallkerzen (для аэрации замочной воды)
металлическая консервная байкаBlechdose
металлическая консервная байкаBlechbüchse
металлическая консервная банка, подвергнутая бондеризацииBonderdose (фосфатированию)
металлическая бочкаMetallfass
металлическая выемка для штампования вручнуюHanaausstecher (теста для печенья)
металлическая консервная банкаEinmachbüchse
металлическая консервная банкаEinkochdose
металлическая консервная банка для икрыKaviardose
металлическая консервная банка с насечкой и кольцом для открыванияRingpull-Dose
металлическая маслобойкаMetallbutterfass
металлическая примесьmetallische Beimengung
металлическая примесьMetallteile
металлическая примесьMetallverunreinigung (Nilov)
металлическая примесьMetallkontamination (Nilov)
металлическая примесьMetallbeimengung
металлическая рама с проволочной сеткойGrill (для раскладки рыбы перед сушкой или копчением)
металлическая решётка для отделения гребней от виноградных ягодRebbeigitter
металлическая решётка для отделения гребней от виноградных ягодRebbelsieb
металлическая рифлёная скалкаRiffelwalze (для раскатки теста с одновременным нанесением узора)
металлическая сахарная "мука"Kristallmehl
металлическая тара для мёдаHonigbüchse
металлическая тканая сеткаDrahtgaze
металлическая фильтровальная тканьTressengewebe
металлическая фильтровальная тканьTresse
металлическая фольга глубокой вытяжкиTiefzieh-Metallfolie
металлические консервыBlechkonserve (Лорина)
металлические частицыMetallteile
металлический вертелMetallspieß
металлический капсюльMetallkapsel
металлический катализатор гидрированияMetallhärtungskatalysator
металлический колпачокMetallkappe
металлический колпачокMetallhelm
металлический конусный валик для выпечки торта баум-кухенBaumkuchenwalze
металлический конусный валик для выпечки торта баумкухенBaumkuchenwalze
металлический маслоизготовительMetallbutterfertiger
металлический цилиндрический мерникMetallmessgefäß
металлический натрийNatriummetall (катализатор)
металлический никельNickelmetall (катализатор)
металлический привкусmetallischer Geschmack
металлический привкусMetallgeschmack
металлический привкусMetallbeigeschmack
металлический рутенийRutheniummetall (катализатор)
металлический силосMetallsilo
металлический сифонHundskopf (медный отвод, надеваемый на конец шланга)
металлический стеллажEisengestell (напр., для бутылок)
металлический цилиндр с завинчивающейся крышкой для хранения хмеля в баллотахHopfenbüchse
металлический цилиндрический маслоизготовительMetallbutterfertiger
металлический цилиндрический маслоизготовительMetallbutterfass
металлический чанMetallbottich
металлический шампурMetallspieß
металлический шлифовальный барабанMetallschleiftrommel
металлическое решетоBlechsieb
металлическое решётное полотноSiebblech
металлическое ситоMetallsieb
металлическое ситоBlechsieb
металлическое ситовое полотноSiebblech
металлическое яйцоmetallenes Ei (для заваривания чая)
молоко с металлическим привкусомmetallhaltige Milch (порок)
молоко с повышенным содержанием металлических примесейmetallhaltige Milch (порок)
оборудование для изготовления закаточного шва металлической консервной банкиFalztechnik
отбортовка корпуса металлической консервной+банкиRumpfbördel (64)
отверстие пробивного металлического ситаSiebloch
отверстие штампованного металлического ситаSiebloch
перфорация пробивного металлического ситаSieblochung
перфорация штампованного металлического ситаSieblochung
перфорированный металлический лист для ситSiebblech
покровный лак для наружной поверхности металлических консервных банокSilberlack
положение металлической консервной+банкиDosenlage (64)
полуавтоматическая закаточная машина для металлических консервных банокhalbautomatische Dosenverschließmaschine
пористое металлическое покрытиеporöser Metallüberzug (стенок посуды)
пресс для пакетирования использованных или бракованных металлических консервных банокDosenschrotpresse (для последующей утилизации)
пресс для пакетирования использованных или бракованных металлических консервных банокDosenpresse (для последующей утилизации)
прессованный в баллоты хмель, хранящийся в металлических цилиндрах с завинчивающейся крышкойBüchsenhopfen
пробивное металлическое ситоgelochtes Blech
пробивное металлическое сито с круглыми отверстиямиBlech mit Rundlöchung
пробивное металлическое сито с продолговатыми отверстиямиschlltzgelochtes Blech
пробивное металлическое сито с продолговатыми отверстиямиSchlitzblech
пробивное металлическое сито с продолговатыми отверстиямиSchlitzlochsieb
пробивное металлическое сито с продолговатыми отверстиямиgeschlitztes Blech
пробивное металлическое сито с продолговатыми отверстиямиBlech mit Schlitzlochung
рассев металлической конструкцииMetall-Plansichter
седловидный шов металлической банкиSattelverschluss
седловидный шов металлической консервной+банкиSattelverschluss (64)
сливочное масло с металлическим привкусомButter mit Metallgeschmack (порок)
совокупность пробивных металлических сит с продолговатыми отверстиямиSchlitzblechbespannung
содержание металлических примесейMetallgehalt
содержимое металлической консервной+банкиDoseninhalt (64)
стеклянная банка с навинчивающейся металлической крышкойTwist-off-Glas (с уплотнением)
технология изготовления закаточного шва металлической консервной банкиFalztechnik
тонкоизмельчённый металлическийmikrometallisch (о катализаторе)
установка для мойки и сушки металлических консервных банокDosenwasch- und -trockenanlage
установка для мойки металлических консервных банокDosenwaschanlage
установка для мойки металлических консервных банокDosenwaschmaschine
установка для мойки металлических консервных банокDosenreinigungsmaschine
установка для предварительной мойки металлических консервных банокDosenvorwaschanlage
фасовка в металлические консервные банкиEindosen
хмель, упакованный при прессовании в металлические цилиндрыZylinderhopfen
цедилка с металлической сеткойDrahtsieb
цилиндрическая металлическая бочкаzylindrisches Metallfass
частицы металлической примесиEisenteile
шнек с металлическим корытомEisentrogschnecke
штампованное металлическое решетоgelochtes Blech
штампованное металлическое решето с круглыми отверстиямиBlech mit Rundlochung
штампованное металлическое решето с продолговатыми отверстиямиschlitzgelochtes Blech
штампованное металлическое решето с продолговатыми отверстиямиBlech mit Schlitzlochung
штампованное металлическое решето с продолговатыми отверстиямиgeschlitztes Blech
штампованное металлическое сито с продолговатыми отверстиямиSchlitzblech
штампованное металлическое сито с продолговатыми отверстиямиSchlitzsieb
штампованное металлическое сито с продолговатыми отверстиямиSchlitzlochblech
щипцовый нож для открывания металлических консервных банокZangendosenöffner
щипцы для открывания металлических консервных банокZangendosenöffner