Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Brewery
containing
машина
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
автоматическая закаточная
машина
для
металлических
банок
vollautomatische Dosenverschließmaschine
автоматическая закаточная
машина
для
металлических
банок
vollautomatische Dosenverschließer
агрегированная с бракеражным устройством для бутылок и этикетировочной
машиной
Füll- und Verschließmaschine mit integrierter Flascheninspektion und angekoppelter Etikettiermaschine
бесщёточная солодоочистительная
машина
bürstenlose Malzreinigungsmaschine
бочкомоечная
машина
Fasswichs
бочкоосмолочная
машина
Pichapparat
бочкоразливная
машина
Fassfüllmaschine
бочкоразливная
машина
Fassabfüllapparat
бочкоразливочная
машина
без котла
kesselloser Fassabfüllmaschine
бочкоразливочная
машина
без котла
kesselloser Fassfüllmaschine
бочкоразливочная
машина
без котла
kesselloser Fassabfüllapparat
бракераж пустых бутылок компактной карусельной
машиной
Leerflascheninspektion mit kompakter Rundlaufmaschine
бракеражная
машина
пустых бутылок
Leerflascheninspektionsmaschine
бутылкомоечная
машина
с вертикальной установкой бутылок
senkrechte Flaschenreinigungsanlage
бутылкомоечная
машина
с горизонтальной установкой бутылок
waagerechte Flaschenreinigungsanlage
бутылкомоечная
машина
с отдельным входом и выходом бутылок
Doppelendmaschine
бутылкомоечная
машина
с отдельным входом и выходом бутылок
Doppelend-Flaschenreinigungsmaschine
бутылкомоечные
машины
Technik der Flaschenreinigung
бутылко-разливочная
машина
Flaschenabfüllmaschine
бутылкоразливочная
машина
Flaschenfüllanlage
бутылко-разливочная
машина
Flaschenabfüllapparat
бутылкоразливочная
машина
Flaschenfüllmaschine
бутылкоразливочная
машина
Flaschenfüller
бутылко-разливочная
машина
Flaschenabfüllanlage
бутылкоразливочная
машина
, работающая при низком давлении
Niederdruckfüller
бутылкоразливочно-укупорочная
машина
Flaschenfüll- und Verschlussmaschine
бутылкоразливочно-укупорочная
машина
Flaschenfüll- und Verschließmaschine
вакуум-закаточная
машина
для металлических банок
Vakuum-Dosenverschließmaschine
вакуум-закаточная
машина
для металлических банок
Vakuum-Dosenverschließer
вакуум-разливочная
машина
Vakuumfüllmaschine
вакуум-разливочная
машина
Vakuumfüller
вакуум-формовочная
машина
для непрерывного изготовления пластмассовых ёмкостей
Streckblasmaschine zur kontinueirlichen Herstellung von Kunststoffbehältern
выпуск бутылок из моечной
машины
WM-Flaschenabgabe
высокопроизводительная
машина
для розлива пива
Hochleistungsbierfüller
высокопроизводительная этикетировочная и отделочная
машина
для бутылок
Hochleistungs-Etikettier- und Ausstattungsmaschine
вычислительная
машина
, работающая в реальном масштабе времени
Istzeitrechner
датировочная
машина
Datiermaschine
(для печатания даты выпуска и или срока годности продукции)
закаточная
машина
для
металлических
банок
Dosenverschließmaschine
закаточная
машина
для
металлических
банок
Dosenverschließer
зерноочистительная и сортировочная
машина
Gerstenputz- und Sortieranlage
карусельная укупорочная
машина
Verschließkarussell
карусельная установка перед этикетировочной
машиной
Vorkarussell der Etikettiermaschine
кегомоечная и кегоразливочная
машина
для пива
Kegreinigungs- und -fülleinheit Kegreinigungs- und -füllmaschine
клеильная
машина
картонной тары
Kartonverleimungsmaschine
кольцевая ёмкость разливочной
машины
Abfülltrommel
конвейерная разливочная
машина
Fließband-Abfüllanlage
лакировочная
машина
для
металлических
банок
Dosenlackiermaschine
массомоечная
машина
Massewaschapparat
массомоечная
машина
Massewaschanlage
машина
для бочечного розлива с противодавлением
Gegendruckfassfiiller
машина
для ворошения и перемещения передвижной растильной грядки
Wende- und Fördermaschine für Wanderhaufen
машина
для ворошения и перемещения растильной грядки
Wende- und Fördermaschine für Wanderhaufen
(напр., системы Зигер)
машина
для выбрасывания пивной дробины
Trebermaschine
(из фильтровального аппарата)
машина
для завёртывания в фольгу
Folienmaschine
машина
для заделывания картонной тары
Deckelverschließmaschine
машина
для закатки пивных банок
Bierdosen-Verschließmaschine
машина
для заклеивания картонной тары
Kartonverklebemaschine
(клейкой лентой)
машина
для запечатывания картонной тары
Kartonverschließmaschine
машина
для наполнения и укупоривания пивных бутылок
Bierflaschenfüll-Schließmaschine
машина
для наполнения и укупоривания пивных бутылок
Bierflaschenfüll- und -schließmaschine
машина
для наполнения мешков
Einsackmaschine
машина
для наполнения пакетов
Einsackmaschine
машина
для обтяжки обручей на бочке
Fassreifenantriebmaschine
машина
для ополаскивания бутылок
Flaschenüberrieselungsmaschine
машина
для осадки обручей на бочке
Fassreifenantriebmaschine
машина
для очистки ячменя с остеотделителем
Gerste-Putzerei mit Entgraner
машина
для подачи бутылок
Flaschenaufgabemaschine
(
Spiktor
)
машина
для разборки грузов с поддонов
Entpalettierer
машина
для разборки грузов с поддонов
Palettenentlademaschine
машина
для разборки грузов с поддонов
Entpalettisierer
машина
для разборки грузов с поддонов
Entpalettisieranlage
машина
для разборки грузов с поддонов
Entpalettieranlage
машина
для розлива
пива
в
металлические
банки
Dosenfüllmaschine
машина
для розлива
пива
в
металлические
банки
Dosenfüller
машина
для розлива
пива
в бутылки
Flaschenabfüllmaschine
машина
для розлива
пива
в бутылки
Flaschenabfüllapparat
машина
для розлива в среде диоксида углерода
Abfüller mit Kohlensäuredruck
машина
для розлива пива в бочки
Fassbierfüller
машина
для сборки картонной тары
из раскроя
и упаковки
Kartoniermaschine
машина
для стерилизации бутылок
Flaschensterilisationsmaschine
машина
для стерилизации бутылок сернистым газом сернистого ангидрида
Flaschenschwefler
машина
для стерилизации бутылок сернистым раствором сернистого ангидрида
Flaschenschwefler
машина
для сушки
металлических
банок
Dosentrockenmaschine
машина
для укладки грузов на поддоны
Palettiermaschine
машина
для укладки грузов на поддоны
Palettisiermaschine
машина
для укладки грузов на поддоны
Palettentransportanlage
машина
для укупоривания бутылок крончатыми колпачками
Kronenkork-Verschließ-Maschine
машина
для укупорки бутылок алюминиевыми колпачками
Alu-Kappen-Verschlussmaschine
машина
для укупорки бутылок алюминиевыми колпачками
Alukappenverschlussmaschine
машина
для укупорки бутылок крончатыми колпачками
Korker
машина
для укупорки бутылок крончатыми колпачками обкаткой
Anrollverschließer
машина
для укупорки бутылок механическими пробками
Bügelverschließmaschine
машина
для укупорки бутылок механическими пробками с хомутиками
Bügelverschlussmaschine
машина
для укупорки бутылок навинчивающимися колпачками
Schraubenverschließmaschine
машина
для укупорки бутылок навинчивающимися колпачками
Schraubenverschließer
машина
для укупорки
бутылок
колпачками
Kappenverschließmaschine
машина
для укупорки
бутылок
колпачками
Kapselmaschine
машина
для укупорки
бутылок
колпачками
Kapsel-Aufdrückmaschine
машина
для упаковки в термоусадочную плёнку
Schrumpffolienverpackungsmaschine
машина
для утилизации
металлических
банок
Dosenausleer- und -zusammendrückmaschine
машина
для холодного асептического розлива
Kaltaseptikfüller
машина
для холодного стерильного розлива
Kaltaseptikfüller
машина
для штабелирования и расштабелирования
Auf- und Abstapelmaschine
машина
для штамповки колпачков и укупорки бутылок
Kappen-Herstellen- und -Verschließmaschine
машина
, пакующая
металлические
банки в пакеты
Dosenpacketiermaschine
машина
-разрыхлитель
Auflockerungsmaschine
машина
ротационного типа для розлива в среде диоксида углерода
rotierender Abfüller mit Kohlensäuredruck
машины
и аппараты пивоваренной промышленности
Brauereimaschinen und -apparate
машины
пивоваренного завода
Brauereimaschinen
многокамерная бутылкомоечная
машина
Mehrbäder-Reinigungsmaschine
многокамерная бутылкомоечная
машина
Mehrbadmaschine
многокамерная моечная
машина
Mehrbadmaschine
многосекционная отмочная бутылкомоечная
машина
Flaschenreinigungsmaschine mit mehreren Weichbädern
многосекционная отмочная бутылкомоечная
машина
Flaschenreinigungsanlage mit mehreren Weichbädern
моечная
машина
для удаления этикеток с ящиков
Kasten-Entetikettierer
моечная
машина
с подачей и выгрузкой бутылок на одном конце
Einend-Reinigungsmaschine
моечная
машина
с подачей и выгрузкой бутылок на одном конце
Einend-Waschmaschine
моечная
машина
с подачей и выгрузкой бутылок на одном конце
Einend-FIaschen-Reinigungsmaschine
моечно-разливочно-укупорочная
машина
для бутылок
Flaschen-Wasch-Füll- und Verschließmaschine
монтаж
машин
Maschinenaufstellung
накопительный стол
машины
для розлива в бутылки
Füllervortisch
номинальная производительность разливочной
машины
Füllernennleistung
однокамерная бутыломоечная
машина
Einbadmaschine
однокамерная бутыломоечная
машина
Einbad-Reinigungsmaschine
однокамерная моечная
машина
Einbadmaschine
однокамерная моечная
машина
Einbad-Reinigungsmaschine
однокорпусная компоновка
бутылкомоечной
машины
Eingehäusemaschine
ополаскивающая
машина
для бутылок
Flaschenspülmaschine
ополаскивающая
машина
для бутылок и ящиков
Flaschen- und Kastenüberrieselungsmaschine
осмолочная
машина
Pichapparat
отмочно-шприцевая бутылкомоечная
машина
Weich- und Spritzmaschine
отмочно-шприцевая моечная
машина
Weich- und Spritzmaschine
очистительная
машина
с вибрационными ситами
Schwingsieb-Getreide-Reinigungsmaschine
очистительная
машина
с вибрационными ситами и подъёмной веялкой
Schwingsieb-Getreide-Reinigungsmaschine mit Stegsichter
очистная
машина
Putzmaschine
(для ячменя)
параметры
машин
Maschinendaten
поддонно-загрузочная
машина
Palettenbelademaschine
поддонно-загрузочная
машина
Palettenbeladeanlage
поддонозагрузочно-разгрузочная
машина
Paletten-Be- und Entlademaschine
полуавтоматическая закаточная
машина
для
металлических
банок
halbautomatische Dosenverschließmaschine
полуавтоматическая закаточная
машина
для
металлических
банок
halbautomatische Dosenverschließer
производительность разливочной
машины
Füllkapazität
производительность разливочной
машины
Füllvermögen
производительность разливочной
машины
Fülleistung
прямоточная моечная
машина
Strömungsreiniger
(для предварительной мойки ячменя)
р/ отходы обработки солода на росткоотбойной
машине
Putzkeime
р/ отходы обработки солода на росткоотбойной
машине
Putzkeimabfälle
разливная
машина
, работающая под высоким давлением
Hochdruckfüller
разливочная
машина
Abfüllapparat
разливочная
машина
для пива
Bierschankanlage
разливочная
машина
для пива
Bierfüller
разливочная
машина
, работающая при низком давлении
Niederdruckfüller
разливочная
машина
с коротким патрубком
Kurzrohr-Füllmaschine
разливочная
машина
с пневматическим клапаном и эвакуацией воздуха перед заполнением бутылок при постоянном давлении системы SENSOMETIC
Füllmaschine SENSOMETIC VP-VI
разливочно-укупорочная
машина
Füll- und Verschlussmaschine
разливочно-укупорочная
машина
Füll- und Verschließmaschine mit integrierter Flascheninspektion und angekoppelter Etikettiermaschine
разливочно-укупорочная
машина
для бутылок
Flaschenabfüll- und Verpackungsmaschine
разливочно-укупорочная
машина
для бутылок с навинчивающимися колпачками
Flaschenfüll- und Verschraubmaschine
разрыхлительная
машина
Auflockerungsmaschine
раскупоренная
машина
для бутылок
Entkorker
раскупоренная
машина
для бутылок
Entkorkmaschine
раскупорочная
машина
для бутылок
Entschraubmaschine
расходный бачок разливочной
машины
Füllerkessel
резервуар бутылкоразливочной
машины
Flaschenfüllungskessel
росткоотбойная
машина
Putzmaschine
росткоотбойная
машина
Entkeimungsmühle
росткоотбойная
машина
Keimabtrennungsanlage
росткоотбойная
машина
Entkeimungsanlage
сборка
машин
Maschinenaufstellung
сироподозировочная
машина
Saftvorfüller
солодополировочная
машина
с круглой решёткой
Malzpoliermaschine mit Rundbürste
уборочная
машина
для свежепроросшего солода
Grünmalz-Abräumer
упаковочная
машина
Einpackmaschine
упаковочная
машина
для поддонов
Packmaschine für Tray
упаковочная
машина
для складных коробок
Faltschachtelpacker
упаковочная
машина
, обслуживаемая одним человеком
Einkopf-Packmaschine
упаковочно-распаковочная
машина
Ein-Aus-Packer
упаковочно-распаковочная
машина
Ein- und Auspacker
упаковочно-распаковочная
машина
с сервоприводом
servogetriebene Ein- und Auspackmaschine
упаковочно-фасовочная
машина
Packmaschine
характеристики
машин
Maschinendaten
хмелеуборочная
машина
Hopfenpflückmaschine
шприцевальная бутылкомоечная
машина
Spritzmaschine
штабелеформирующая
машина
Palettentransportanlage
штабелеформирующая
машина
Palettenbelademaschine
штуцер разливочной
машины
Füllereinlauf
(
norbek rakhimov
)
эргономическая конструкция
машины
ergonomische Konstruktion der Maschine
этикетировочная
машина
Etikettierer
этикетировочная
машина
Etikettenanleimmaschine
этикетировочная
машина
для мелких этикеток
Etikettiermaschine für Selbsklebeetiketten
этикетировочная
машина
для самоклеящихся этикеток
Etikettiermaschine für Selbsklebeetiketten
этикетировочная
машина
для этикеток с адгезивными свойствами
Haftetikettiermaschine
ящикомоечная
машина
Kastenwäscher
ящикомоечная
машина
Kastenwäschmaschine
ящикомоечная
машина
Kastenwascher
ящикомоечная
машина
Kastenreinigungsmaschine
ящикоополаскивающая
машина
Kastenüberrieselungsmaschine
Get short URL