Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing машина | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийная машинаBergefahrzeug (Александр Рыжов)
аварийно-спасательная машинаRettungsfahrzeug (Александр Рыжов)
агломерационная машинаSintermaschine
агломерационная машинаSinteranlage
агломерационная машина с просасыванием воздухаSaugzug-Sintermaschine
адрес информации в машинеMaschinenadresse
n-адресная машинаn-Adessmaschine
адресная машинаAdressiermaschine
аппретирующая машинаAppretiermaschine
базовая конфигурация машиныBasismaschinenkonfiguration
базовая машинаBasisgerät (Sergei Aprelikov)
базовая машинаBasismaschine (Andrey Truhachev)
бандажегибочная машинаBandagenbiegemaschine
бобинная прядильная машинаSpulenspinnmaschine
бронировочная машинаArmiermaschine (в производстве кабеля)
брошюровальная машинаBroschiermaschine
брошюровочная машинаBuchheftmaschine
бумага для пишущих машинSchreibmaschinenpapier
бурильная машина с ударным поршнемStoßbohrmaschine
бурильная машина ударного действияSchlagbohrmaschine
буровая машинаBohrmaschine
бутылкомоечная машинаFlaschenreinigungsmaschine
вакуумзакаточная машинаEvakuier-Verschlussmaschine (в производстве консервов)
ватер-машинаWatermaschine
вибробурильная машинаVibrobohrmaschine
виртуальная машинаvirtuelle Maschine
вихревая холодильная машинаWirbelkältemaschine
волокноотделительная машинаEntfaserungsmaschine
вспомогательная машинаHintermaschine
вспомогательная машина на тендере паровозаStütztendermaschine
вторая тонкая ровничная машинаDoppelfeinfleyer
вывод данных из машиныMaschinenausgabe
вывод информации из машиныMaschinenausgabe
выемка с применением врубовой машиныSchrämbetrieb
выполняемый с помощью вычислительной машиныrechnerunterstützt (Александр Рыжов)
высокопроизводительная двухкрасочная офсетная машинаHochleistungs-Zweifarben-Offsetdruckmaschine
высокопроизводительная машинаhochproduktive Maschine
высокопроизводительная машинаHochleistungsmaschine
выходной сигнал системы управления машины сигнал, получаемый на выходе системы управления машиныAusgabesignal (Александр Рыжов)
вязальная машинаHäkelmaschine
вязальная машина с двумя игольницамиDoppelstrickmaschine
вязально-поршневая машина для образования ворсаPolfaden-Nähwirkmaschine
вязально-прошивная машинаNähwirksmaschine
вязально-прошивная машина для образования изделий из двух систем нитей, соединённых третьейFadenlagen-Nähwirkmaschine
вязально-прошивная машина типа МаливатMaliwatt (для образования стёганых нетканых материалов)
вязально-прошивная машина типа МалимоMalimo
вязально-прошивная машина типа МалипольMalipol (для образования на тканях петельного ворса)
вязально-прошивочная машина для образования на ткани петельного ворсаPolnoppen-Nähwirkmaschine
гардиновязальная машинаGardinenraschelmaschine
гильоширная машинаGuilochiermaschine
гладильная машинаPlättmaschine (для гребенной ленты)
глазировочная машинаTunkmaschine (для печенья)
глазировочная машина для мороженогоEiskremüberziehmaschine
головка ленточной машиныStreckkopf
горные машиныBergbaumaschinen
горохоочистительная машинаErbsenreinigungsmaschine
готовность машины к работеMaschinenverfügbarkeit (Александр Рыжов)
гранильная машинаLapidär
гребенная прядильная машинаGillspinnmaschine
гребнечесальная машина для шерстиKammwalzenmaschine
гребнечесальная машина для шерстиWollkämmaschine
гребнечесальная машина для шёлковых отходовSeidenkämmaschine
двоильная машинаHautspaltmaschine
двухадресная машинаZweiadressmaschine
двухзамочная вязальная машинаDoppelschlossmaschine
двухподъёмная жаккардовая машинаDoppelhub-Jacquardmaschine
двухпрочёсная чесальная машина для шерстиKammwolldoppelkrempel
двухсеточная бумагоделательная машинаZweisiebpapiermaschine
двухсеточная бумагоделательная машинаLangsiebduplexmaschine
двухсеточная столовая бумагоделательная машинаDoppellangsiebpapiermaschine
двухсеточная столовая бумагоделательная машинаDoppellangsiebmaschine
двухсчётчиковая бухгалтерская машинаKleinbuchungsmaschine
двухтактная доильная машинаZweitaktmelker
двухточечная машинаDoppelpunktschweißmaschine
двухцилиндровая воздушная холодильная машинаZweikolben-Kaltluftmaschine
двухцилиндровая машинаZweizylindermaschine
джутомяльная машинаJutesoftener
джутомяльная машинаJutequetschmaschine
динамо-машинаKonnektor
динамо-машина для переменного токаWechselstrommaschine
динамо-машина для постоянного токаGleichstrommaschine
динамо-машина для электрического освещенияLichtmaschine
динамо-машина для электрического освещенияLichtdynamo
Директива о безопасности машин и оборудованияMaschinenrichtlinie (wikipedia.org SBSun)
дисковая врубовая машинаScheibenschrämmaschine
дисковая врубовая машинаRadschrämmaschine
дисковая резальная машинаRundmesserschneidemaschine
дозировочная машинаFüller
дозировочная машинаAbfüller
дозировочная машинаFüllmaschine
дозировочная машинаDosiermaschine
дозировочная машина с круглым столомTellerdosiermaschine
дозировочно-отливочная машинаDosier- und Gießmaschine
дозировочно-разливочно-укупорочная машинаDosier-Füll- und Verschließmaschine
долбёжно-шпунтовальная машинаNutstemmaschine
дробеструйная машинаKugelstrahlmaschine (обработка поверхностей tatyana_e)
дробеструйная машинаGranaliengebläse (Nadezhda_Iv)
дробильная машинаDesintegrator
дробильно-размольные машиныHartzerkleinerungsmaschinen
зависящий от машиныmaschinenabhängig (Александр Рыжов)
зависящий от вида машиныmaschinenspezifisch (Александр Рыжов)
загрузка машиныMaschinenladung (promasterden)
загрузочная машинаBeschickungsmaschine
загрузочная машинаBelademaschine
закаточная машинаVerschlussmaschine
закаточная машинаVerschließmaschine
закаточная машинаVerschließmaschine (для бутылок)
закаточная машинаDeckmaschine (для куколок сигар)
закаточная машина для рогаликовHörnchennickelmaschine
заправка машиныAnspinnen
зародышеотделительная машина для кукурузыMaisentkeimer
затирочная машина для бесшовных половEstrichglättmaschine
затирочная машина для штукатуркиPutzglätter
зернильная машинаKörnmaschine
зернильная машина для офсетных формOffsetplatten-Körnmaschine
зерномоечная машинаGetreidewäscherei
зубок врубовой машиныSchrämmeißel
игла крючка жаккардовой машиныPlatinennadel
измельчающая машинаZerkleinerungsmaschine
измерительная машина для контроля элементов зацепленияVerzahnungsprüfmaschine (Александр Рыжов)
информационная машинаInformationsmaschine
исполнительный орган выемочной машиныGewinnungsorgan
кабель пусковой педали швейной машиныFußanlasserkabel (Traumhaft)
камнеформовочная машинаSteinfertigungsmaschine (niusya)
канавоочистительная машинаGrabenräummaschine
капсюляция прядильной машиныSpinnmaschinengehäuse
капустоуборочная машинаKohlerntemaschine
карамелезавёрточная машинаBonbonwickelmaschine
картонасекальная машинаStechmaschine
качество машинQualität von Maschinen (dolmetscherr)
клеильная машинаLeimmaschine
ковать на ротационно-ковочной машинеtrommeln
ковка на ротационно-ковочной машинеTrommeln
ковочная машинаStreckschmiedemaschine
коклюшечная кружевная машинаKlöppelmaschine
коллектор доильной машиныZentrale am Melkzeug
коллекторная машинаKollektormaschine
коллекторная электрическая машинаStromwendermaschine
кольцепрядильная машинаRingbank
кольцепрядильная машинаRingspinner
кольцепрядильная машинаStetigspinner
кольцепрядильная машинаRingdrossel
кольцепрядильная машинаDrossel
кольцо прядильной машиныSpinnring
комбинированная дробильная и закладочная машинаVersatz- und Brechmaschine
комбинированная моечная машинаkombinierte Wäscherei (для зерна)
комбинированная стиральная машинаMehrzweckmaschine
компаудная машинаDoppelschlussmaschine
компаундная машинаVerbundmaschine
компаундная машинаKompoundmaschine
конвертовальная машинаKuvertiermaschine
контрольная сортировочная машинаNachsortierer
контрольно-браковочная машинаDurchsehmaschine
контрольно-измерительная машинаMaßprüfmaschine
корнеплодоуборочная машинаWurzelfruchterntemaschine
корообдирочная машинаSchälmaschine
кофесортировочная машинаKaffeesortiermaschine
крановая машинаKranmaschine (Александр Рыжов)
крановая шлакоуборочная машинаKranschlackenräumer (Lucecita)
кромкоочистительная машина для тканиKantenschermaschine
кромкоочищающая машинаGewebekanten-Schermaschine
круглогибочная машинаRundbiegemaschine
круглосеточная бумагоделательная машинаZylinderpapiermaschine
круглосеточная машинаRundsiebmaschine
круглотрикотажная машинаInterlock-Rundstrickmaschine
круглотрикотажная оборотная машинаLinks-Links-Rundstrickmaschine (для выработки двухизнаночного трикотажа)
крупная фрезерная машинаGroßfräse (Александр Рыжов)
крупносортоправильная машинаGrobstahlrichtmaschine
крутильная машинаZwirnmaschine
крутильная машинаSpinnmühle
крутильная машина двойного крученияDoppeldrahtzwirnmaschine
крутильная машина первой круткиVorzwirnmaschine (корда)
крутильно-вытяжная машина без подогревающего устройстваKaltstreckzwirnmaschine (в производстве химических волокон)
крутильно-свивальная машинаDirektkordiermaschine
крышка машиныMaschinenverkleidung (Александр Рыжов)
крючок швейной машиныUmlaufgreifer
купажная машина для чаяTeemischmaschine
ледоделательная машинаEismaschine
листоподборочная машинаBogenzusammentragmaschine
льнотеребильная машинаFlachszupfer
льнотеребильная машинаLeinraufmaschine
льнотеребильная машинаFlachsraufmaschine
лёгкая врубовая машинаKleinschrämmaschine
магнитная семеочистительная машинаMagnetmaschine
магнитная семеочистительная машинаMagnetausleser
магнитное поле машиныDynamofeld
малая бухгалтерская машинаKleinbuchungsmaschine
малая счётная машинаKleinrechenmaschine
марка машиныMarke der Maschine
маркировочная машинаStempelmaschine
маркировочная машинаBeschriftungsanlage (Александр Рыжов)
маркировочная машинаSignierapparat
маслобойная машинаButtermaschine
маслозаливочная машинаÖlauffüllmaschine
маслофасовочная машинаButterportioniermaschine
маслоформовочная машинаButterausformmaschine
мерейная машинаNarbenmaschine
месильная машинаAnteigwerk (напр., в производстве электродов)
мешкозашивочная машинаSackzunähmaschine
микрофотонаборная машинаMikrofotomontageeinrichtung
микрофотонаборная машинаMikrobildmontageeinrichtung
многокамерная флотационная машинаMehrzellenflotator
многокамерная флотационная машинаMehrzellenflotationsmaschine
многоножевая рубительная машинаVielmesserhackmaschine
многосеточная столовая бумаго- или картоноделательная машинаMehrlangsiebmaschine
модель машиныMaschinenmodell (Александр Рыжов)
модель электрической машиныMaschinennachbildung
моечная машинаWäscherei
моечная машинаWaschwerk
моечная машинаWascher
моечная машинаWaschmaschine
моечная машинаSpülmaschine
моечная машинаWäsche
моечная машина для плодовObstwaschmaschine
моечная машина камерного типаKammerwaschmaschine (Julia_Tim)
моечно-отжимная машинаPresswalzenwaschmaschine
предмет можно мыть в посудомоечной машинеspülmaschinenfest (rustemakbulatov)
мостовая ротационная машина высокой печатиBuchdruck-Bogenrotationsmaschine
мощная машинаKraftpaket (Millie)
мылорезательная машинаSeifenschneidemaschine
мясообрабатывающие машиныFleischereimaschinen
набор на машинах с программированным управлениемSchnellsatz
набор на наборно-литейных машинахHeißsatz
набор на строко-буквонаборных и отливных машинахBleisatz
набор шестерён для крутильной машиныDrehungssatz
наборная машина для колонцифрPaginiermaschine
наборная строкоотливная машинаZeilensetz- und Gießmaschine
наборно-пишущая машинаBürosetzmaschine
наборно-пишущая машинаSchreibsetzmaschine
насечная машинаPutzmaschine
недогрузка машиныUnterbelastung der Maschine
недогрузка машиныmangelnde Auslastung der Maschine
низкоскоростная машинаLangsamläufer
обжимная машинаReduziermaschine (Andrey Truhachev)
обкатывающая машина для бочекFassrollmaschine (после осмолки)
обоечная машинаSpitz- und Schälmaschine (в мукомольном производстве)
обоечная машинаSchälmaschine
обоечная машина для зернаGetreide-Spitz- und Schälmaschine
обоечная машина с сетчатым цилиндромScheuermaschine
обработка карамельной массы на тянульной машинеBonbonmasseziehen
обслуживание машиныMaschinenwartung
обучающаяся машинаLernmaschine
объёмный кпд поршневой машиныFüllungsgrad
объёмный кпд поршневой машиныFüllgrad
овощеуборочная машинаGemüseerntemaschine
однобарабанная чесальная машинаEintrommelkrempel
одностоечная машинаEinständer
оклеечно-каптальная машинаBuchblockhinterklebe- und Kapitalmaschine
окончательная чесальная машинаFeinhechel (для лубяного волокна)
оплёточная машинаUmflechtmaschine
оплёточная машинаKlöppelmaschine
ополаскивающая машинаSpülmaschine
оптимальная загрузка машинMaschinenbelegung optimale
осадительная камера трепальной машиныBlattabschneidekammer (для сбора обрывков табачного листа)
основообразовательная машинаFachmaschine
отбортовочная машинаDosenbördelmaschine
отделка химических волокон в орошающей отделочной машинеTraufennachbehandlung
отдельная машинаEinzelmaschine (Andrey Truhachev)
отдельная машинаfreistehende Maschine (Andrey Truhachev)
отжимать на папочной машинеabpappen
отковочная машинаSchmiedemaschine
отсечка у машиныAusklinkung
пакетоделательная машинаBeutelherstellungsmaschine
пакетоделательная машинаPaketherstellmaschine
паровозная паровая машинаLokomotivdampfmaschine
партионная сновальная машинаZettelmaschine
перевозка машинMaschinentransport (Andrey Truhachev)
передний вальян кардочесальной машиныKammwalze
передний вальян чесальной машиныStreichtrommel
передний нож чесальной машиныDeckelabstreifblech
переносная мотоокорочная машинаhandgeführte Entrindungsmaschine (перемещаемая по бревну вручную)
перерабатывающая машинаVerarbeitungsmaschine (Andrey Truhachev)
перечистная отсадочная машинаNachwaschsetzmaschine
перечистная отсадочная машинаNachsetzmaschine
перечистная флотационная машинаNachreinigungszelle
перечистная флотационная машинаNachfloatationsmaschine
перфорационная машинаPerforiermaschine
пишущая машин а для заполнения бланковFormularschreiber
пишущая машин а с перфоратором лентыDatenerfassungsmaschine
пишущая машин а со сферической печатающей головкойKugelkopfschreibmaschine
пишущая машина с перфоратором, изготовляющая программные перфолентыProgrammiermaschine
плиссировальная машина для картонной тарыKartonfaltmaschine (Александр Рыжов)
плюшильная машинаStreckwalze
поливочно-моечная машинаBerieselungsmaschine
полировальная машина для зернаPoliermaschine
поломка машиныMaschinenbruch (Лорина)
полугусеничная машинаHalbkettenfahrzeug
полуротационная билетопечатающая машинаHalbrotations-Billettdruckmaschine
полуротационная печатная машинаHalbrotations-Druckmaschine
поперечнострогальная машинаQuerhobelmaschine
породоуборочная машинаAufräumemaschine
портальная машинаFlachbettmaschine (deleted_user)
поршневая газовая машинаExpansionsgasmaschine
поршневая машинаKolbenmaschine
поршневая машина для литья под давлениемKolbenspritzmaschine
предпрядильная машинаVorspinnmaschine
пресспатная машинаZellstoffmaschine
приводная машинаAntriebsmaschine
призма жаккардовой машиныJacquardzylinder
пробивная машинаDurchstoßmaschine
прокатная машина для вытягивания металла из проволокиPlättmaschine
проминальная машинаZuckerdurchwirkmaschine (для карамельной массы)
пропуск через щёточную машинуBürstenpassage
протирочная машина-финишер для томатовTomatenfinischer
профилировочно-гибочная машинаProfilier- und Sickenmaschine
проход между машинамиMaschinengasse
прядевьющая машинаKordelmaschine (в производстве канатов)
прядильная машина аппаратного пряденияStreichgarnspinnmaschine
прядильная машина двойного крученияDoppeldrahtspinnmaschine
прядильная машина мокрого прядения льнаFlachsnassspinnmaschine
прядильная машина непрерывного действияkontinuierliche Spinnmaschine
прядильная машина периодического действияSelbstspinner
прядильная машина периодического действияWagenspinner
прядильная машина периодического действияintermittierende Spinnmaschine
прядильная машина периодического действияSelfaktor
прядильная машина периодического действияMulemaschine
прядильная машина периодического действия с неподвижным веретённым брусомStandspinner
прядильная машина полусухого пряденияHalbnassspinnmaschine
прядильная машина, работающая непосредственно из лентыDirektspinnmaschine
прядильно-крутильная машинаSpinnzwirnmaschine
прядильно-штапелирующая машинаDirektspinnmaschine
пряжа с кольцепрядильных машинRinggarn
прямоходная врубовая машинаGeradeinstichmaschine
прямоходная врубовая машинаGeradeeinstechmaschine
прямошлифовальная машинаGeradschleifer (YuriDDD)
прямошлифовальная пневматическая машинаDruckluftgeradschleifer (dolmetscherr)
пылеулавливающая машинаstaubbeseitigende Maschine (Лорина)
размалывающая машинаMahlmaschine
размалывающая машинаAusmahlmaschine
размалывающая машина ударного действияPrallmahlapparat
разрывная машинаZugprüfmaschine
разрывная машинаZugmaschine (для испытаний на растяжение norbek rakhimov)
разрывная машинаZerreißmaschine
разрывная машинаReißmaschine (для испытания на разрыв)
рама машиныMaschinenrahmen (Александр Рыжов)
распорная колонка буровой машиныBohrsäule
расширительная машинаEntspannungsmaschine
расшифровывающая машинаLochschriftübersetzer
расшифровывающая машинаLochkartenbeschrifter
реверс паровой машиныDampfumsteuerung
реверсивная машинаUmkehrmaschine
реверсивная машинаUmsteuermaschine
реверсивный механизм паровой машиныDampfumsteuerung
решето отсадочной машиныErzsieb
рилинг-машинаReeler Reeling-Maschine
рилинг-машинаAbrollmaschine
рогулечная прядильная машинаFlügelzwirner
рогулечная прядильная машинаFlügelspinnmaschine
рубильная машинаBuschhacker (для утилизации древесных отходов marinik)
рубильная машинаHackmaschine
рычажная клепальная машинаHebelnietmaschine
рычажно-клепальная машинаKniehebelnietmaschine
с использованием вычислительной машиныrechnerunterstützt (Александр Рыжов)
сварочная машина для продольных швовLängsnahtschweißmaschine
сварочная машина с поперечным полемQuerfeld-Schweißmaschine
световое ограждение для управления машинойLichtvorhangsteuerung (Andrzucha)
светокопировальная машинаLichtpausmaschine
секция ленточной машиныStreckkopf
сельскохозяйственная машинаlandwirtschaftliche Maschine
сельскохозяйственная машинаlandwirtschaftliches Fahrzeug (Gaist)
семиместная легковая машинаSiebensitzer
семяочистительная машинаSamenreinigungsmaschine
семяочистительная машинаSaatgutbereiter
сеноуборочная машинаHeuerntemaschine
сигаретная машинаZigarettenmaschine
система машин для возделывания пропашных культурHackfruchtgerätereihe
система полунавески машинBeiwagensystem (сбоку трактора)
складальная машинаGewebefaltmaschine
складальная машинаFaltenleger
скребковая окорочная машинаSchaber-Entrindungsmaschine
снашивание машиныVerschleiß der Maschinen
снашивание машиныAbnutzung der Maschinen
снеговальная машинаSchneekanone (Andrey Truhachev)
снегоуборочная машинаWinterdienstgerät (Лорина)
снегоуборочная машинаSchneeräummaschine
снегоуборочная машинаSchneeschaufler
снегоуборочная машинаSchneeräumegerät
снегоуборочные машиныSchneeräumgerät (Andrey Truhachev)
снегоуплотнительная машина на гусеничном ходуPistenraupe (Юрий Павленко)
солодополировочная машинаMalzputzmaschine
сорбционная холодильная машинаSorptionskältemaschine
сортировочная машинаSortiermaschine
сортировочная машинаVerlesemaschine
сортировочная машинаAuslesemaschine
сортировочная машинаSortierer
сортировочная машина для томатовTomatensortiermaschine
состав команд машиныMaschinenkode
специальная машинаSondermaschine
сплоточная машинаHolzbindemaschine
способ производства маргарина с применением кирн-машины и холодильного барабанаKirn-Trommel-Verfahren
способ формовки на формовочной машине со съёмной опокойAbhebeverfahren
стачная швейная машинаRegulärnähmaschine
судопогрузочная машинаSchiffsbelader (Niakrice)
счётная машинаDatenrechner
счётная машинаZählmaschine
счётная машинаRechenanlage
счётная машинаAddiermaschine
счётная машина для выписки квитанцийDatensicherungsmaschine
счётная машина для составления инвентарных ведомостейInventurmaschine
счётная печатающая машинаPreisauszeichnungsgerät (для вычисления стоимости товара и подсчёта выручки)
счётная умножающая машинаMultipliziermaschine
счётная умножающая машинаMultiplikationsmaschine
счётно-перфорационная машинаLochkartenrechner
табакоуборочная машинаTabakerntemaschine
таблеточная машинаKomprimiermaschine
такт работы машиныMaschinenperiode
тамбурная вышивальная машинаKurbelstickmaschine
творогомесительная машинаQuarkkneter
тестовыжимная машинаTeigauspressmaschine
тестозакаточная машинаTeigrollmaschine
тестораскаточная машинаTeigausrollmaschine
трамбовочная машинаStampfmaschine
трясильная машинаHedeschüttelmaschine
турбохолодильная машинаTurbokältemaschine
тюлевязальная машинаGardinenraschelmaschine
тёрочная машинаReibmaschine
тёрочная машинаReibemaschine
тёрочная машина для измельчения миндаляMandelreibmaschine
увлажнительная машинаNetzapparat
увлажнительная машинаBenetzer (для зерна)
увлажнительная машинаEinfeuchtemaschine
увлажнительная машина для зерна с процентным дозированием водыProzentnetzer
углошлифовальная машинаWinkelschleifer (mutomela)
уголь, добытый шнекобуровой машинойBohrschneckenkohle
удельный расход тепла идеальной машиныspezifischer Wärme verbrauch der vollkommenen Maschine
узел машиныMaschinenbauteil
узел машиныMaschinenbaugruppe (dolmetscherr)
узлы машинMaschinenelemente
укупорочная машинаVerschließmaschine
укупорочная машинаVerschlussmaschine
укупорочная машинаVerschließmaschine (для бутылок)
укупорочная машинаSiegelmaschine (astrsk)
укупорочная машинаSchließmaschine
укупорочная машина для бутылокFlaschenverschließmaschine
управляемый вычислительной машинойrechnergesteuert
фальцевальная и конвертовальная машинаFalz-Kuvertiermaschine
фальцевальная машина для писемBrieffalzmaschine
фальцевальная машина с цикличной работойtaktgebundene Falzmaschine
фланцеотгибочная машинаDosenbördelmaschine
флотационная машинаSchwimmaschine
флотационная машинаZelle
флотационная машинаFlotationsmaschine
флотационная машина для сортировки зелёного горошка в соляном раствореSalzgräder
флотационная машина с импеллеромAgitationsmaschine
флотационная машина с импеллеромAgitationsflotator
флотационная моечная машинаFlotationswäscher
фотонаборная машинаPhotosetzmaschine
фотонаборная машинаBildfeldmontagesystem
фрезерная машинаFräse
фрезерная машинаFräser
хлопкоуборочная машинаPflückmaschine
хлопкоуборочная машинаBaumwollpflückmaschine
ход машиныLauf
целлофано-обёрточная машинаZellophaniermaschine
цилиндровая бумагоделательная машинаZylinderpapiermaschine
цилиндровая машинаRundsiebmaschine
чаедробильная машинаTeeschneidemaschine
чаезавялочная машинаWelkmaschine
чаезавялочная машинаTeeblattwelkmaschine
чаеупаковочная машинаTeepackmaschine
чаеупаковочная машинаTeeaufgussbeutelmaschine
чаеутрусочная машинаTeeschüttelmaschine
чесальная машинаSpinnkrempel
чесальная машинаHechelmaschine
чесальная машина для шерстиKammwollkrempel
четырёхкрасочная листовая ротационная машинаVierfarben-Hochdruck-Bogenrotationsmaschine
четырёхкрасочная офсетная машинаVierfarben-Offsetmaschine
чулочностачная машинаStrumpfnähmaschine
шахтная подъёмная машинаSchachtfördermaschine
швейная зигзаг-машинаZierstichnähmaschine
швейная зигзаг-машинаZickzacknähmaschine
швейная машинаHefmaschine
швейная машинаSteppstichnähmaschine
швейная машинаHaushaltsnähmaschine (домашняя)
швейная машина для линейных швовGeradnähmaschine
швейная машина для потайных швовBlindstichnähmaschine
швейная машина с двойным цепным стежкомDoppelkettenwirkmaschine
швейная машина с простым одинарным цепным стежкомEinfachkettenstichmaschine
шерстомойная машинаWollwaschmaschine
шерстомойная машинаHaarwaschmaschine
шерстопрядильная машинаWollspinnmaschine
шкуросъёмная машинаEnthäutungsmaschine
шлифовальная машинаBlütenschleifer (MarinaSpiridonova)
шлифовальная машинаLapidär
шляпочная чесальная машинаDeckelkarde
шприц-машинаNadelpistole (makhno)
шрифтолитейная машинаSchriftgießmaschine
шрифтолитейная машинаGießmaschine für Schrift
штамповочная машинаStanzgerät (abu_abdu)
штамповочная машина для грильяжаKrokant-Prägemaschine (в кондитерском производстве)
шум машиныMaschinenlärm (dolmetscherr)
шунтовая машинаNebenschlussmaschine
эксплуатационная готовность машиныMaschinenverfügbarkeit (Александр Рыжов)
электродная машинаScheibengenerator
электронно-вычислительная машинаelektronischer Rechner
электронно-вычислительная машинаelektronische Rechenmaschine
этажная крутильная машинаBallonzwirnmaschine
этикеточная машинаEtikettenmaschine (wladimir777)
эффективность машиныMaschineneffizienz (Александр Рыжов)
язык вычислительной машиныRechnersprache
Showing first 500 phrases

Get short URL