| Subject | Russian | German |
| math. | абсолютно непроводимое матричное представление | absolut-irreduzible Matrizendarstellung |
| comp. | активная матричная адресация | aktive Matrixadressierung |
| brit. | цветной активно-матричный цветной дисплей | Active Matrix LCD |
| el. | цветной активно-матричный ЖК-дисплей | Aktiv-TFT-LC-Display |
| microel. | аналого-цифровая матричная ИС | Digilin-Array |
| comp., MS | аффинное преобразование с матричным представлением | Transformation affiner Matrizes |
| microel. | базовый матричный кристалл | Standardschaltkreischip |
| el. | базовый матричный кристалл | Masterschaltkreis |
| microel. | базовый матричный кристалл | Master |
| microel. | базовый матричный кристалл | Master-Slice |
| microel. | базовый матричный кристалл | Masterslice |
| microel. | базовый матричный кристалл | Grundmaster |
| microel. | базовый матричный кристалл | vorgefertigter Universalschaltkreis |
| microel. | базовый матричный кристалл | Gate-Array-Master |
| microel. | базовый матричный кристалл для изготовления полузаказных матричных БИС | Semikunden-Master-Slice |
| polym. | бикомпонентная синтетическая нить матрично-фибриллярного типа | Matrixfibrillenfaden |
| textile | бикомпонентная синтетическая нить фибриллярно-матричного типа | Matrixfibrillenfaden |
| polym. | бикомпонентное волокно матрично-фибриллярного типа | MF-Faser |
| polym. | бикомпонентное волокно матрично-фибриллярного типа | Matrix-Fibrillenfaser |
| polym. | бикомпонентное волокно матрично-фибриллярного типа | Bikonstituentenfaser |
| tech. | бикомпонентное волокно матрично-фибриллярного типа | Matrixfaser |
| textile | бикомпонентное волокно фибриллярно-матричного типа | MF-Faser |
| textile | бикомпонентное волокно фибриллярно-матричного типа | Matrix-Fibrillenfaser |
| chem. | бикомпонентное волокно фибриллярно-матричного типа | Matrixfibrillenfaser |
| microel. | биполярная матричная ИС | bipolares Array |
| microel. | биполярная матричная ИС | bipolarer Array-Schaltkreis |
| microel. | БМК для изготовления полузаказных матричных БИС | Semikunden-Master-Slice |
| el. | БМК для изготовления полузаказных матричных БИС | Semikunden-Master-Slice |
| microel. | быстродействующая матричная КМОП ИС | HCMOS-Gate-Array |
| microel. | быстродействующая матричная ЭСЛ ИС | schnelles ECL-Gate-Array |
| IT | в матричной форме | matrixartig |
| chem. | взаимодействие матричных элементов | Wechselwirkungsmatrixelemente |
| comp. | ВМ с векторным или матричным процессором | feldorientierte Rechenanlage (обеспечивающим параллельную обработку матриц, массивов) |
| tech. | генератор матричных символов | Punktzeichengenerator |
| polygr. | гидравлический матричный пресс | hydrausche Prägepresse |
| telecom. | громкоговоритель, активируемый матричным коммутатором | Speaker Matrix-Gerät (art_fortius) |
| inet. | двумерный матричный штрихкод | DataMatrix-Code (ist einer der bekanntesten 2D-Codes Schumacher) |
| tech. | двухмерный матричный штрих-код | Data Matrix-Code (SKY) |
| IT | десятичный матричный сумматор | dezimaler Matrixaddierer |
| chem. | диагонально-матричный элемент | Diagonalmatrixelement |
| microel. | жидкокристаллический матричный индикатор | Flüssigkristallanzeigevorrichtung |
| microel. | жидкокристаллический матричный индикатор | Flüssigkristallanzeige |
| microel. | жидкокристаллический матричный индикатор | Flüssigkristall-Display |
| microel. | заказная матричная БИС | kundenspezifisches Gate-Array |
| microel. | заказная матричная БИС | Gate-Array kundenspezifisches |
| microel. | заказная матричная БИС | anwenderspezifisches Gate-Array |
| el. | заказная структурированная матричная ЗУ | kundenspezifisch strukturiertes Array |
| microel. | заказная структурированная матричная ИС | kundenspezifisch strukturiertes Array |
| IT | знакосинтезирующая головка матричного типа | Mosaikschreibkopf |
| IT | знакосинтезирующая головка матричного типа | Mosaikdruckkopf |
| comp. | индикатор матричного типа | Anzeigematrix |
| microel. | испытание смонтированных печатных плат с помощью матричного контактора | Nadelbett-Test |
| math. | класс эквивалентных матричных представлений | Matrizendarstellungsklasse |
| el. | контроллер матричной дисковой памяти | Array-Prozessor |
| microel. | контроллер на матричной БИС | Array-Controller |
| nucl.phys. | кулоновский матричный элемент | Coulomb-Matrixelement |
| microel. | линейная матричная БИС | Linear-Array |
| microel. | логическая матричная БИС | Logik-Array |
| microel. | логическая матричная БИС на биполярных и КМОП-транзисторах | BiCMOS-Logikarray |
| el. | логическая матричная ЗУ | Logik-Array |
| microel. | логическая матричная ИС | logisches Feld |
| microel. | логическая матричная ИС | Logik-Array |
| tech. | магнитное матричное ЗУ | magnetischer Matrixspeicher |
| microel. | макроэлемент матричной БИС | Gate-Array-Makro |
| microel. | макроячейка матричной БИС | Gate-Array-Makro |
| tech. | матричная алгебра | Matrizenalgebra |
| tech. | матричная алгебра | Matrixalgebra |
| microel. | матричная БИС | LSI-Gate-Array |
| microel., BrE | матричная БИС | Free Programmable Logic Array |
| microel., BrE | матричная БИС | Field Programmable Logic Array |
| microel. | матричная БИС | Matrixschaltkreis |
| microel. | матричная БИС | Matrix-LSI-Schaltkreis |
| el. | матричная БИС | vorgefertigter Standardschaltkreis |
| microel. | матричная БИС | Gate-Array-Schaltkreis |
| microel. | матричная БИС | FPLA |
| microel. | матричная БИС | Array-Schaltkreis |
| microel., BrE | матричная БИС | freiprogrammierbare Logikanordnung |
| microel. | матричная БИС | feldprogrammierbare Logikmatrix |
| brit. | матричная БИС | Gate-Array |
| brit. | матричная БИС деловой компьютерной графики | Business Graphic Array |
| microel. | матричная БИС контроллера | Array-Controller |
| el. | матричная БИС логического ключа | Schalterarray |
| microel. | матричная БИС на биполярных и КМОП-транзисторах | Bipolar-CMOS-Gatter |
| microel. | матричная БИС на биполярных и КМОП-транзисторах | BiCMOS-Array |
| microel. | матричная БИС на биполярных и КМОП-транзисторах | BI-CMOS-Gate-Array |
| el. | матричная БИС на биполярных транзисторах и КМОП-транзисторах | Bipolar-CMOS-Gatter |
| microel. | матричная БИС на основе базового матричного кристалла | MLA |
| microel. | матричная БИС на основе базового матричного кристалла | Master Logic Array |
| microel. | матричная БИС на основе БМК | Master Logic Array |
| microel. | матричная БИС на основе БМК | MLA |
| microel. | матричная БИС на основе БМК с макроячейками функциональных элементов | Macrocell-Gate-Array |
| microel. | матричная БИС на основе линейных элементов | Linear-Array |
| microel. | матричная БИС на парах Дарлингтона | Darlington-Array-Schaltkreis |
| el. | матричная БИС переключателя | Schalterarray |
| microel. | матричная БИС, программируемая пользователем | feldprogrammierbare Logikmatrix |
| microel. | матричная БИС, программируемая пользователем | freiprogrammierbare Logikanordnung |
| microel. | матричная БИС, программируемая пользователем | Free Programmable Logic Array |
| microel. | матричная БИС с макроячейками | Makrozellen-IC |
| el. | программируемая матричная БИС с программируемой архитектурой | Logic Cell Array |
| chem. | матричная бумага | Matrizenpapier |
| chem. | матричная ванна | Bad zur Herstellung der Katodenbleche |
| microel. | матричная ВИС логического ключа | Schalterarray |
| microel. | матричная ВИС переключателя | Schalterarray |
| microel. | матричная ВИС с распределённым затвором | Continuous-Gate-Array |
| brit. | матричная дисковая подсистема | Disk-Array |
| math. | матричная единица | Matrixeinheit |
| IT | матричная задача | Matrixproblem |
| math. | матричная задача | Matrizenproblem |
| math. | матричная задача на собственные значения | Matrizeneigenwertproblem |
| math. | матричная задача на собственные значения | Matrizeneigenwertaufgabe |
| tech. | матричная запись | Matrizenschreibform |
| tech. | матричная запись | Matrixschreibweise |
| comp. | матричная запись | Matrizenschreibweise |
| el. | матричная запоминающая система | Matrizenspeichersystem |
| econ. | матричная игра | Matrixspiel |
| IT | матричная индикация | Mosaikanzeige |
| microel. | матричная ИС | Array-Schaltkreis |
| microel. | матричная ИС | Matrixschaltkreis |
| microel. | матричная ИС | Array |
| microel. | матричная ИС на основе базового матричного кристалла | Master Logic Array |
| microel. | матричная ИС на переключателях тока | CML-Gate-Array |
| microel. | матричная ИС на целой полупроводниковой пластине | Waferverband |
| microel. | матричная ИС на целой полупроводниковой пластине | Scheibenverband |
| microel. | матричная ИС с масочным программированием | maskenprogrammierbares Array |
| tech. | матричная карта | Matrizenkarte |
| microel. | матричная КМОП ИС | CMOS-PLD |
| microel. | вентильная матричная КМОП ИС | CMOS-Gate-Array |
| microel. | матричная КМОП СБИС | VLSI-CMOS-Gate-Array |
| polygr. | матричная корзина | Korb |
| el. | матричная лампа | Matrizenröhre |
| el. | матричная логика | Array-Logik |
| IT | матричная логика | Bereichslogik |
| microel. | матричная логика | Arraylogik |
| aerodyn. | матричная механика | Matrixmechanik |
| tech. | матричная механика | Matrizenmechanik |
| aerodyn. | матричная механика Гейзенберга | Heisenbergsche Matrixmechanik |
| math. | матричная модель | Matrizenmodell |
| econ. | матричная модель | Matrizenmodell (напр., межотраслевого баланса) |
| construct. | матричная модель | Matrixmodell |
| homeopath. | матричная настойка | Urtinktur (Katharina Nova) |
| comp., MS | матричная область данных | Matrixdatenbereich |
| comp. | матричная обработка | Feldverarbeitung |
| math. | матричная операция | Matrizenoperation |
| math. | матричная операция | Matrixoperation |
| comp., MS | матричная организация | Matrix-Organisation |
| manag. | матричная организация | Matrixorganisation |
| IT | матричная памяти | Speichermatrix |
| IT | матричная память | matrixartiger Speicher |
| IT | матричная память | Matrixspeicher |
| tech. | матричная память | Koordinatenspeicher |
| microel. | матричная память | Array-Speicher |
| comp. | матричная память | Matrizenspeicher |
| IT | матричная память на магнитных сердечниках | Magnetkernspeichermatrix |
| comp. | матричная память на ферритовых сердечниках | Ferritkernmatrixspeicher |
| meas.inst. | матричная память на ферритовых тороидальных сердечниках | Ferritring-Matrixspeicher |
| meas.inst. | матричная память на ферритовых тороидальных сердечниках | Ferritringkern-Matrixspeicher |
| meas.inst. | матричная память на ферритовых тороидных сердечниках | Ferritring-Matrixspeicher |
| meas.inst. | матричная память на ферритовых тороидных сердечниках | Ferritringkern-Matrixspeicher |
| microel. | матричная панель | Rasteranzeige |
| microel. | матричная индикаторная панель | Anzeigematrix |
| math. | матричная пара | Matrixpaar |
| econ. | матричная перфокарта | Matrizenkarte |
| construct. | матричная перфокарта | Stammlochkarte |
| mil. | матричная перфокарта | Matrizenlochkarte |
| textile | матричная перфорация | Matrizenperforation |
| IT | матричная печать | Matrixdrucker |
| polygr. | матричная печать | Nadeldruck |
| comp. | матричная печать игольчатой головкой | Nadeldruck |
| photo. | матричная плёнка | Relieffilm |
| photo. | матричная плёнка | Matrizenfilm |
| photo. | матричная плёнка | Matrixfilm |
| chem. | матричная поликонденсация | Polykondensation auf Matrize |
| chem. | матричная полимеризация | Polymerisation auf Polymermatrix |
| chem. | матричная полиреакция | Matrizenpolyreaktion |
| chem. | матричная полиреакция применяется для структурной и химической модификации полимеров | Matrixpolyreaktion |
| manag. | матричная проектная организация | Matrix-Projektorganisation |
| microel. | матричная ПТЛ ИС | CML-Gate-Array |
| microel. | матричная разводка | Matrixverdrahtung |
| polygr. | матричная рамка | Letternrahmen |
| polygr. | матричная рамка | Matrizenrahmen |
| tech. | матричная реплика | Matrizenabdruck |
| med.appl. | матричная решётка ультразвуковых датчиков | Ultraschalltransducer-Matrix-Array |
| el. | матричная РНК | Matrizen-RNS |
| microel. | матричная СБИС | VLSI-Matrix |
| el. | программируемая матричная СБИС с программируемой архитектурой | Logic Cell Array |
| microel. | матричная СБИС фирмы NEC | NEC-Gate-Array (Япония) |
| tech. | матричная система памяти | Matrizenspeichersystem |
| microel. | матричная структура | Array-Struktur |
| IMF. | матричная структура управления | Matrixorganisation |
| microel. | матричная схема | Matrixanordnung |
| microel. | матричная схема | zellulare Schaltung |
| tech. | матричная схема | Matrixschaltung |
| microel. | матричная схема | Matrixschaltkreis |
| tech. | матричная схема | Matrix |
| comp. | матричная схема сложения | Matrixaddierer |
| med. | матричная теория возбуждения образования антител | Matrizentheorie der Antikörperbildung |
| chem. | матричная технология | Matrixtechnologie |
| met. | матричная фаза | Mutterphase |
| math. | матричная форма | Matrixform |
| math. | матричная форма | Matrixgestalt |
| math. | матричная форма | Matrizenform |
| tech. | матричная форма записи | Matrixschreibweise |
| math. | матричная формула | Matrizenformel |
| math. | матричная функция | Matrizenfunktion |
| math. | матричная функция | Matrixfunktion |
| automat. | матричная экспоненциальная функция | Matrizenexponentialfunktion |
| microel. | вентильная матричная ЭСЛ ИС | ECL-Gate-Array |
| chem. | матричная ячейка | Matrix-Zelle |
| gen. | матричная ячейка | Matrixzelle (Александр Рыжов) |
| med. | матрично-индуцированный | matrixgestützt (трансплантация хондроцитов olinka_ja) |
| polygr. | матрично-клиновая строка | Matrizenzeile |
| auto. | матрично-лазерные фары Matrix Laser, Audi | Matrix-Laserlicht (Alexander Dolgopolsky) |
| med. | матрично-ритмовая терапия | Matrix-Rhythmus-Therapie (paseal) |
| polygr. | матрично-сушильный пресс | Materntrockenpresse |
| automat. | матричное декодирующее устройство | Matrizen- |
| math. | матричное дифференциальное уравнение | Matrix-Differentialgleichung |
| el. | матричное запоминающее устройство | Matrixspeicher |
| mil. | матричное запоминающее устройство | Matrizenspeichersystem |
| mil. | матричное запоминающее устройство | Koordinatenspeicher |
| meas.inst. | матричное запоминающее устройство на ферритовых тороидальных сердечниках | Ferritring-Matrixspeicher |
| meas.inst. | матричное запоминающее устройство на ферритовых тороидальных сердечниках | Ferritringkern-Matrixspeicher |
| meas.inst. | матричное запоминающее устройство на ферритовых тороидных сердечниках | Ferritring-Matrixspeicher |
| meas.inst. | матричное запоминающее устройство на ферритовых тороидных сердечниках | Ferritringkern-Matrixspeicher |
| tech. | матричное ЗУ | Koordinatenspeicher |
| tech. | матричное ЗУ | Matrizenspeichersystem |
| microel. | матричное ЗУ | Array-Speicher |
| IT | матричное ЗУ | matrixartiger Speicher |
| tech. | матричное ЗУ | Matrixspeicher |
| comp. | матричное ЗУ | Matrizenspeicher |
| math. | матричное исчисление | Matrixkalkül |
| math. | матричное исчисление | Matrizenkalkül |
| tech. | матричное исчисление | Matrizenrechnung |
| comp. | матричное кодирующее устройство | Matrixkodierer |
| tech. | матричное кодирующее устройство на диодах | Diodenmatrixverschlüsselungsgerät |
| microel. | матричное контактное поле | Nadelbett |
| comp. | матричное печатающее устройство | Punktdrucker |
| comp. | матричное печатающее устройство | Drahtdrucker tn (Matrixdruckertyp) |
| comp. | матричное печатающее устройство | Stiftdrucker |
| microel. | матричное печатающее устройство | Rasterdrucker |
| IT | матричное печатающее устройство | Mosaikdruckwerk |
| tech. | матричное печатающее устройство | Matrixdrucker |
| polygr. | матричное печатающее устройство | Nadeldrucker |
| tech. | матричное печатающее устройство | Drahtdrucker |
| automat. | матричное печатающее устройство | Matrix- |
| comp. | матричное печатающее устройство | Mosaikdrucker |
| IT | матричное печатающее устройство с игольчатой головкой | Nadeldrucker |
| comp. | матричное печатающее устройство с игольчатой головкой | Drahtdrucker |
| microel. | матричное ПЗУ | matrixorganisierter Festwertspeicher |
| math. | матричное представление | Matrixdarstellung |
| tech. | матричное представление | Matrizendarstellung |
| math. | матричное произведение | matrizielles Produkt |
| med. | матричное пространство | Matrixraum (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| med. | матричное пространство митохондрии | Matrixraum des Mitochondriums (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| microel. | матричное ПУ | Mosaikdrucker |
| math. | матричное равенство | Matrizengleichung |
| math. | матричное равенство | Matrixgleichung |
| math. | матричное решение | Matrizenlösung |
| math. | матричное тождество Барлетта | Bartlett-Matrixidentität |
| IT | матричное умножение | Matrizenmultiplikation |
| math. | матричное умножение | matrizielle Multiplikation |
| el. | матричное уравнение | Matrizengleichung |
| math. | матричное уравнение | Matrixgleichung |
| math. | матричное уравнение | matrizielle Gleichung |
| radio | матричное устройство | Matrizenanordnung |
| IT | матричное устройство отображения | Mosaikanzeige |
| quant.el. | матричное устройство отображения | Matrixdisplay |
| math. | матричное ядро интегрального оператора | Kernspeichermatrix |
| math. | матричное ядро интегрального оператора | Kernmatrix |
| math. | матричное ядро оператора | Kernmatrix des Operators |
| microel. | матричные БИС | FPLA-Schaltkreise |
| microel. | матричные БИС | FPAL |
| el. | матричные БИС на основе БМК | Gate-Array-Logik |
| microel. | матричные БИС, программируемые пользователем | anwenderprogrammierbare Logikanordnungen |
| microel., BrE | матричные БИС, программируемые пользователем | Field Programmable Array Logic |
| comp. | матричные вычисления | Gruppenrechnung |
| el. | матричные логические схемы | Array-Logik |
| microel. | матричные логические схемы | Arraylogik |
| comp. | матричные логические схемы | Bereichslogik |
| sociol. | матричные модели | Matriocmodelle |
| biol. | матричные нуклеопротеины | Matrixnukleoproteine |
| automat. | матричные пути прохождения тока | Matrixstrompfade |
| microel. | матричный адаптер | Testadapter (для контроля смонтированных печатных плат) |
| microel. | матричный адаптер | Prüfadapter (для контроля смонтированных печатных плат) |
| sociol. | матричный анализ | Matrixanalyse |
| econ. | матричный баланс | Matrizenbilanz (предприятия) |
| comp. | матричный блок | Matrixblock |
| el. | матричный видеокоммутатор | Videokreuzschiene |
| math. | матричный выбор | Matrix-Stichprobenziehung |
| tech. | матричный датчик | Arraysensor (Gaist) |
| med. | матричный датчик | Matrix-Schallkopf (paseal) |
| comp. | матричный датчик | Matrixsensor |
| IT | матричный двоичный преобразователь | binäre Umwandlungsmatrix |
| comp. | матричный дешифратор | Entschlüsselungsmatrix |
| comp. | матричный дешифратор | Matrixdecodierer |
| IT | матричный дешифратор | Auswahlmatrix (адреса) |
| IT | матричный дешифратор | Dekodierungsmatrix |
| IT | матричный дешифратор | Schaltmatrix |
| IT | матричный дешифратор | Dekoderplatte |
| comp. | матричный дешифратор | Dematrix |
| comp. | матричный дешифратор | Dekodiermatrix |
| IT | матричный дешифратор адреса | Adressiermatrix |
| IT | матричный дешифратор адреса | Adressenmatrix |
| IT | матричный дешифратор адресов | Adressierungsmatrix |
| polygr. | матричный диск | Letternscheibe |
| tech. | матричный дисплей | Matrixdisplay |
| microel. | матричный знакосинтезирующий дисплей | Matrixdisplay |
| comp. | матричный дисплей | Matrixanzeige |
| comp. | матричный дисплей | Rastermonitor |
| comp. | матричный дисплей | Rasterdisplay |
| comp. | матричный дисплей | Rasterbildschirm |
| microel. | матричный дисплей на жидких кристаллах | Matrix-LCD |
| el. | матричный ЖК-дисплей | Matrixdisplay |
| microel. | матричный ЖК-дисплей | Matrix-LCD |
| microel. | матричный ЖК-индикатор | Flüssigkristallanzeigematrix |
| microel. | матричный индикатор | Rasteranzeige |
| microel. | матричный индикатор | Anzeigematrix |
| microel. | матричный индикатор с матрицей 5x7 элементов | 5x7-Punkt-Rasteranzeige |
| tech. | матричный картон | Prägekarton |
| chem. | матричный картон | Matrizenkarton |
| polygr. | матричный картон | Maternkarton |
| polygr. | матричный картон | Maternpappe |
| polygr. | матричный картон | Matrizenpappe |
| chem. | матричный картон | Stereotypiepappe |
| tech. | матричный картон | Mater |
| automat. | матричный клапан | Matrixventil |
| el. | матричный КМОП-датчик | CMOS-Matrix (видеосигналов) |
| microel. | матричный коммутатор | Crossbar-Schaltmatrix |
| automat. | матричный коммутатор | Matrizenkommutator |
| microel. | матричный коммутатор | Kreuzschienenverteiler |
| microel. | матричный коммутатор | Kreuzschienenschalter |
| telecom. | матричный коммутатор | Matrixgerät (art_fortius) |
| microel. | матричный коммутатор | Array-Schalter |
| microel. | матричный контактор | Nadelbettadapter |
| IT | матричный контроллер | Arraycontroller |
| microel. | матричный корпус | Pin-Grid-Gehäuse |
| el. | матричный корпус | PGA-Fassung |
| microel. | матричный корпус | Pin-Grid-Array-Gehäuse |
| met.work. | матричный лист | Katodenblech (Elektrolyse) |
| met.work. | матричный лист | Kathodenblech (Elektrolyse) |
| photo. | матричный материал | Reliefmaterial |
| photo. | матричный материал | Matrixmaterial |
| econ. | матричный метод | Matrixverfahren |
| econ. | матричный метод | Matrizenmethode |
| math. | матричный метод | Matrixmethode |
| aerodyn. | матричный метод расчёта | matrizielle Berechnung |
| aerodyn. | матричный метод смещения | Matrizenverschiebungsmethode |
| med., genet. | матричный мост | Matrixbrücke |
| biol. | матричный мостик | Pseudobrücke |
| radio | матричный накопитель | Speichermatrix |
| radio | матричный накопитель | Matrizenspeicher (вычислительной машины) |
| tech. | матричный накопитель | Matrixspeicher |
| radio | матричный накопитель на трансфлюксорах | Transfluxormatrixspeicher |
| opt. | матричный отпечаток | Matrizenabdruck |
| microel. | матричный переключатель | Kreuzschienenschalter |
| microel. | матричный переключатель | Kreuzschienenverteiler |
| el. | матричный переключатель | Matrixschalter |
| comp. | матричный переключатель | Koppelpunktmatrix |
| comp. | матричный переключатель | Crossbar-Schaltmatrix |
| textile | матричный перфорационный пресс | Matrizen-Perforiermaschine |
| el. | передающая матричный ПЗС-датчик | CCD-Matrix (видеосигналов) |
| el. | матричный ПЗС-датчик | CCD-Flächensensor |
| el. | матричный ПЗС-преобразователь свет-сигнал | CCD-Flächensensor |
| pharm. | матричный пластырь | Matrixpflaster (Лорина) |
| math. | матричный полином | matrizielles Polynom |
| math. | матричный полином | Matrizenpolynom |
| microel. | матричный полупроводниковый формирователь сигналов изображения | Festkörperbildsensor |
| nat.res. | матричный потенциал | Matrixpotential |
| comp. | матричный преобразователь | Umwandlungsmatrix |
| microel. | матричный преобразователь свет сигнал | Detektormatrix |
| microel. | матричный преобразователь свет сигнал | Bildwandlermatrix |
| microel. | матричный преобразователь свет сигнал | Bildwandlermosaik |
| microel. | матричный преобразователь свет сигнал | Bildmatrix |
| el. | матричный преобразователь свет-сигнал | Bildwandlermosaik |
| el. | матричный преобразователь свет-сигнал | Bildwandlermatrix |
| microel. | матричный преобразователь свет-сигнал | Detektormatrix |
| microel. | матричный преобразователь свет-сигнал | Bildmatrix |
| polygr. | матричный пресс | Prägmaschine |
| polygr. | матричный пресс | Pappform |
| polygr. | матричный пресс | Matternpresse |
| polygr. | матричный пресс | Prägepresse |
| polygr. | матричный пресс | Maternpresse |
| polygr. | матричный пресс | Matrizenprägepresse |
| polygr. | матричный пресс | Maternprägepresse |
| tech. | матричный принтер | Matrizendrucker |
| tech. | матричный принтер | Matrixdrucker |
| IT | матричный принтер | Stiftdrucker |
| IT | матричный принтер | Punkt-Matrix-Drucker |
| el. | матричный принтер | Rasterdrucker |
| tech. | матричный принтер | Nadeldrucker |
| tech. | матричный принтер | Drahtdrucker |
| comp. | матричный принтер для печати формуляров | Formularnadeldrucker (Dominator_Salvator) |
| econ. | матричный промфинплан | Matrizenbetriebsplan (предприятия) |
| microel. | матричный процессор | Feldprozessor |
| tech. | матричный процессор | Matrixprozessor |
| IT | матричный процессор | feldorientierter Prozessor |
| microel. | матричный процессор | Array-Prozessor |
| comp. | матричный процессор | Vektorprozessor |
| comp. | матричный процессор | Feldrechner |
| microel. | матричный процессор на основе стандартных макроэлементов | zellularer Feldprozessor |
| comp. | матричный пуансон | Stanzmatrix (перфоратора) |
| aerodyn. | матричный силовой метод | Matrizenkraftmethode |
| IT | матричный способ записи | Matrizenschreibweise |
| comp. | матричный сумматор | Matrixaddierer |
| automat. | матричный тип | Matrizentyp (моделирующей установки) |
| nat.res. | матричный фонд почвы | S-Matrix |
| nat.res. | матричный фонд почвы | Bodenmatrix |
| el. | матричный формирователь видеосигналов | Flächensensor |
| microel. | матричный формирователь видеосигналов | Bildwandlermatrix |
| microel. | матричный формирователь видеосигналов | Detektormatrix |
| microel. | матричный формирователь видеосигналов | Bildwandlermosaik |
| microel. | матричный формирователь видеосигналов | Bildmatrix |
| microel. | матричный формирователь видеосигналов большой площади | Großfeldbildmatrix |
| microel. | матричный формирователь видеосигналов на ПЗС | CCD-Flächensensor |
| microel. | матричный формирователь сигналов изображения | Flächensensor |
| microel. | матричный фотоприёмник | Flächenempfänger |
| IT | матричный шифратор | Matrixkodierer |
| IT | матричный шифратор | Verschlüsselungsmatrix |
| IT | матричный шифратор | Kodiermatrix |
| comp. | матричный шифратор | Matrixcodierer |
| comp. | матричный шрифт | Matrixschrift |
| comp. | матричный шрифт | Rasterschrift |
| microel. | матричный экран | Matrixschirm |
| chem. | матричный электролизёр | Matrix-Zelle |
| el. | матричный элемент | Matrizenelement |
| geol. | матричный элемент | Matrixelement |
| quant.el. | матричный элемент дипольного момента | Dipol-Matrix-Element |
| chem. | матричный элемент для многоцентрового кулоновского интеграла | Mehrzentren-Matrixelement von Coulombintegral |
| quant.el. | матричный элемент оператора уничтожения фотона | Matrixelement des Photonenvernichtungsoperators |
| quant.el. | матричный элемент по собственным функциям | Matrixelement bezüglich der Eigenfunktionen |
| chem. | матричный эффект | Matrixeinfluss (chuu_totoro) |
| tech. | матричный эффект | Matrixeffekt |
| el. | метод базового матричного кристалла | Gate-Array-Verfahren |
| el. | метод базового матричного кристалла | Master-Slice-Technik |
| el. | метод базового матричного кристалла | Gate-Array-Technik |
| microel. | метод базового матричного кристалла с макроячейками | Makrozellentechnik |
| opt. | метод матричных отпечатков | Matrizenabdruckverfahren |
| tech. | метод матричных преобразований | Matrix-Aktualisierungsverfahren |
| opt. | метод матричных реплик | Matrizenabdruckverfahren |
| microel. | метод проектирования матричных БИС | Gate-Array-Technologie |
| microel. | метод проектирования матричных БИС | Gate-Array-Technik |
| el. | метод проектирования матричных БИС на основе БМК | Gate-Array-Verfahren |
| el. | метод проектирования матричных БИС на основе БМК | Universalschaltkreistechnik |
| el. | метод проектирования матричных БИС на основе БМК | Master-Slice-Technik |
| el. | метод проектирования матричных БИС на основе БМК | Gate-Array-Technik |
| microel. | монолитный матричный индикатор | monolithische Anzeigematrix |
| chem. | недиагональный матричный элемент | Nichtdiagonalmatrixelement |
| polygr. | нижние транспортные салазки матрично-клиновой строки | Matrizenzeilen-Beförderungsschlitten |
| tech. | никелевый матричный катод | Nickelmatrixkatode |
| tech. | память матричного типа | Matrixspeicher |
| microel. | память с матричной организацией | bitorganisierter Speicher |
| comp. | плата матричного ЗУ | Matrizenkarte |
| math. | полное матричное кольцо | voller Matrixring |
| microel. | полузаказная матричная БИС | semikundenspezifischer Matrix-LSI-Schaltkreis |
| math. | приводимое матричное представление | reduzible Matrizendarstellung |
| microel., BrE | программируемая матричная логика | Programmable Array Logic |
| microel. | программируемая матричная логика | programmierbare Matrixlogik |
| microel. | программируемая матричная логика | PAL |
| microel., BrE | программируемые матричные БИС | Programmable Array Logic |
| microel. | программируемые матричные БИС | programmierbare Matrixlogik |
| microel. | программируемые матричные БИС | PAL |
| microel. | программируемые матричные БИС | PAL-Schaltkreise |
| microel. | проектирование матричных БИС | Gate-Array-Entwurf |
| microel. | проектирование матричных БИС | Gate-Array-Design |
| el. | проектирование топологии матричных БИС | Gate-Array-Entwurf |
| el. | проектирование топологии матричных БИС | Gate-Array-Design |
| quant.el. | произведение матричных элементов дипольного момента | Produkt von Dipolmoment-Matrixelementen |
| IT | процессор матричной дисковой памяти | Array-Prozessor |
| radio | прямоугольный матричный накопитель | rechteckige Speichermatrix |
| automat. | расчёт в матричной форме | Matrizenrechnung |
| quant.el. | с матричной адресацией | matrixadressiert |
| automat. | с матричным программированием | matrixprogrammiert |
| microel. | серия матричных БИС | Gate-Array-Familie |
| microel. | серия матричных БИС на биполярных и КМОП-транзисторах | BI-CMOS-Gate-Array-Familie |
| microel. | средство тестирования логических матричных ИС | Logic Array Test Vehicle |
| microel. | стандартная матричная ИС | Standard Array |
| microel. | стандартная матричная ИС | vorgefertigter Standardschaltkreis |
| IT | сумматор матричного типа | Matrixaddierer |
| el. | передающая телевизионная камера с матричным ПЗС-датчиком | CCD-Kamera |
| el. | передающая телевизионная камера с матричным ПЗС-датчиком | CCD-Flächenkamera |
| el. | передающая телевизионная камера с матричным формирователем видеосигналов на ПЗС | CCD-Kamera |
| el. | передающая телевизионная камера с матричным формирователем видеосигналов на ПЗС | CCD-Flächenkamera |
| IT | теория матричных игр | Theorie der Matrixspiele |
| el. | технология матричных БИС | Gate-Array-Verfahren |
| microel. | технология матричных БИС | Gate-Array-Technologie |
| microel. | технология матричных БИС | Gate-Array-Technik |
| microel. | технология матричных БИС на основе базовых матричных ТТЛ-кристаллов с диодами Шоттки | Schottky Gell Array Technology |
| microel. | технология матричных БИС на основе базовых матричных ТТЛ-кристаллов с диодами Шоттки | SCAT-Technik |
| el. | технология матричных БИС на основе БМК | Universalschaltkreistechnik |
| wood. | тиснильный станок матричного типа | Prägemaschine mit Pressstempel |
| tel. | точечный дисплей матричного типа | Punkt-Matrix-Display (Nilov) |
| quant.el. | устройство отображения с матричной адресацией | matrixadressierter Anzeiger |
| polym. | фибриллярно-матричная структура | Insel-Matrix-Struktur (волокна) |
| chem. | фкм. матричная плёнка | Relieffilm |
| chem. | фкм. матричная плёнка | Matrizenfilm |
| microel. | формирование матричной разводки | Matrixverdrahtung |
| comp. | электрическая матричная память | elektrischer Matrixspeicher |
| comp. | электролюминесцентный матричный экран | Elektrolumineszenz-Matrixschirm |
| microel. | электроника базовых матричных кристаллов | Array-Elektronik |
| microel. | электроника матричных структур | Array-Elektronik |
| microel. | ячейка матричной ИС | Feldelement |
