Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Rail transport
containing
масса
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
автоматический режим торможения в зависимости от
массы
вагонов
Massenbremsung
автоматическое регулирование вагонного замедлителя в зависимости от
массы
вагона
Massenautomatik
вынутая
масса
Aushubmasse
(грунта)
данные о
массе
Masseangaben
замыкание на
массу
Massenschluss
земляная
масса
Erdreich
излишек
массы
Übermenge
излишняя
масса
Ladeübergewicht
конструктивная
масса
единицы тягового подвижного состава
Baugewicht eines Triebfahrzeuges
коэффициент использования сцепной
массы
Kupplungsgewichtsfaktor
(
stirlits
)
локомотив, прицепляемый к испытываемому локомотиву и имитирующий
массу
состава
Bremslokomotive
максимальная
масса
Höchstlast
максимальная
масса
Höchstbelastung
масса
бандажа
Radreifenmasse
масса
брутто
Bruttolast
масса
брутто единицы подвижного состава
Fahrzeuggesamtmasse
масса
в порожнем состоянии
Leermasse
масса
в рабочем состоянии
Dienstgewicht
масса
в рабочем состоянии
Betriebsgewicht
масса
вагона
Wagenmasse
масса
вагона
Wagengewicht
масса
вагона на единицу объёма
Fahrzeugmasse je Raumeinheit
масса
вагона на одно место для сидения
Sitzplatzgewicht
масса
вагона на одно место для сидения
Sitzplatzmasse
масса
вагона на одно место для сидения
Fahrzeugmasse je Sitzplatz
масса
, вызывающая переключение тормозного режима
Umstellgewicht
масса
, вызывающая переключение тормозного режима
Umstelllast
масса
, вызывающая переключение тормозного режима
Bremsumstellmasse
масса
груза
Nettolast
масса
груза
Nettomasse
масса
груза
Nettogewicht
масса
грузового вагона, вызывающая переключение тормозного режима
Umstellmasse
масса
грузового поезда
Güterzugmasse
масса
грузового поезда
Güterzuglast
масса
грунта
Erdmasse
масса
единицы подвижного состава
Fahrzeugmasse
масса
единицы подвижного состава
Fahrzeuglast
масса
единицы подвижного состава
Fahrzeuggewicht
масса
колёсной пары
Radsatzmasse
масса
колёсной пары
Radsatzgewicht
масса
контейнера брутто
Containergesamtmasse
масса
кузова
Wagenkastenmasse
масса
кузова вагона
Wagenkastenmasse
масса
кузова вагона
Wagenkastengewicht
масса
локомотива
Lokomotiveigenmasse
масса
локомотива
Lokomotivgewicht
масса
локомотива
Gewicht der Lokomotive
масса
локомотива на единицу вагона на единицу длины
Fahrzeugmasse je Längeneinheit
масса
локомотива на единицу длины на единицу длины
Fahrzeugmasse je Längeneinheit
масса
маневрового состава
Rangiermasse
масса
маневрового состава
Rangiergewicht
масса
моторного вагона
Gewicht des Triebwagens
масса
отцепа
Ablaufmasse
масса
пассажирского вагона, приходящаяся на одно место
Platzmasse
масса
, подлежащая таксировке
frachtpflichtige Menge
масса
, подлежащая таксировке
Menge
масса
поезда
Zuglast
масса
поезда
Zugmasse
масса
вес
поезда
Zugmasse
масса
вес
поезда
Wagenzugmasse
масса
поезда
Wagenzugmasse
масса
поезда с учётом локомотива
Gewicht des Zuges Triebfahrzeug + Anhängewagen
масса
тележки
Fahrgestellmasse
(вагона или локомотива)
масса
тележки
Fahrgestellgewicht
(вагона или локомотива)
масса
тележки
Drehgestellmasse
минимальная тарифная
масса
frachtpflichtige Masse
минимальная тарифная
масса
Mindestmenge
неподрессоренная
масса
unabgefederte Masse
неподрессоренная
масса
ungefedertes Gewicht
неподрессоренная
масса
единицы подвижного состава
unabgefederte Fahrzeugmasse
неуравновешенная
масса
Unwuchtmasse
нормативная
масса
брутто
Regelbruttolast
нормы минимальной тарифной
массы
Mengennorm
общая
масса
общий вес
вагона
Wagengesamtmasse
общая
масса
общий вес
вагона
Wagengesamtgewicht
общая
масса
общий вес
вагонов в рабочем состоянии
Gesamtgewicht der betriebsfertigen Wagen
ориентировочное определение
массы
Gewichtsvorhersage
отношение
массы
груза к погрузочному объёму
Ladedichte
погонная
масса
Metermasse
погонная
масса
Metergewicht
(отношение веса нагруженного вагона в тоннах к длине вагона в метрах)
погонная
масса
единицы подвижного состава
Fahrzeugmasse je Längeneinheit
подрессоренная
масса
abgefederte Masse
подрессоренная
масса
abgefedertes Gewicht
подрессоренная
масса
единицы подвижного состава
abgefederte Fahrzeugmasse
полезная
масса
Nutzgewicht
понижение тарифа на единицу
массы
груза
Mengenrabatt
постоянство
массы
Massenkonstanz
(
Amphitriteru
)
предварительное определение
массы
Gewichtsvorhersage
предельная
масса
Gewichtsgrenze
предельная
масса
предельный вес
груза
Grenzlademasse
пробная
масса
Prüflast
регулирование силы нажатия
замедлителя
в зависимости от
массы
веса
вагона
Gewichtsautomatik
система
масса
-пружина
Masse-Feder-System
(анг.: Mass-Spring-System
Amphitriteru
)
собственная
масса
тара
вагона
Wagenleergewicht
собственная
масса
тара
вагона
Wageneigenmasse
собственная
масса
поезда
Zugeigengewicht
собственная
масса
поезда
Zugeigenmasse
сосредоточенная
масса
Massenanhäufung
(на контактной сети)
сцепная
масса
Reibungsmasse
сцепная
масса
Treibgewicht
тарифная
масса
frachtpflichtige Menge
тарифная
масса
Menge
трафарет с обозначением
массы
Masseanschrift
удельная
масса
единицы подвижного состава на единицу мощности
Fahrzeugmasse je Leistungseinheit
унифицированная
масса
поезда
einheitliche Zugmasse
Get short URL