DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Missiles containing масса | all forms | exact matches only
RussianGerman
аннигиляция массыMaterie-Zerstrahlung
аннигиляция массыMassenzerstrahlung
вращающаяся масса гироскопаKreiselmasse
движущаяся в пространстве массаRaum-Bewegungs-Masse
дифференциальный расход массыdifferentialer Massenverbrauch
закон сохранения массыGesetz der Erhaltung der Masse
замыкание на массуMassenschluß
запас массыMassenvorrat
излишняя масса конструкцииüberflüssige Rüstmasse
излучаемая массаStrahlmasse (напр. в ядерном двигателе)
изменение массыMassenabgabe
израсходованная массаabgegebene Bordmasse
инерция массыMassenwiderstand
колеблющаяся массаschwingende Masse (ракетного топлива)
компоненты массыEigenmassenkomponenten (летательного аппарата)
конечная массаrestliche Eigenmasse
конечная массаEigenmassenrest
конечная массаrestliche Masse
конечная масса ракеты в момент выключения двигателяFinalmasse bei Brennschluß
конечная масса ракеты в момент отсечки двигателяFinalmasse bei Brennschluß
конечная масса ракетыRestrakete
коэффициент, учитывающий влияние массыMassenfaktor
коэффициент, учитывающий влияние массыMasseneinflußfaktor
масса атомаMassenwert
масса ракеты без топливаTrockenmasse
масса ракеты в конце активного участка траекторииEndmasse
масса ракеты в конце активного участка траекторииBrennschluß-Masse
масса ракеты в момент выключения двигателяBrennschluß-Masse
масса ракеты в момент отсечки двигателяBrennschluß-Masse
масса внешней средыAußenmasse (окружающего воздуха)
масса внешней среды окружающего воздуха, проходящая через ракетуaufzunehmende Außenmasse (при наличии ВРД или протока воздуха черев ракету)
масса впрыскиваемого топливаEinspritzmenge
масса, выведенная на орбитуUmlaufmasse
масса горючегоBrennstoffmasse
масса источника энергииMasse von Energiequelle
масса конструкцииRüstmasse
масса конструкцииpassive Masse
масса конструкцииEigenmasse (летательного аппарата)
масса космической системы после отделения одной или нескольких ступенейverbleibende Gesamtmasse
масса космической средыRaummasse
масса на орбите обращенияUmlaufmasse
масса окислителяSauerstoffträgermasse
масса полезного грузаNutzmasse
масса полезной нагрузкиMasse der Nutzlast
масса порохаPulvermasse
масса последней ступениEndmasse (ракеты)
масса последней ступениrestliche Eigenmasse (ракеты)
масса при движенииBewegungsmasse
масса ракеты при стартеStartmasse
масса противометеоритной защитыMeteoritenschutzmasse
масса ракетного топливаRaketentreibstoffmasse
масса ракетыGeschoßmasse
масса ракетыFlugkörpermasse
масса ракеты после выработки топливаRestrakete
масса реактивной струиRückstoßmasse
масса ротора гироскопаKreiselmasse
масса системы "Земля - Луна"Erde-Mond-Masse
масса ступени после выработки топливаRestrakete
масса теплозащитыWärmeschutzmasse
масса триэтилалюминияATA-Menge (для воспламенения кислородно-водородной топливной смеси)
масса фотоновPhotonenmasse
метеорная массаMeteorenmasse
минимальная массаMindestmasse
начальная массаAnfangseigenmasse
начальная масса топливаAnfangstreibstoffmasse
носитель массыMassenträger
общая массаvolle Masse
общая стартовая массаGesamtmasse beim Start (КЛА и ракеты-носителя)
остаточная массаrestliche Eigenmasse
остаточная массаEigenmassenrest
остаточная массаrestliche Masse
остаточная масса топливаTreibstoff-Eigenmassen-Rest
отбрасываемая массаStrahlmasse (напр. в ядерном двигателе)
отбрасываемая массаRückstoßmasse
отбрасываемая массаausgestoßene Masse
отбрасывание массыMassenauswurf
отдача массыMassenabgabe
относительная масса полезного грузаNutzmassenverhältnis
относительная масса топливаrelativer Treibstoffgehalt
относительная масса топливаMassenverhältnis (отношение массы топлива к стартовой массе ракеты)
отношение массы полезного груза к массе ступени ракетыNutzmassenverhältnis
пассивная массаpassive Masse (ракеты)
пассивная масса ракетыmitfliegende Totmasse
периферийное распределение массыringförmige Massenverteilung
полная массаvolle Masse
полная массаGesamtmenge
полная масса полезной нагрузкиBruttonutzlast
поток массыMassenstrahl
превращение массы в энергиюUmsetzung von Masse in Energie
приобретение массыMassenaufnahme
притяжение массыMassenanziehung
распределение массыMassenverteilung (в конструкции летательного аппарата)
расход массыStoffdurchsatz
расход массыStoffverbrauch
расход массыMassenabgabe
расход массыBordmassenverbrauch (фотонной ракеты)
реакция массыMassenreaktion
сейсмическая массаseismische Masse (акселерометра)
сила инерции массыMassenträgheitskraft
смещение массыMassenverschiebung
собственная масса фотоновPhotoneneigenmasse
составляющие массыEigenmassenkomponenten (летательного аппарата)
стартовая массаAnfangsmasse (ракеты)
стартовая массаAnfangseigenmasse (ракеты)
струя массыMassenstrahl
суммарная массаvolle Masse
суммарная массаGesamtmenge
увеличение массыMassenaufnahme
унос массыMassefluß
ускорение излучаемой массыStrahlmassenbeschleunigung
ускорение массыMassenbeschleunigung
ускорение отбрасываемой массыStrahlmassenbeschleunigung
ускоряемая масса внешней средыmitbeschleunigte Außenmasse (окружающего воздуха)
уходящая масса, выбрасываемая с ускорениемbeschleunigt abgegebene Bordmasse
уходящая масса, расходуемая без её выбросаgeschwindigkeitslos abgegebene Bordmasse
фотонная ракета без выброса остатка массыPhotonenrakete ohne Restmassenauswurf
центр массыMassenpunkt
центр массы ЗемлиMassenmittelpunkt der Erde
эквивалент энергии и массыMasse-Energie-Äquivalenz
элементарная массаMassenteilchen