Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing малое | all forms | exact matches only
RussianGerman
артиллерия малого калибраleichte Artillerie
атомная бомба малого калибраtaktische Atombombe
атомная бомба малой мощностиBaby-Atombombe
большие и малые противолодочные кораблиU-Boot-Abwehrschiffe und -boote
бомбометание с малых высотBomben-Tiefangriff
бомбометание с предельно малых высотBombentiefstwurf
взлёт с малой длиной разбегаKurzstreckenstart
вираж с малым радиусомenge Vollkurve
воздушная атака с малых высотLuftangriff aus geringer Höhe
вооружение малого корабляBootsausrüstung
выделяющий малое количество газаgasarm (о ВВ)
выхлоп с малым содержанием дымаrauchschwache Auspuffgase
выход на цель на большой высоте-полёт над расположением противника на малой высоте-возвращение на базу на большой высотеAnflug in großen Höhen -Tiefflug im Feindgebiet-Rückflug in großen Höhen an
вычислительная машина малого быстродействияLangzeitrechner
горизонтальное оперение с малым углом прямой стреловидности передней кромки стабилизатораKeil-Höhenleitwerk
десантно-транспортный самолёт с малой длиной разбегаKurzstart-Kampf-Transporter
заряд с малой скоростью горенияGlimmladung
зенитная ракета для борьбы с воздушными целями на малых высотахKurzstrecken-Fla-Rakete
зенитная управляемая ракета малых высотKurzstrecken-Fla-Lenkrakete
зона воздушного заграждения на малой высотеTiefsperre
идти малым ходомkleine Fahrt laufen
инженер-механик малого корабляBootsmaschinenoffizier
истребитель с малой длиной разбегаKurzstartjagdflugzeug
карбюраторное топливо с малой склонностью к детонацииklopffester Ottokraftstoff
командир малого корабляBootskommandant (в звании до капитан-лейтенанта включительно)
командир минно-торпедной боевой части малого корабляBootswaffenoffizier
командир ракетно-артиллерийской боевой части малого корабляBootswaffenoffizier
конфликт малой интенсивностиGewalt unterhalb der Kriegsschwelle (Andrey Truhachev)
конфликт малой интенсивностиGewalt unter der Kriegsschwelle (Andrey Truhachev)
конфликт малой интенсивностиKonflikt niedriger Intensität (Andrey Truhachev)
корабль малого водоизмещенияTaschenkriegsschiff
корабль с малой осадкойflachgehendes Schiff
корпус малого корабляBootskörper
крыло с малым углом обратной стреловидностиumgekehrter Keiltragflügel
крыло с малым углом стреловидностиKeiltragflügel
крыло с малым удлинениемkurzgestreckter Flügel
малая автотранспортная колоннаkleine Kraftwagenkolonne (с общей грузоподъёмностью в 30 т golowko)
малая аналоговая вычислительная машинаKleinanalogrechner
малая войнаkleiner Krieg
малая вычислительная машинаKleinrechenanlage
малая десантная лодкаLandungskleinboot
малая дымовая шашкаSchnellnebelkerze (МДШ)
малая дымовая шашкаNebelkerze
малая команда радиосвязиkleiner Funktrupp (kl.Fu.Tr. Nick Kazakov)
малая складная лопатаKlappspaten
малая лопатаkurzer Spaten
малая лопатаFeldspaten
малая окружность венца ведущего колесаTriebradfußkreis
малая окружность венцаZahnkranzfußkreis (ведущего колеса)
малая плотность войск противникаdünne Feindbesetzung
малая подводная лодкаKlein-U-Boot
малая складная лодкаkleines Faltboot
малая чистка парового котлаäußere Kesselreinigung
малая шашкаkleiner Sprengkörper
малого калибраkleineren Kalibers (Andrey Truhachev)
малое дымовое средствоKleinnebelmittel
малое расцвечивание флагамиKleiner Flaggenschmuck
малые подводные боевые средстваUnterwasser-Kleinkampfmittel
малый боевой корабльKleinkampfschiff
малый боевой корабльKleinkampfboot
малый десантный катерLandungskleinboot
малый калибрleichtes Kaliber
малый калибрkleines Kaliber
малый торпедный катерleichtes Schnellboot
малый катерKüstenmotorboot
малый корабльKleinboot
малый корабльKleinfahrzeug
малый корабльBoot
малый корабль ПЛОJagdboot
малый охотникkleiner U-Bootjäger
малый плавающий автомобильkleiner Schwimmwagen
малый понтонный мостKleinpontonbrücke
малый привалStundenhalt Stundenes
малый привалStundenrast
малый привалStundenhalt
малый привалkurze Rast
малый привалkleine Rast
малый привалStundenhalt Stundens
малый привалkurzer Halt
малый ремонтlaufende Instandsetzung
малый светосигнальный приборkleines Blinkgerät
малый сторожевой корабльKorvette
малый танкодесантный корабльmittleres Landungsboot
малый ходlangsame Fahrt
малый ходgeringe Fahrt
Малый ход вперёд!Kleine Fahrt voraus!
Малый ход назад!Kleine Fahrt zurück!
малый шанцевый инструментkleines Schanzzeug
малый эскортный корабльKleingeleiter
малый якорьBeianker
малым количествомmit schwachen Kräften (Andrey Truhachev)
малыми силамиmit schwachen Teilen (Andrey Truhachev)
малыми силамиmit schwachen Kräften (Andrey Truhachev)
минимальная малая водаniedrigstes Niedrigwasser
многоцелевой самолёт с малой длиной разбегаKurzstartmehrzweckflugzeug
на малой высотеin niedriger Höhe (Nick Kazakov)
на малой высотеlow-level
наступление малыми силамиAngriff mit beschränkten Kräften
неприцельное залповое сбрасывание авиационных бомб малого калибраSchüttabwurf
низкая малая водаniedrigstes Niedrigwasser
орудие малого калибраleichtes Geschütz
осколочная авиационная бомба малого калибраkleine Splitterbombe
память с малым периодом хранения информацииKurzzeitgedächtnis
переводить двигатель на малые оборотыherunterdrosseln
поворот дороги, допускающий движение только на малой скоростиHemmkurve
поддиапазон измерений малых активностейMessbereich für geringe Aktivitäten
полёт на малой скоростиFlug mit geringer Geschwindigkeit
полёт на малых высотахFlug in geringen Höhen
полёт на малых высотах по навигационным приборамNavigationstiefflug
полёт на малых высотах с целью проверки навигационных приборов и навигационных навыков экипажаNavigationstiefflug
полёт на малых скоростяхLangsamflug
полёт на предельно малых высотахextremster Tiefflug
ПУ для ракет малого калибраKleinraketenstarter
работа двигателя на малых оборотахLangsamlauf
радиоактивный элемент с малым периодом полураспадаkurzlebiges radioaktives Element
радиовысотомер для малых высотFunkfeinhöhenmesser
ракета малого калибраKleinraketengeschoss
ракета малого калибраKleinrakete
ракета малой дальностиKurzstreckenrakete (Andrey Truhachev)
ракета малых высот класса "корабль – воздух"Kurzstrecken-Schiff-Luft-Rakete
баллистическая ракета с малым временем работы двигателяKurzbrennrakete
режим наземного малого газаLeerlaufbetriebszustand am Boden
РЛС малой дальностиKurzstreckenradargerät
с малым рассеиваниемstreuungsarm
с малым углом стреловидностиleicht gepfeilt
с малым углом стреловидностиmäßig gepfeilt
с малым ходомkurzhubig (напр., о двигателе)
самолёт с малой длиной разбегаKurzstreckenstarter
самолёт с малой длиной разбегаKurz-Senkrechtstartflugzeug
самолёт с малой длиной разбегаKurz- und Senkrechtstarter
самолёт с малой длиной разбега и пробегаFlugzeug mit verminderter Start- und Landestrecke
самолёт связи с малой длиной разбегаKurzstart-Verbindungsflugzeug
самолёт-истребитель с малой длиной разбегаKurzstartjagdflugzeug
система бомбометания с малых высот "ЛАБС"Anflug- und Bombenabwurfverfahren für Tiefangriffe
складная малая лопатаFeldspaten mit klappbarem Blatt
соединение малых кораблейKleinverband
способность взлетать с малой длиной разбегаKurzstarteigenschaften
способность приземляться с малой длиной пробегаKurzlandeeigenschaften
средство малой механизацииKleinmechanisierungsmittel
тоннаж малых кораблейKleinschiffsraum
флотилия малых кораблейKleinbootflottille
экипаж малого корабляBootsbesatzung
ядерная бомба малого калибраtaktische Atombombe
ядерная бомба малой мощностиBaby-Atombombe
ядерное оружие малого калибраKlein-Atomwaffe

Get short URL