Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Turbines containing лопатки | all forms | exact matches only
RussianGerman
бандаж направляющих лопатокLeitschaufeldeckband
бандажный выступ лопаткиSchaufeldeckstück
верховая двухопорная посадка лопаткиumgreifende Schaufelbefestigung mit doppeltem Hammerkopf
верховая одноопорная посадка лопаткиumgreifende Schaufelbefestigung mit Hammerkopf
верховая посадка лопаткиReiterbefestigung der Schaufel
верховая ёлочная посадка лопаткиumgreifende Schaufelbefestigung mit Tannenbaumfuß
вершина рабочей лопаткиLaufschaufelkopf
внешний угол лопаткиSchaufelaustrittswinkel
внутренний угол лопаткиSchaufeleintrittswinkel
внутренняя посадка лопаткиSchaufelinnenbefestigung
вогнутая поверхность лопаткиSchaufelbrust
вогнутая сторона лопаткиSchaufelhohlseite
вогнутая сторона лопаткиSchaufelbauch
вогнутость лопаткиSchaufelmulde
входная кромка лопаткиSchaufelende am Eintritt
входная кромка лопаткиSchaufelanströmkante
входной угол лопаткиSchaufeleintrittswinkel
входной угол лопаткиAnfangswinkel der Schaufel
входной удар на спинку лопаткиRückenstoß
выемка под лопаткуSchaufeltasche (на ободе колеса)
высота выходной кромки лопатокSchaufelaustrittshöhe
высота консольной части лопаткиfreitragende Schaufelhöhe
выходная кромка лопаткиSchaufelende am Austritt
выходная кромка лопаткиSchaufelaustritt
выходная кромка лопаткиSchaufelabströmkante
выходной угол лопаткиSchaufelaustrittswinkel
гребень для крепления лопатокSchaufelträgerkamm (верховой посадкой)
двухопорный Т-образный хвост лопаткиdoppel-T-förmiger Schaufelfuß
заливка штампованных направляющих лопатокEingießen der Leitschaufelbleche
заострённая вершина лопаткиzugeschärfter Schaufelkopf
заострённая вершина лопаткиzugeschärftes Schaufelende
зона повышенных давлений лопаткиSchaufeldruckseite
зона разрежения лопаткиSchaufelsaugseite
зубчатый хвост лопаткиgezahnter Schaufelfuß
комплект лопаток направляющего аппаратаLeitradbeschaufelung
комплект рабочих лопатокLaufschaufelsatz
конгруентное лопаткам течениеschaufelkongruente Strömung
конечная высота лопаткиendliche Schaufelhöhe
корень лопаткиLaufschaufelfuß
корень рабочей лопаткиLaufschaufelfuß
коэффициент полезного действия на лопаткахWirkungsgrad am Radumfang
коэффициент полезного действия на лопаткахSchaufelwirkungsgrad
коэффициент полезного действия на ободе лопатокUmfangswirkungsgrad
коэффициент скорости лопаткиSchaufelkoeffizient
КПД на лопаткахUmfangswirkungsgrad
крепление лопатки с двухопорным Т-образным хвостомdoppel-T-förmige Schaufelbefestigung
крепление лопатокSchaufelbefestigung
крепление лопаток верховой посадкойSchaufelbefestigung in Reiterform
крепление лопаток верховой посадкойumgreifende Schaufelbefestigung
крепление лопаток верховой посадкойäußere Schaufelbefestigung
крепление лопаток ЛаваляLavalbefestigung
крепление лопаток погружного типаSchaufelbefestigung in Schaufelträgernut
крепление лопаток погружного типаinnere Schaufelbefestigung
крепление лопаток погружного типаNutbefestigung der Schaufel
лобовая сторона лопаткиSchaufelvorderseite
мощность на лопаткахSchaufelleistung
мощность, развиваемая рабочей средой в лопатках ступениUmfangsleistung
мощность, развиваемая рабочей средой на лопатках ступениLeistung am Radumfang
набор лопатокSchaufelsatz
наборка лопаток на дискBeschaufein
напорная сторона лопаткиSchaufeldruckseite
начальный участок лопаткиSchaufelbeginn
начальный участок лопаткиSchaufelanfang
нерабочий конец лопаткиwirkungsloses Schaufelende
неэффективный конец лопаткиwirkungsloses Schaufelende
ножка лопаткиLaufschaufelfuß
ножка лопатки верховой посадкиumgreifender Schaufelfuß
ножка лопатки зубчатой формыSchaufelfuß mit Sägezähnen
ножка лопатки с вырезомumgreifender Schaufelfuß
ножка лопатки с высаженным уширениемangestauchter Schaufelfuß
ножка рабочей лопаткиLaufschaufelfuß
обойма направляющих лопатокSchaufelring
обратная сторона лопаткиSchaufelsaugseite
отдача энергии на лопаткахUmfangsarbeit
относительная высота лопаткиbezogene Schaufelhöhe
относительная высота лопатокSchaufelstreckung
паз для крепления лопатокSchaufelträgernut (погружного типа)
пакет из двух лопатокSchaufelzwilling
пакет лопатокSchaufelsegment
пакет рабочих лопатокLaufschaufelsegment
передняя сторона лопаткиSchaufelvorderseite
передняя сторона лопаткиSchaufelbauch
перекрытие лопатокÜberdeckung der Schaufeln
перекрытие лопатокSchaufelüberdeckung
перекрыша лопатокÜberdeckung der Schaufeln
перекрыша лопатокSchaufelüberdeckung
перекрыша лопатокSchaufelsprung
перестановка лопаток направляющего аппаратаLeitschaufelverstellung
площадь поверхности лопаткиSchaufelfläche
поворот лопатокSchaufelverstellung
погружное крепление лопатокNutbefestigung der Schaufel
подсасывающая сторона лопаткиSchaufelsaugseite
поправка для учёта конечного числа лопатокKorrektur für endliche Schaufelzahl
потери при нерасчётном входе на лопаткиStoßverluste
промежуточное тело между лопаткамиSchaufelfüllstück
работа на лопаткахUmfangsarbeit
работа на лопаткахSchaufelarbeit
регулирование направляющими лопаткамиLeitschaufelregelung
решётка лопатокFlügelgitter
решётка направляющих лопаток на поворотеUmlenkschaufelgitter
сегмент направляющих лопатокUmkehrschaufelsegment
сегмент направляющих лопатокUmkehrschaufelbogen
сегмент рабочих лопатокLaufschaufelsegment
сечение лопаткиSchaufelschnitt
скручивание лопаткиSchaufelverwindung
спинка лопаткиSchaufelsaugseite
спинка лопаткиSchaufelrückseite
Т-образная ножка лопаткиSchaufelfuß mit Hammerkopf
Т-образный хвост лопаткиSchaufelfuß mit Hammerkopf
трение в лопаткахSchaufelreibung
тыловая сторона лопаткиSchaufelrückseite
тыловая сторона лопаткиSchaufelrücken
увеличение угла лопатокÜbertreibung (по сравнению с теоретическим углом безударного входа)
увеличение угля лопатокWinkelübertreibung (по сравнению с теоретическим углом безударного входа)
угол атаки лопаткиSchaufelwinkel
угол атаки потоком лопатокSchaufelanströmwinkel
удар при входе на лопаткиSchaufeleintrittsstoß
хвост лопаткиLaufschaufelfuß
хвост лопатки зубчатой формыSchaufelfuß mit Sägezähnen
хвост лопатки с высаженным уширениемangestauchter Schaufelfuß
хвост рабочей лопаткиLaufschaufelfuß
хвостовик лопаткиLaufschaufelfuß
хорда сечения лопаткиSchaufelsehne
четырёхвильчатая ножка лопаткиdreifach geschlitzter Schaufelfuß
четырёхвильчатый хвост лопаткиdreifach geschlitzter Schaufelfuß
шаг лопатокSchaufelteilung (лопаточной решетки)
шип лопаткиSchaufelnietzapfen (для крепления бандажа)
ширина лопатки в осевом сеченииSchaufeltiefe
ширина лопатки на выходеSchaufelaustrittsbreite
эрозионный износ лопаткиSchaufelauswaschung
эрозионный износ лопаткиSchaufelanfressung
ёлочная ножка лопаткиSchaufelfuß in Tannenbaumform
ёлочный хвост лопаткиSchaufelfuß in Tannenbaumform

Get short URL