Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing ликвидироваться | all forms
RussianGerman
ликвидировать армиюdas Heer entlassen
ликвидировать банду преступниковeine Verbrecherbande äusheben
ликвидировать бюджетный дефицитdas Budget ausgleichen (Ремедиос_П)
ликвидировать дефицит снаdas Schlafdefizit ausgleichen (Alex Krayevsky)
ликвидировать должностиÄmter einziehen
ликвидировать заговорeine Verschwörung niederwerfen
ликвидировать задолженностьden Rückstand aufholen
ликвидировать задолженностьRückstände aufholen (по поставкам)
ликвидировать "малину"den Schlupfwinkel der Verbrecher äusheben
ликвидировать неграмотностьalphabetisieren (среди кого-либо)
ликвидировать недостаткиMängel ausmerzen
ликвидировать отставаниеden Tempoverlust aufholen
ликвидировать отставаниеden Rückstand aufholen
ликвидировать отставаниеRückstände aufholen (в выполнении плана)
ликвидировать отставание от графикаeine Verspätung aufholen
ликвидировать отставание по плануden Planrückstand aufholen
ликвидировать очаги опасностиGefahrenherde liquidieren
ликвидировать ошибкуeinem Irrtum begegnen
ликвидировать ошибкуeinem Fehler begegnen
ликвидировать пережитокden alten Zopf abschneiden
ликвидировать пережитокden alten Zopf abschneiden
ликвидировать пленныхGefangene liquidieren
ликвидировать политических противниковpolitische Gegner liquidieren
ликвидировать последствия аварийStörungen auffangen
ликвидировать последствия аварийAusfälle auffangen
ликвидировать последствия помехStörungen auffangen
ликвидировать последствия помехAusfälle auffangen
ликвидировать последствия простоевStörungen auffangen
ликвидировать последствия простоевAusfälle auffangen
ликвидировать предрассудкиVorurteile abbauen (Andrey Truhachev)
ликвидировать предрассудкиVorurteile ausräumen (Andrey Truhachev)
ликвидировать притонein Nest ausheben
ликвидировать притонein Nest ausnehmen
ликвидировать притонeinen Schlupfwinkel ausheben
ликвидировать притон преступниковein Verbrechernest äusheben
ликвидировать притон преступниковden Schlupfwinkel der Verbrecher äusheben
ликвидировать пробелeine Lücke schließen (Andrey Truhachev)
ликвидировать различияDifferenzen ausgleichen
ликвидировать разницуeine Differenz ausgleichen
ликвидировать своё хозяйствоseinen Haushalt auflösen
ликвидировать социальное неравенствоdie soziale Ungleichheit liquidieren
ликвидировать часовогоeinen Posten äusheben
необходимость ликвидировать отставаниеAufholbedarf (Glomus Caroticum)
принудительная продажа с торгов имущества ликвидируемого обществаAuseinandersetzungsversteigerung
"Эмигранты распространяют слухи, – пояснил он, – будто мы ликвидировали Фрицхена Беньямина".die Emigranten verbreiten nämlich, berichtete er, wir hätten Fritzchen Benjamin erledigt.. (Ebenda)

Get short URL