DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing лета | all forms
RussianGerman
добрых пять лет назадvor gut fünf Jahren (Лорина)
дожить до восьмидесяти летes auf achtzig Jahre bringen
ей уже исполнилось 18 летsie ist 18 Jahre vorbei
ей уже минуло 18 летsie ist 18 Jahre vorbei
ему стукнуло семьдесят летer hat siebzig Jahre auf dem Buckel
ему уже немало летer hat manches Jährchen auf dem Buckel
женщина в возрасте от 60 до 70 летSechzigerin
женщина в возрасте от 90 до 100 летNeunzigerin
женщина в возрасте от 20 до 30 летZwanzigerin
женщина в возрасте от 50 до 60 летFünfzigerin
женщина примерно тридцати пяти летMittdreißigerin
за тридцать летüber die Dreißig (о возрасте Лорина)
на исходе летаim Spätsommer (q3mi4)
кадровый военный, отслуживший двенадцать летZwölfender
мужчина в возрасте от 20 до 30 летZwanziger
мужчина в возрасте от 60 до 70 летSechziger
мужчина в возрасте от 90 до 100 летNeunziger
мужчина в возрасте от 50 до 60 летFünfziger
мужчина примерно тридцати пяти летMittedreißiger
мужчина примерно тридцати пяти летMittdreißiger
на летуschnell
на летуblitzschnell
на старости летim Alter
на старости летin hohem Alter
на старости летauf jemandes alten Tage
он получил срок 10 лет тюрьмыer hat 10 Jahre Gefängnis gekriegt
он пять лет не был домаer ist fünf Jahre von zu Hause weg
парень убежал из дома в 16 летder Junge ist mit 16 von zu Hause durchgebrannt (Andrey Truhachev)
под сорок летgegen 40, so um die Vierzig
раз в несколько летalle paar Jahre (Solche Songs werden nur alle paar Jahre geschrieben Димон)
с лётуim Hui
с малых летvon Kindesbeinen an (Marein)
юноша сбежал из дома, когда ему было 16 летder Junge ist mit 16 von zu Hause durchgebrannt (Andrey Truhachev)