Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Pulp and paper industry
containing
к
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
валик для прижима полотна
к
поверхности сушильного цилиндра
Zylinderdruckwalze
влажность в процентах
к
весу
материала
в абсолютно сухом состоянии
Feuchtigkeitsprozent "atro"
влажность в процентах
к
весу
материала
в воздушносухом состоянии
Feuchtigkeitsprozent "lutro"
восприимчивость
к
короблению
Knickempfindlichkeit
восприимчивость
к
красителям
Farbstoffaufnahme
готовый
к
отправке
versandfertig
(напр. рулон бумаги)
жёсткость
к
кручению
Verdrehsteifigkeit
направление под прямым углом
к
ходу бумаги на машине
Querrichtung
неустойчивость
красителя
к
действию щёлочи
Alkaliunechtheit
отношение веса кислоты
к
весу древесины
Laugenverhältnis
отношение веса щёлока
к
весу древесины
Laugenverhältnis
подготовка древесины
к
переработке
Holzaufbereitung
покрытие, прочное
к
перегибу
knickfeste Beschichtung
пригодность
к
обжигу
Abröstfähigkeit
прочность
красителя
к
воздействию пара
Dampfechtheit
прочность приставания
к
поверхности
Haftfestigkeit
рулон, готовый
к
отправке
Versandrolle
система парораспределения с последовательным ступенчатым подводом пара
к
сушильным группам
Druckstufenheizsystem
способность
к
горячей склейке
Heißsiegelfähigkeit
способность
к
горячей склейке
Heißsiegelbarkeit
способность
к
дрожжеванию
Verhefbarkeit
(напр. отработанного щёлока)
способность
к
конденсации
Kondensabilität
способность
к
окорке
Entrindungsfähigkeit
способность
к
пергаментации
Pergamentierfähigkeit
способность
к
прилипанию
Adhäsionsvermögen
способность
к
сгибанию
Falzungsfähigkeit
(бумаги или картона)
способность
к
тиснению
Prägefähigkeit
способный
к
свойлачиванию
verfilzungsfähig
стойкость
к
разрыву
Reißfestigkeit
(
marinik
)
стойкость
к
разрыву во влажном состоянии
Reißfestigkeit im nassen Zustand
(
marinik
)
стойкость
к
разрыву во влажном состоянии
Reissfestigkeit in nassem Zustand
(
marinik
)
устойчивый
к
действию химикатов
chemikalienfest
цветопрочность
к
действию щёлочи
Alkaliechtheit
Get short URL