Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Politics
containing
к
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
благосклонный
к
иностранцам
ausländerfreundlich
(
Andrey Truhachev
)
воля
к
решению
Engagement für die Lösung
(
mirelamoru
)
враждебно настроенный
к
Европе
europafeindlich
(
Андрей Уманец
)
враждебность
к
евреям
Judenfeindlichkeit
(
Лорина
)
дружелюбная политика по отношению
к
иммигрантам
Immigranten-freundliche Politik
(
Marina_Onishchenko
)
дружественный
к
иностранцам
ausländerfreundlich
(
Andrey Truhachev
)
критически настроенный
к
евро
eurokritisch
(перевод встречается в СМИ, z.B.: die eurokritische Partei AfD
Евгения Ефимова
)
любовь
к
России
Russophilie
(а также к бывшему Советскому союзу, почитание русских обычаев, ментальности, реалий, характерных для русских
Andrey Truhachev
)
насильственно приобщённый
к
господствующей идеологии
gleichgeschaltet
(как в современной РФ
Fedul
)
обращение
к
Конгрессу
Rede an die Nation
(США
Praline
)
обращение
к
Федеральному собранию
в России
Rede an die Nation
(
Praline
)
операция по принуждению
к
миру
friedenserzwingender Einsatz
(
Abete
)
отвращение
к
политике
Politikverdrossenheit
(
marcy
)
относящий
к
ФРГ
bundesrepublikanisch
(
Andrey Truhachev
)
относящийся
к
истеблишменту
etabliert
(
Andrey Truhachev
)
относящийся
к
правящей верхушке
etabliert
(
Andrey Truhachev
)
отсутствие интереса
к
политической жизни
Politikmüdigkeit
(политическим процессам
marinik
)
перевод
к
осёдлости
Sesshaftmachung
(и земледелию
marinik
)
переход
к
демократии
demokratischer Übergang
(
Andrey Truhachev
)
приведение
к
присяге нового президента
Vereidigung des neuen Präsidenten
(
Andrey Truhachev
)
приведение
к
присяге нового президента
Vereidigung des neugewaehlten Praesidenten
(
Andrey Truhachev
)
привести снова
к
власти
jemanden
wieder an die Macht bringen
(
Andrey Truhachev
)
приводить
к
эскалации
eskalieren
(чего-либо)
призвать
к
ответственности
in die Pflicht nehmen
(jemanden
eleanor_rigby2
)
прийти
к
взаимопониманию
zu einer Verständigung kommen
(
Andrey Truhachev
)
прийти
к
власти
die Macht erlangen
(
Andrey Truhachev
)
прийти
к
договорённости
zu einer Verständigung kommen
(
Andrey Truhachev
)
прийти
к
договорённости
ein Abkommen treffen
(
Andrey Truhachev
)
прийти
к
пониманию
zu einer Verständigung kommen
(
Andrey Truhachev
)
прийти
к
согласию
zu einer Verständigung kommen
(
Andrey Truhachev
)
прийти
к
соглашению
zu einer Verständigung kommen
(
Andrey Truhachev
)
принудить
к
миру
in den Frieden zwingen
(
Andrey Truhachev
)
принудить
к
миру
zum Frieden zwingen
(
Andrey Truhachev
)
принуждать
к
миру
in den Frieden zwingen
(
Andrey Truhachev
)
принуждать
к
миру
zum Frieden zwingen
(
Andrey Truhachev
)
Принуждение
к
миру
Erzwingung des Friedens
(Войсковая операция в 2008 г. в Грузии
YuriDDD
)
принуждение
к
миру
Friedenserzwingung
(
wikipedia.org
Abete
)
присоединение
к
Европейскому союзу
Beitritt zur Europäischen Gemeinschaft
(
Andrey Truhachev
)
присоединение
к
ЕС
EU-Beitritt
(
Andrey Truhachev
)
присоединение
к
ЕС
Beitritt zur Europäischen Gemeinschaft
(
Andrey Truhachev
)
присоединиться
к
переговорам
den Verhandlungen beitreten
(
TatsianaK
)
приступить
к
переговорам
Verhandlungen beginnen
(
Andrey Truhachev
)
приступить
к
переговорам
Verhandlungen anfangen
(
Andrey Truhachev
)
приходить
к
договорённости
ein Abkommen treffen
(
Andrey Truhachev
)
проверять на причастность
к
Штази
gaucken
(
mirelamoru
)
с враждебным отношением
к
Европе
europafeindlich
(
Андрей Уманец
)
с враждебными настроениями
к
Европе
europafeindlich
(
Андрей Уманец
)
симпатия
к
России
Sympathie mit Russland
(
Andrey Truhachev
)
стремиться
к
популярности
sich um Popularität bemühen
(
Andrey Truhachev
)
стремление
к
решению
Engagement für die Lösung
(
mirelamoru
)
стремящийся
к
объединению
anschlusswillig
стремящийся
к
реформам
reformfreudig
Get short URL