Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing кусками | all forms
RussianGerman
беление ткани в кускеStückwarenbleiche
беление хлопчатобумажных тканей в кускахBaumwollstückbleiche
беление шёлка в кускахSeidenstückbleiche
бесцепная мерсеризация ткани в кускеkettenlose Stückmerzerisation
в кускахin Stücken
вырез порочного места из куска тканиWollstoffrest
выставочный кусокSchaustück (ткани)
гамбир в кусках или в кубикахBlockgambier
демонстрационный кусокSchaustück (ткани)
длина кускаStücklänge
казовый конец кускаSchaufalte
каменная соль в кускахLecksalz
каменная соль, получаемая в мелких кускахSalzklein
картон, вкладываемый при наматывании куска тканиWickelpappe
кожевенный материал в виде кусковLederstückwerkstoff
крашение в кускеStückfärbung
крашение в кускеStückfärberei
крашение хлопчатобумажных тканей в кускахBaumsollstückfärberei
крашение шерсти в кускеWollstückfärberei
куски ткани для пробного печатанияDrucklappen (при перезаправке машины)
кусок кожиLederstück
кусок подкладочной наколенной кожиRibbelappen
кусок смесиMischstück (беч)
кусок текстильного полотнаWarenstück
кусок тканиGewebeabschnitt
кусок тканиGewebeteil
кусок тканиGewebestück
кусок тканиStoffrest
кусок тканиStoffabschnitt
матированный в кускеstückmattiert
машина для промывки ткани в кускеStückwaschmaschine
мерсеризация ткани в кускеStückmerzerisation
метка длины кускаStücklängezeichen
метка куска тканиStückzeichen
метка на куске тканиLängenzeichen (обозначающая начало и конец куска)
мимозовая кора в кусках длиною 2-5 смMimosarinde in Stücken
наработанный кусок полотнаWebe
нити для отметки брачных мест в куске тканиKennfäden
номер кускаStücknummer (в отделке)
обозначение начала кускаAnschießen (прокидкой нескольких уточин в один зев)
окрашенный в кускеstückgefärbt
окрашенный в кускеstückfarbig
отбелённый в кускеstückgebleicht
пемза в кускахBimsstein
преимущественно куски гольевого спилка, идущие на выработку оболочек для колбасNaturindarm
промывка ткани в кускеStückwäsche
разрывать на кускиzerfetzen
резать на кускиzerschnitzeln
складка куска готовой тканиAbtafeln
складка куска ткани враскидкуbuchförmiges Falten
складка куска ткани "книжкой"buchförmiges Falten
складывание куска ткани "книжкой"Rückenlegen
складывание куска ткани "книжкой"buchförmiges Falten
складывать куски тканиauftafeln
складывать кусок готовой тканиabtafeln
складывать кусок готовой ткани штабамиfalten
складывать кусок ткани "книжкой"täfeln
сложенный кусок тканиStapel
сложенный кусок тканиStab
спрессованные в пластины куски нижнего спилкаSpaltplatten
спрессованные в пластины до 8 мм толщиною куски нижнего спилка, получаемого при двоении мездряного спилка)Pressspalte
сукно, крашенное в кускеlodenfarbiges Tuch
установка для непрерывной отбелки товара в кускахKontinuestückbleichanlage
форма сложенного куска тканиStab
хлопчатобумажный товар в кускеBaumwollstückware
хромовое крашение товара в кускеChromstückfärberei
ярлык куска тканиStückzeichen
ярлык куска товараStückkarte (в отделочном производстве)

Get short URL