Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject International Monetary Fund containing курс | all forms | exact matches only
RussianGerman
акции, курс которых определяется цикломkonjunkturabhängige Aktienwerte
акции, курс которых определяется цикломAktien konjunkturempfindlicher Unternehmen
аукционный курсAuktionskurs
в соответствии c намеченным курсомzufriedenstellend verlaufend
валюта с завышенным курсомüberbewertete Währung
валюта с плавающим курсомWährung mit variablem Wechselkurs
валюта с плавающим курсомWährung mit freier Kursbildung
валюта с плавающим курсомWährung mit schwankendem Wechselkurs
валютный курс фундаментального равновесияfundamentaler Gleichgewichtswechselkurs
двусторонний центральный курсbilateraler Leitkurs
действующий рыночный курсmarktüblicher Kurs
дискретное снижение курсаschrittweise Abwertung
дискретное снижение курсаstufenweise Abwertung
дифференциал валютных курсовWechselkursdifferenz
дифференциал валютных курсовWechselkursgefälle
индекс номинального эффективного валютного курсаIndex des nominalen effektiven Wechselkurses
индекс реального эффективного валютного курсаIndex des realen effektiven Wechselkurses
конкурентное снижение курсаkompetitive Abwertung
конкурентное снижение курсаwettbewerbsbedingte Abwertung
конкурентное снижение курсаWährungsabwertung aus Wettbewerbsgründen (IWF-Übereinkommen)
Консультативная группа по валютным курсамBeratungsgruppe für Wechselkursfragen
Консультативная группа по вопросам валютных курсовBeratungsgruppe für Wechselkursfragen
кросс-курсKreuzparität
кросс-курсUsance-Kurs
кросс-курсindirekte Parität
курс в режиме "онлайн"Online-Kurs
курс налогово-бюджетной политикиfinanzpolitischer Kurs
курс налогово-бюджетной политикиhaushaltspolitischer Kurs
курс налогово-бюджетной политикиfiskalpolitischer Kurs
курс по авуарамWechselkurs der Währungsbestände des IWF
курс покупателяGeldkurs
курс покупателяAnkaufskurs
курс покупкиGeldkurs
курс предложенияBriefkurs
курс предложенияAbgabesatz
курс продавцаBriefkurs
курс продавцаAbgabesatz
курс продажиBriefkurs
курс продажиAbgabesatz
механизм валютных курсов ЕВСWechselkursmechanismus
механизм валютных курсов IIWechselkursmechanismus II
механизм жёсткой привязки валютного курсаabsolut feste Wechselkursanbindung
механизм жёсткой привязки валютного курсаWährungsanbindung mit absolut festen Wechselkursen
множественные обменные курсgespaltene Wechselkurse
множественные обменные курсmultiple Wechselkurse
множественные обменные курсыgespaltene Wechselkurse
множественные обменные курсыmultiple Wechselkurse
модель многостороннего обменного курсаmultilaterales Wechselkursmodell
обменные курсы в рамках скользящих коридоровWechselkurse innerhalb stufenweise angepasster Bandbreiten
обменный курсDevisenkurs
обменный курс в условиях макроэкономического равновесияgesamtwirtschaftlicher Gleichgewichtswechselkurs
обменный курс на основе паритета покупательной способностиKKP-Wechselkurs
обменный курс на основе паритета покупательной способностиKaufkraftparitäts-Wechselkurs
обменный курс на основе ППСKKP-Wechselkurs
обменный курс на основе ППСKaufkraftparitäts-Wechselkurs
обменный курс, основанный на принципе равной стоимостиWechselkurs, der die Gleichwertigkeit sichert
обменный курс параллельного рынкаparalleler Wechselkurs
обменный курс продажиBriefkurs
обменный курс продажиAbgabesatz
обязательный курс интервенцииPflichtinterventionssatz
опасения, связанные с введением плавающего валютного курсаAngst vor der Freigabe der Währung
отменить привязку курсаden Wechselkurs abkoppeln
отменить привязку курсаden Kurs freigeben
официальный обменный курсamtlicher Wechselkurs
пересмотр валютных курсовWährungsanpassung
пересмотр валютных курсовNeufestsetzung der Währungsparitäten
пересмотр валютных курсовWechselkursanpassung
плавающий курсfrei schwankender Wechselkurs
плавающий курсfrei schwebender Wechselkurs
плавающий обменный курсfrei schwankender Wechselkurs
плавающий обменный курсfrei schwebender Wechselkurs
политика в области валютного курсаDevisenpolitik
политика в области валютного курсаWechselkurspolitik
поэтапное снижение курсаschrittweise Abwertung
поэтапное снижение курсаstufenweise Abwertung
практика множественных обменных курсовmultiple Kurspraktiken (IWF-Geschäftsbestimmungen)
привязанные обменные курсы в рамках горизонтальных коридоровfeste Wechselkurse innerhalb horizontaler Bandbreiten
привязка валютного курсаgebundener Wechselkurs
привязка курса к одной валютеFestkurs gegenüber einer Einzelwährung
равновесный валютный курсGleichgewichtswechselkurs
разница валютных курсовWechselkursdifferenz
разница валютных курсовWechselkursgefälle
расчётный валютный курсSchatten-Wechselkurs
расчётный курсBuchkurs
реальный эффективный валютный курсrealer effektiver Wechselkurs
реальный эффективный обменный курс, основанный на удельной стоимости рабочей силыmit Lohnstückkosten bereinigter realer effektiver Wechselkurs
регулирование обменного курсаWechselkurssteuerung
регулируемый курсgesteuerter Kurs
регулируемый курсkontrollierter Wechselkurs
регулируемый плавающий курсflexibler aber gesteuerter Wechselkurs
регулируемый плавающий курсschmutziges Floaten
регулируемый плавающий курсkontrolliertes Floaten
регулируемый плавающий курс без предварительно объявляемой траектории валютного курсаkontrolliertes Floating ohne einen vorgegebenen Wechselkurspfad
режим нерегулируемого плавающего валютного курсаfreies Schwanken der Wechselkurse
режим нерегулируемого плавающего валютного курсаflexibler Wechselkurs
режим нерегулируемого плавающего валютного курсаsauberes Floating
режим нерегулируемого плавающего валютного курсаfreies Floaten
режим обменного курсаWechselkursregime
режим обменного курсаWechselkurssystem
режим обменного курсаWechselkursregelung
режим обменного курсаWechselkurs-Arrangement
режим свободно плавающего курсаunabhängiger flexibler Wechselkurs
режим свободно плавающего курсаunabhängiges Floaten
режим фиксированных валютных курсовRegime fester Wechselkurse
режим фиксированных валютных курсовFestkurssystem
режим фиксированных валютных курсовfestes Wechselkursregime
режимом регулируемого обменного курсаWechselkurssystem
режимом регулируемого обменного курсаWechselkursregelung
режимом регулируемого обменного курсаWechselkursregime
режимом регулируемого обменного курсаWechselkurs-Arrangement
репрезентативный курсrepräsentativer Wechselkurs
с отклонениями от намеченного курсаZielverfehlungen aufweisend
свободно плавающий валютный курсfreies Schwanken der Wechselkurse
свободно плавающий валютный курсflexibler Wechselkurs
свободно плавающий валютный курсsauberes Floating
свободно плавающий валютный курсfreies Floaten
свободно плавающий курсunabhängiger flexibler Wechselkurs
свободно плавающий курсunabhängiges Floaten
система двух валютных курсовgespaltener Wechselkurs
система множественных обменных курсовSystem multipler Wechselkurse
снижение курса в целях получения конкурентных преимуществwettbewerbsbedingte Abwertung
снижение курса в целях получения конкурентных преимуществkompetitive Abwertung
снижение курса в целях получения конкурентных преимуществWährungsabwertung aus Wettbewerbsgründen (IWF-Übereinkommen)
соглашение стран Европы об ограничении колебаний валютных курсовIntervention in mehreren Währungen
соглашение стран Европы об ограничении колебаний валютных курсовSchlange im Tunnel
спотовый курсKassenkurs
спотовый курсKassakurs
спотовый курсDevisenkassakurs
спотовый курсKassanotierung
спотовый курсLoko-Preis
спред между курсами покупателей и продавцовSpanne zwischen Geld- und Briefkurs
спред между курсами покупателей и продавцовSpanne zwischen Ankaufs- und Verkaufskurs
спред между курсами покупателей и продавцовGeld-Brief-Spanne
срединный курсMittelkurs
стратегия, основанная на целевых показателях обменных курсовStrategie der Wechselkurssteuerung
стратегия, основанная на целевых показателях обменных курсовWechselkurssteuerung
сценарий наихудшего курса политикиpessimistisches Szenario
сценарий наихудшего курса политикиSzenario für den Fall schlechter Politikmaßnahmen
счёт выравнивания валютного курсаDevisenausgleichskonto
таргетирование валютных курсовStrategie der Wechselkurssteuerung
таргетирование валютных курсовWechselkurssteuerung
установление целевых показателей обменных курсовStrategie der Wechselkurssteuerung
установление целевых показателей обменных курсовWechselkurssteuerung
фиксированный обменный курс с возможностью корректировкиfest angebundener aber anpassbarer Wechselkurs
фиксированный обменный курс с возможностью корректировкиWechselkursanpassung in kleinen Schritten
фиксированный обменный курс с возможностью корректировкиanpassungsfähige Währungsanbindung
фиксированный обменный курс с возможностью корректировкиanpassungsfähige Wechselkursbindung
фиксированный обменный курс с возможностью корректировкиhalbfestes Wechselkurs-Arrangement
фиксированный обменный курс с возможностью корректировкиGleitparität
фиксированный обменный курс с возможностью корректировкиgleitende Paritätsanpassung
фундаментальное равновесие валютного курсаfundamentaler Gleichgewichtswechselkurs
центральный курсLeitkurs
"чистый" плавающий курсfreies Schwanken der Wechselkurse
"чистый" плавающий курсflexibler Wechselkurs
"чистый" плавающий курсsauberes Floating
"чистый" плавающий курсfreies Floaten
чрезмерная корректировка валютного курсаÜberschießen des Wechselkurses
эффективный валютный курсeffektiver Wechselkurs

Get short URL