Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing кузов | all forms | exact matches only
RussianGerman
автобусный кузовOmnibusaufbau
автомобиль с двигателем, расположенным под полом кузоваUnterflurwagen
вагон с подъёмно-опрокидным кузовомHubkipper
вагонетка с опрокидным бокалообразным кузовомKippmuldewagen
вагонетка с опрокидным кузовомKippkarren
вагонетка с опрокидывающимся вперёд кузовомVorkipper
вагонетка с опрокидывающимся лоткообразным кузовомLore
внутренняя часть кузоваFond (автомобиля)
груз в кузове грузовика состоял из ящиковdie Ladung des Lastwagens bestand aus Kisten
грузовой автомобиль с системой быстрой сменой кузова "мультилифт"Hakenlift-Abrollkipper (Maria21)
грузо-пассажирский автомобиль с кузовом типа "универсал"Kombiwagen
детская коляска с плетёным кузовомKorbkinderwagen
закрытый кузов грузового автомобиляgeschlossener Lastwagenkasten
компенсация момента сил инерции, действующих на кузов при разгонеAntisquat
корытообразный кузовKippermulde (самосвала)
кузов каретыKutschkasten
кузов повозкиKutschkasten
кузов транспортного средстваFahrzeugkasten (Tesoro23)
кузов фургонаKastenaufbau
кузов экипажаKutschkasten
легковой автомобиль с кузовом седанLimousine (В немецком языке термином Limousine обозначается любой закрытый кузов легкового автомобиля с жёсткой крышей, двумя или четырьмя дверями и четырьмя или более боковыми окнами. Бруклин Додж)
легковой автомобиль с кузовом типа кабриолетKabriolett (с откидным верхом)
назвался груздём, полезай в кузовwer A sagt, muss auch B sagen (ludvi)
несущий кузовselbsttragender Aufbau
опрокидывающаяся конструкция кузоваKippaufbau
опрокидывающийся кузовKippaufbau
плетёный кузовKorb (напр., экипажа)
плетёный кузовKorb (напр., экипажа)
повреждение кузоваKarosserieschaden
полировка кузоваLackpolitur (marinik)
полунесущий кузовmittragende Karosserie
рихтовщик кузововKarosserie-Richter (dolmetscherr)
самонесущий кузовselbsttragender Aufbau
система отопления, расположенная под полом кузоваUnterflurheizung (автобуса)
спортивный автомобиль с кузовом купеSportcoupe (спорткупе marinik)
тележка с плетёным кузовомKorbwagen
трёхколёсный мотороллер с закрытым кузовомKabinenroller
фургонный кузовKastenaufbau
цельностальной кузовGanzstahlkasten (вагона)
ёмкость кузоваLaderaum (напр., автомобиля)

Get short URL