DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing кузница | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
met.большая кузницаGroßschmiede
met.дымовая труба кузницыSchmiedeschornstein
met.крупная кузницаGroßschmiede
biol.«кузница» дятлаSpechtschmiede
fig.кузница здоровьяGesundheitsschmiede (Лорина)
fig.кузница идейThinktank (Andrey Truhachev)
fig.кузница идейThink-Tank (Andrey Truhachev)
fig.кузница идейDenkfabrik (Andrey Truhachev)
gen.кузница идейIdeenschmiede (Александр Рыжов)
fig.кузница кадровKaderschmiede (Novoross)
fig.кузница кадровNachwuchsschule
fig.кузница мыслиIdeenschmiede (Andrey Truhachev)
fig.кузница мыслиThink-Tank (Andrey Truhachev)
fig.кузница мыслиThinktank (Andrey Truhachev)
fig.кузница мыслиDenkfabrik (Andrey Truhachev)
nautic.кузница судостроительной верфиWerft-Hammermühle
fig.of.sp.кузница талантовTalentschmiede (Schon nach kurzer Zeit flog sie von der Talentschmiede Sylvia Young Theatre School, weil sie sich die Nase gepierct hatte Анастасия Фоммм)
nautic.кузница угловых профилейWinkelschmiede
nautic.механическая кузницаMaschinenschmiede
shipb.молотовая кузницаHammerschmiede
tech.наковальная кузницаGesenkschmiede
weap.оружейная кузницаWaffenschmiede (Andrey Truhachev)
construct.полевая кузницаFeldschmiede
gen.походная кузницаFeldschmiede
shipb.прессовая кузницаGesenkschmiede
nautic.расходный склад котельной кузницыArbeitsschuppen für die Kesselschmiede
met.сварочная кузницаSchweißwerk
shipb.судовая кузницаSchiffsschmiede
nautic.судовая кузницаSchiffschmiede
shipb.судостроительная кузницаSchiffbauschmiede
tech.штамповальная кузницаGesenkschmiede
met.work.штамповочная кузницаGesenkschmiede
nautic.якорная кузницаAnkerschmiede